Pollyn featuring Nurse Matlala - How Small We Are (Nozinja's Shangaan Electro Version)

Los Angeles-based band Pollyn teamed up with Nozinja and Nurse Matlala of South Africa’s

Music 
137 Hypes 0 Comments

Los Angeles-based band Pollyn teamed up with Nozinja and Nurse Matlala of South Africa’s Shangaan Electro for their bugged out remix and video for Pollyn’s song “How Small We Are,” which was originally off their recently released album Living In Patterns. The video and song was recorded in Soweto, South Africa and features Nurse Matlala, rocking CD earrings and a pink/purple top. Pollyn band member, Adam Jay Weissman, explains that “the idea was to give [Nozinja and Nurse Matlala] the lyrics and have them translate them to create their own version of the song. They had free reign to do their thing. The track has a new brevity to it, several beats teetering insistently on as Nurse pontificates sagely over it all.” The song is part of Pollyn’s free EP which features this remix, the original, and a remix from Modeselektor’s Monkeytown Records producer, eLan. Head over the their Bandcamp page for a free copy.

Read Full Article

What to Read Next

Stunning Photographs From Space Show Just How Small We Are
Fashion

Stunning Photographs From Space Show Just How Small We Are

From Scott Kelly’s year in space.

Paul Rodriguez on Fashion vs. Skateboarding And His Feature Film 'We Are Blood'
Sports

Paul Rodriguez on Fashion vs. Skateboarding And His Feature Film 'We Are Blood'

P-Rod talks family, Primitive and being one of skateboarding’s elite.

'We Are Blood' Exclusive Clip Featuring Paul Rodriguez
Sports

'We Are Blood' Exclusive Clip Featuring Paul Rodriguez

Follow the skaters around the globe in this 4K epic about skateboarding.


Jack Ü (Skrillex & Diplo) featuring Justin Bieber - Where Are Ü Now
Music 

Jack Ü (Skrillex & Diplo) featuring Justin Bieber - Where Are Ü Now

Following its success and remix EP, “Where Are Ü Now,” the Justin Bieber-powered single by Jack Ü,

Bumpy Pitch x Nike "A Celebration of Los Angeles" Party Recap
Fashion

Bumpy Pitch x Nike "A Celebration of Los Angeles" Party Recap

Bumpy Pitch and Nike put together an event at Montalban Theatre a few days ago, which celebrated

GRIND: UNDERCOVER 2011 Fall/Winter "The Man In The Mirror" Editorial
Fashion

GRIND: UNDERCOVER 2011 Fall/Winter "The Man In The Mirror" Editorial

This latest look at UNDERCOVER head designer Jun Takahashi’s “The Man In The Mirror” collection

Essentials: Olympia Le-Tan
Fashion

Essentials: Olympia Le-Tan


NEIGHBORHOOD Officer's Shoes
Footwear Fashion

NEIGHBORHOOD Officer's Shoes

Japan’s NEIGHBORHOOD presents a tonal offering of its Officer’s Shoe. The mid-cut boot welcomes

2011 Love and Guts Skate Art Show
Art

2011 Love and Guts Skate Art Show

Oakley provides us with a look into the final leg of this year’s “Love and Guts” show in Costa


Nike Air Griffey Max II Black/White-Tour Yellow
Footwear Fashion

Nike Air Griffey Max II Black/White-Tour Yellow

Nike drops another rendition of the iconic Air Griffey Max II in a familiar black, white and tour

Foot Locker: adidas Crazy Light "The Difference" Commercial
Footwear Fashion

Foot Locker: adidas Crazy Light "The Difference" Commercial

Foot Locker drops a new commercial celebrating the release of adidas’s Crazy Light in a

A Bathing Ape 1st Camo Canvas BAPE STA - A Further Look
Footwear Fashion

A Bathing Ape 1st Camo Canvas BAPE STA - A Further Look

Continuing the 1st Camo theme, A Bathing Ape releases a new collection of BAPE STA sneakers with

Hypetrak Premiere: Kosha Dillz featuring Rapper Big Pooh - West Coast Flavor
Music 

Hypetrak Premiere: Kosha Dillz featuring Rapper Big Pooh - West Coast Flavor

Kosha Dillz is going back to Cali and this time he’s brought his crony Rapper Pooh along for

Tyler, the Creator + Childish Gambino + MC Lyte star in Regular Show
Music 

Tyler, the Creator + Childish Gambino + MC Lyte star in Regular Show

No typos in this title, yesterday’s episode of Cartoon Network’s animated series Regular Show

More ▾
 
Subscribe to our Newsletter

Gain access to exclusive interviews with industry creatives, think pieces, trend forecasts, guides and more.

By subscribing, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.

Looks like you’re using an ad-blocker

We charge advertisers instead of our readers. Support us by whitelisting our site.

Whitelist Us

How to Whitelist Us

screenshot
  1. Click the AdBlock icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Under “Pause on this site” click “Always”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the AdBlock Plus icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Block ads on – This website” switch off the toggle to turn it from blue to gray.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the AdBlocker Ultimate icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Switch off the toggle to turn it from “Enabled on this site” to “Disabled on this site”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the Ghostery icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Click on the “Ad-Blocking” button at the bottom. It will turn gray and the text above will go from “ON” to “OFF”.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the UBlock Origin icon in the browser extension area in the upper right-hand corner.
  2. Click on the large blue power icon at the top.
  3. When it turns gray, click the refresh icon that has appeared next to it or click the button below to continue.
screenshot
  1. Click the icon of the ad-blocker extension installed on your browser.You’ll usually find this icon in the upper right-hand corner of your screen. You may have more than one ad-blocker installed.
  2. Follow the instructions for disabling the ad blocker on the site you’re viewing.You may have to select a menu option or click a button.
  3. Refresh the page or click the button below to continue.