走出舒適圈:Su Yiming 準備迎來全新挑戰
成為 Hypebeast China 最新數碼封面主角後,這位 Olympic Champion 暢談極限運動、Pharrell Williams 與年輕文化如何啟發他打造個人服裝品牌 Süugar 的獨特視野。
走出舒適圈:Su Yiming 準備迎來全新挑戰
成為 Hypebeast China 最新數碼封面主角後,這位 Olympic Champion 暢談極限運動、Pharrell Williams 與年輕文化如何啟發他打造個人服裝品牌 Süugar 的獨特視野。
年僅 22 歲的Su Yiming,已經背負「Olympic Champion」這個頭銜整整 4 年。作為職業單板滑雪運動員,他通往世界最高頒獎台的軌跡,早已被無數媒體拆解分析;每一個高峰與低谷、每一次突破與轉折,都像賽事慢動作集錦般被不斷回放與審視。
今年 2 月,他在 Milan 再度奪冠、衝上全球頭條之後,若只是重複講述同一個關於雪場傳奇的故事,便顯得多此一舉。我們意識到,單純回顧那套熟悉的「冠軍成長史」,已經無法回應一個更有趣的問題:離開雪場之後,Su Yiming 正在成為一個怎樣的人?少有人留意到,除了頂尖運動員的身份之外,Su Yiming 一直也是一位創作者。於是,在這篇專題裡,我們將焦點轉向他人生中剛剛揭開的新篇章——以街頭服飾品牌主理人的身份正式登場。透過 Hypebeast 標誌性的視角,我們與他對坐,重新向世界介紹這位獎牌背後的真實人物。
自小在影視圈以童星身份成長,讓他對鏡頭天生不怯場,也培養出相當早熟的時裝敏銳度。踏入運動員生涯後,他與全球一線品牌展開系統性的合作,不只停留在代言層面,更親自為 adidas 設計單板滑雪外套,並持續與單板領軍品牌 Burton 聯手推出聯名雪板作品。
如今,他不再只滿足於作為「冠軍」或「聯名對象」的代名詞,而是希望在街頭文化語境裡,構築一個實實在在屬於自己的符號。在本期 Hypebeast China 數位封面主題「Made by Ming」之下,他清晰勾勒出自己從「造路者」、到「創造者」、最終走向「icon」的進化軌跡,同時正式揭開備受期待的個人品牌 Süugar 的序幕。
造型提供:BAPE® Mixed Camouflage Work Jacket/BAPE® ABC Camouflage Double-Hooded Shark Hoodie/BAPE® APE HEAD Short-Sleeve T-Shirt/BAPE® Oversized Work Pants/BAPE® Belt/BAPE® Knit Hat/BAPE STA™ Footwear/Cartier SANTOS DE CARTIER Watch/Cartier CLASH DE CARTIER Ring/Cartier CLASH DE CARTIER Necklace
與 Su Yiming 對談
Hypebeast:回顧你從童星到職業運動員的整段旅程,是在什麼階段開始,對街頭服飾與時裝產生主動的興趣?
Su Yiming:大概是 15、16 歲的時候吧。那時候我開始真正有了個人風格與時裝意識,也慢慢形成自己的看法,摸索出自己真心喜歡的方向。一路走來我不斷接觸新事物、嘗試不同風格,去找最適合自己的狀態。從演員轉到職業運動員,意味著必須在截然不同的環境裡不斷切換,這些經歷也給了我很多靈感。走得越久,我越確信:找到一種無法複製、只屬於自己的風格,才是最適合我的方式。
哪些設計師或品牌對你影響最深?他們帶給你什麼樣的啟發?
Pharrell Williams 對我的影響非常深。我一直在關注他的作品,他早期受滑板文化啟發的街頭風格,給我留下強烈印象。我從小浸泡在單板滑雪、滑板、衝浪等文化裡,因此他那一套設計哲學,讓我特別有共鳴。如果有機會能跟他合作,我很想把運動融入其中,一起做出真正讓人興奮的作品。
你過去在 adidas 與 Burton 的合作中,能從零開始深度參與設計流程。這些經歷是否讓你享受到「親手把東西做出來」的快樂?你最大的收穫是什麼?
