Toledano & Chan 全新 B/1.3R：18k 黃金 Ripple Dial 波紋錶盤迷人登場

重點整理

• Toledano & Chan 推出搭載 18k 黃金「ripple dial」波紋錶盤的全新 b/1.3R 腕錶
• 技術升級包括 32mm 鈦金屬錶殼與「Swiss Made」瑞士製標示
• 預定於 2026 年 2 月 12 日正式發售

獨立製錶品牌 Toledano & Chan 迎來第 4 款重點作品 b/1.3R，進一步打磨其標誌性的建築感美學。品牌跳脫近年業界對傳統材質的依賴，以 18k 實心黃金訂製全新「ripple dial」波紋錶盤，仿效水面自然流動的律動。這項選擇凸顯品牌對原創設計的堅持，拒絕依賴制式貨架選項，意在突破高級製錶規格逐漸商品化的框架。

正如創辦人 Phil Toledano 與 Alfred Chan 所言：「Toledano & Chan 的宗旨，是帶來愉悅與驚喜。我們原本計畫打造一款石材錶盤，但過去一年市場上石材錶盤幾乎鋪天蓋地，因此決定自創一種全新錶盤——風險更高，卻在創作層面上更令人滿足。」

b/1.3R 在技術層面亦是一次關鍵進化，全面改用 5 級鈦金屬錶殼與錶帶，提升日常佩戴舒適度，同時將錶殼直徑由 33.5mm 微調為更百搭的 32mm，並正式取得「Swiss Made」瑞士製標示。談及這次升級，兩位創辦人表示：「每一款全新的 Toledano & Chan 腕錶，都是讓作品變得更好的機會，持續打磨，這一枚也不例外——它現在換上鈦金屬，尺寸略為縮小，而且是 Swiss made。」至於機芯配置，則採用瑞士 Sellita SW100 自動上鍊機芯，確保機械穩定性與雕塑感外觀同樣出色。

在視覺語彙上，腕錶仍深深植根於 Brutalism 粗獷主義風格之中，靈感源自 Marcel Breuer 位於紐約的 Whitney Museum 建築窗景。作品延續品牌標誌性的非對稱藍寶石水晶鏡面與俐落幾何錶殼線條，將 1970 年代腕錶設計語氣與當代建築的純粹感融為一體。設計團隊將這次蛻變視為品牌設計哲學的成熟階段，並補充道：「從 b/1 開始，我們創造了一套全新的視覺語言，而現在的課題，就是在這套語言中不斷寫出新的字句。」

b/1.3R 定價為 10,200 美元，並預計於 2026 年 2 月 12 日美東時間上午 9 時開售。更多資訊可前往 Toledano & Chan 的官方網站。