藝術家於《Cataclysm of Binary Star Systems》想像地球以外的生命
創作異世界作品，回應「當我們熟悉的世界再也無法維繫，會發生甚麼事？」
摘要
是次展覽現正於 NYC 的 Nunu Fine Art 畫廊展出至 8 月 29 日，匯集來自亞洲、拉丁美洲及其離散社群的新晉藝術家，靈感源自兩個地區豐富多元的天文神話。
展覽將中國傳統天文學與前 Hispanic 時期拉丁美洲對宇宙的理解互相比照，思考科技、神話與集體記憶如何成為延續生存的載體。
最終，展覽拋出的提問是：若人類被迫重新開始，我們會選擇攜帶甚麼同行？
當我們熟悉的世界再也無法維繫，會發生甚麼事？The Cataclysm of Binary Star Systems 是 603 Arts Foundation 的首個展覽，以這個問題為出發點，將想像延伸至地球以外：人類被迫離開熟悉的一切，在群星之間尋找新的開始。
現於紐約 Nunu Fine Art 展出的這場聯展，匯集來自亞洲、拉丁美洲及其離散社群的新晉藝術家，並從兩地豐富的天文神話汲取靈感。故事由一場災難展開：一顆較小的恆星逐漸抽走太陽的大氣層，最終令地球不再適宜居住，迫使倖存者踏入未知。這段宇宙敘事與其說是科幻，不如說是對當下的映照——星際旅行在此成為流離失所、不確定性，以及重新開始的可能的隱喻。
展覽中，有機材質與異世界形態交織，模糊了遠古與遙遠未來之間的界線。Danni Huang 的 Bonsai root 及 Tail stone 將自然界易逝的材料結合雕塑樹脂，形成彷彿來自異星的物件，既像從地下發掘而來，也像剛剛成形。María-Elena Pombo 的 Unweaving the Starches of Abya Yala (Starches of Anya Yala) 則將以木薯澱粉、粟米、馬鈴薯及啡藻萃取物製成的絲線，懸掛於金屬結構上；Rithika Merchant 的細緻刺繡則描繪一棵超現實的樹，從兩個人像之間生長，置身於一片布滿凝視之眼的星座之下，另有眾多作品。
展覽最終提出一個問題：若人類被迫重新開始，會帶走甚麼？The Cataclysm of Binary Star Systems 將傳統中國天文學與西班牙殖民前拉丁美洲的宇宙觀並置，探討科技、神話與集體記憶如何成為延續生存的載體。
畫廊在聲明中表示，這個展覽「猶如一扇通往人類命運的入口；儘管我們害怕無從解釋、尚未探索的事物，人類命運仍寄望於對未知的好奇，以及超越既有認知的生活所帶來的希望。」The Cataclysm of Binary Star Systems 現正於紐約 Nunu Fine Art 展出，展期至 8 月 29 日。
Nunu Fine Art
381 Broome St.
紐約，NY 10013