那是一個既好玩又很神奇的過程,因為每一件我們設計出來的產品,都是我自己要穿在身上、用在賽場上的。當我在世界舞台上,穿著親手參與設計的裝備比賽時,會多出一份額外的能量。在此之前,我從來沒有時間完整參與從頭到尾的設計周期,所以那次對我來說也是巨大的學習過程——一邊觀察專業設計師和團隊成員,一邊吸收經驗。我們從一張白紙開始,經過彼此不斷投入,最終落地成為實體產品。站在賽道上,穿著我們共同打造的服裝,讓大家透過它看見我的個性與態度,那種感覺真的無可比擬。
「我不喜歡做自己不真心感興趣、或只是出於功利目的的事情。我希望所有選擇都是出自內心。」
除了單板滑雪,你也熱衷於桌球與高爾夫。你在雪場多年累積的技術與經驗,是否也延伸到這些運動,甚至對打造個人品牌有所幫助?
對我來說,不管在做什麼,底層邏輯其實是一樣的。第一步一定是先找到你真正熱愛的事——這是最重要的。我不喜歡做自己不真心感興趣,或只是為了功利目的而去做的事情,我希望所有行動都源自內心。其次,單板滑雪教會了我耐心,你必須在時間裡不斷累積經驗、腳踏實地往前走。有時候成功不會立刻出現,但你仍然要保持謙卑、有期待、維持正向。
你提到「時間」的重要性。在 Big Air 大跳台上,一次完整的滑行從起跳、旋轉到落地,不過是瞬間的事,卻需要極其漫長的準備。你怎樣看待與時間之間的這種關係?
確實如此。在 Big Air 項目裡,一次從起跳到落地的完整動作,大概只有 10 秒,其中真正「在空中」的時間也就 3 秒左右。比如我們練習旋轉動作時,從 1,800(五周)提升到 1,980(五周半),在數字上只差 180 度,但這半圈往往需要整整一個夏天,甚至半年以上的體能與模擬訓練。我只會在模擬中達到完全穩定之後,才敢真正上雪嘗試。極限運動本身風險很高,所以安全永遠是第一位。
說到時間,Milan Winter Olympics 給了我特別強烈的感受。在 Big Air 決賽最後一跳,我成功落地,但一落下來就知道自己沒有做到最好,落地動作有瑕疵,那一刻也很清楚金牌已經與我無緣。然而在等待分數的那段時間,我腦海裡最強烈的一個念頭竟然是:「哇,這 4 年怎麼這麼快就過去了。」這 4 年來所有的努力,最終都濃縮在這一次起跳、這一場比賽。即便結果是銅牌,我依然真心開心,對自己來說這是一個完整的收官。那種「4 年在一瞬間結束」的奇妙感受,我一輩子都不會忘記。
「品牌叫做『Süugar』,一方面是對我名字的延伸,另一方面也希望大家的人生都充滿陽光、快樂,和足夠多的『甜』。」
這次訪談也是你個人品牌首次正式對外亮相,可以先為全球讀者介紹一下它的名字、標誌以及定位嗎?
這是我第一次正式公開談這個想法。品牌名叫 Süugar,因為我的姓是 Su(Sü),所以我特意把「S」大寫,再加了幾個「u」。這個名字既延伸了我的身份,更重要的是,我希望每個人每天的生活都帶著陽光、快樂,還有足夠多的「甜」。在 logo 設計上,我會保留「蝴蝶」這個元素,從我第一個參與的設計項目開始,蝴蝶就一直是最能代表我的符號。
在定位與產品線方面,我會先從自己的舒適圈——單板滑雪——出發,讓大家有機會真正穿上、用上我在訓練與比賽中使用的專業雪靴、雪板、固定器與外套。之後,我也會逐步延伸到我對街頭服飾與生活方式服裝的更廣闊想像。
造型提供:Carhartt WIP S/S AMERICAN SCRIPT T-SHIRT/Carhartt WIP OG DOUBLE KNEE SHORT/Carhartt WIP SHORT WATCH HAT/Carhartt WIP MICHIGAN COAT/Cartier SANTOS DE CARTIER 系列腕錶/Cartier LOVE 系列戒指/Cartier LOVE 系列手鐲/adidas Hyperboost Edge
為什麼你會對「蝴蝶」這個意象如此著迷?
蝴蝶不僅僅像是在空中時我身形的輪廓,更代表我對自由的強烈嚮往。在訓練或比賽時穿上蝴蝶圖案,會讓我感覺自己多了一股能量與靈感,肢體動作也變得更有表達力、更延展,呈現出一種和他人完全不同的狀態。
頂尖運動員跨界其他領域並不罕見,但真正從零創立一個獨立品牌,其實非常少見。這個決定背後有沒有某個關鍵契機?還是說,它就是水到渠成的結果?
這對我來說是一個循序漸進的過程。之前與 Burton 和 adidas 等品牌的緊密合作,讓我深入接觸到產品技術與設計層面,也逐漸發現自己真的很熱愛這一塊。我在想:既然這麼喜歡,為什麼不乾脆做一個屬於自己的品牌,投入更多時間與精力,完整表達我的想法?於是,一切就在這樣的念頭下自然延伸了出來。
作為一位與國際大牌深度合作過的年輕創作者,創立自己的品牌,是否意味著你終於能掌握近乎完全的創作主導權?
是的,這讓我擁有了一塊更大的畫布,去注入自己的想法。我從小就一直對自己說:「不要設限。」單板滑雪帶給我的是最純粹的自由感,所以我也不希望這個品牌被侷限在單一品類裡,而是透過多元的設計,展現各種不同的可能。
你會不會擔心,外界只把它看成「Su Yiming 周邊」?
我最初的出發點,是希望大家能透過一個不同的載體來了解我是怎樣的人。我們推出的每一件產品,都包含著我的想法與態度。你看到的雪板、裝備和街頭服飾,都是我日常真的在使用、在穿著的東西,也是我認為最貼合當下運動與生活狀態的選擇。它並不是傳統意義上的「周邊」。我希望大家能透過這些實體物件,感受到我在雪場上體會到的快樂;而服裝部分,你完全可以把它理解為我私人衣櫥的延伸,呈現的是鏡頭之外我的生活樣貌。
作為職業運動員,你面對的是可以用數字衡量的絕對目標;但在商業與時尚世界,前方幾乎看不到邊界。對 Süugar 來說,「拿到冠軍」意味著什麼?
體育與時尚其實是兩個完全不同的世界。在運動場上,目標是線性的:完成動作、拿到獎牌,任務就算達成。而在商業與街頭服飾領域,我現在還是一個剛入門的新手,有太多東西需要探索與學習。如果用單板滑雪來比喻,每 4 年一次的 Olympic Games 是我的終極目標,但當一個周期結束,新的周期又會隨著 World Championships 或下一屆賽事重新開始。時尚對我而言也是一樣,我想持續把這個品牌做好,去影響、啟發更多人,讓他們感受到我們背後的快樂——這就是我心中所謂的「贏」。
造型提供:Louis Vuitton suede work jacket/Louis Vuitton MONOGRAM striped short-sleeved shirt/Louis Vuitton denim work shorts/Louis Vuitton JAZZ boat shoes/Louis Vuitton INITIALES DAMOFLAGE 40mm reversible belt/Louis Vuitton KEEPALL 35 handbag/Louis Vuitton KEEPALL 50 travel bag/Cartier SANTOS DE CARTIER watch/Cartier JUSTE UN CLOU necklace
你成長於一個中國年輕世代正在徹底改寫「酷」的時代,不再只是套用西方框架,而是建立屬於自己的語法。在這股浪潮中,你希望自己的品牌扮演什麼樣的角色?
我覺得這個世代的年輕人,很單純就是想展現自己獨一無二的個性——「不要設限」。這件事本來就沒有標準答案,而是要用自己的感受和理解去探索。只要你真心熱愛當下正在做的事情,並享受持續進步的過程,那本身就是一種美。我希望這個品牌能傳遞的,正是這種對自由的渴望,以及對熱愛全力以赴的態度。
經營品牌等於踏入一個全新的賽場,也意味著「品牌若失敗,Su Yiming 也會被視為失敗」。你準備好承擔這種被放大期待的壓力了嗎?
我當然會全力以赴,盡我所能把它做好。但同時,我還要在多重身份之間取得平衡:我仍想在職業運動員的道路上繼續突破、拿下更多頭銜,另一方面我也是一名大學生,時間管理對我來說是一項巨大挑戰。正因為這個品牌源自真正的熱愛,我會投入最大程度的精力;但也因為自己在商業領域是徹底的新人,我會保持謙遜,一路向前輩們學習,一步一步慢慢成長。
在大眾眼中,「Su Yiming」這個名字已經超越單一運動員身份,成為新世代青年的文化符號。對於這樣一個「icon」的定位,你是怎麼消化的?這對你來說是壓力還是責任?
這種感受在我滿 18 歲之後變得格外強烈。第一次參加 Olympic Games 的時候,我其實比較像是一個追夢的小孩,沒有太強的壓力,因為一切對我來說都很新鮮,只是單純想去享受。但第二次站上 Olympic 舞台時,我明顯感覺到責任的重量——我不再只是出於個人愛好在比賽,而是代表著中國單板滑雪的一部分,需要在世界舞台上展現中國青年的精神和力量。
單板滑雪在中國的歷史還很短,我也希望透過我們這一代的努力,向世界證明我們可以在這個時代追上來,甚至做得更好。我會把這種責任感轉化為前進的動力,我享受把壓力變成推力的過程。對我來說,所謂「icon」,其實就是把你該做的事情做好。而在追夢路上經歷的一切,才是人生中真正無法複製的財富。
BYREDO 超級雪松香水,像是漫步在被白雪覆蓋的北國之春
如果有一天你的運動員生涯畫下句號,你會選擇將全部重心放在這個品牌上,還是可能再去開創一條全新的路?
這個品牌會一直與我同行,我也非常願意在未來投入大量時間與精力去讓它成長。同時,我認為人生不該有邊界,我是那種喜歡把腦中天馬行空的想法變成現實的人。至於 25 歲的我,或者退役之後的我,會冒出什麼新的念頭,現在誰也說不準——但我非常期待那一刻的到來。
「無論身處哪個領域、走哪一條路,我都希望自己能一鳴驚人。」
「Ming(鳴)」既是你的名字,也有「發聲」「宣示」之意,而你一直都在實踐這件事。如果要用今天的你來定義,你希望透過這個品牌,發出怎樣的一種「聲音」?
就像我的名字所代表的意義一樣,無論身處哪個領域、走哪一條路,我都希望自己能「一鳴驚人」。這是我對自己的信念,也是我一直在努力追尋的終極目標。
Photographer:Zhongjia Sun
Director:Daniel Teo
Videographer:Gavin Li
Stylist:Feihong
Hair & Makeup:Siyuan
Producer:Parris
Editor-In-Chief:Phil Gong
Associate Managing Editor:Buzz Lee
Creative Media Associate Director:H
Global Creative Director:Kevin E. Wong
Media Partnerships Manager:Zachary Lai
Graphic Design:Shin Tian, Forrest Grenfell
Gaffer:Xuanchao
Styling Assistant:Paprika
Retoucher/Post-Production:Avery
Production Coordination:Yee
Special Thanks to A BATHING APE®/BYREDO/CARHARTT WIP/LOUIS VUITTON/USM



















![Ulysse Nardin 慶祝 Freak 誕生 25 周年 推出更纖薄進化版 Freak [X]](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2026%2F06%2Fulysse-nardin-freak-x-new-generation-release-info.jpg?fit=max&cbr=1&q=90&w=750&h=500)