用《Ponyo》新食譜煮出吉卜力「特製火腿雞蛋拉麵」!一步步學識動畫同款
今個夏天推出,全新《Ghibli no Shokutaku — Ponyo on the Cliff by the Sea》料理繪本帶你重現電影入面嘅人氣菜式。
概要
- Shufunotomo 宣布將推出《Kodomo Ryouri Ehon: Ghibli no Shokutaku — Ponyo on the Cliff by the Sea》,作為其 Studio Ghibli 監修料理繪本系列的第 6 冊,預定 7 月 10 日發售
- 本書收錄 4 道直接取材自電影的料理:Lisa 的急急三文治、Honey 熱牛奶、Lisa 特製火腿雞蛋拉麵,以及「Everyone’s Favorite」軟雪糕,並同時加入 6 道從電影世界觀延伸而來的原創食譜
Shufunotomo 宣布將推出其 Studio Ghibli 監修料理繪本系列的第 6 冊,書名為《Kodomo Ryouri Ehon: Ghibli no Shokutaku — Ponyo on the Cliff by the Sea》,預定於 2026 年 7 月 10 日發售。全書將電影中最令人難忘的餐桌場面化為適合親子共作的食譜,配以逐步圖解教學,方便小朋友在大人陪同下一起下廚。
書中 4 道源自電影本篇的料理,是整本作品的情感核心。其中 Lisa 的急急三文治與 Lisa 特製火腿雞蛋拉麵,可說是片中最受談論的兩個飲食場面,其溫暖而具體的描寫,早已成為遠超 Ghibli 核心觀眾層的文化指標。而 Honey 熱牛奶與「Everyone’s Favorite」軟雪糕,則補足其他改編部分,分別把電影中安慰人心與純粹喜悅的片刻,轉化為以日常超市食材即可完成、適合初次下廚小朋友挑戰的食譜。全書亦設有難度標示,讓孩子可以由淺入深,循序漸進嘗試較複雜的菜式。
6 道原創料理則將作品帶往超越「逐格重現」的層次,包括 Sea Creature Sausages、Easy Three-Kind Soup、Magic-Filled Omurice、Sailor’s Seafood White Curry、Witch’s Sparkling Accessory-Style Fruit Candy,以及 Mysterious Ocean Water Balloon Jelly。這些食譜不再單純重塑具體場景,而是從電影的視覺語言與情感氛圍汲取靈感,令作品在烹飪教學之外,同時獎勵小朋友的想像力。其中 Mysterious Ocean Water Balloon Jelly 在形式上最具創意,把海洋意象轉譯成真正帶有玩味、而非僅為裝飾的甜品。
這套「Ghibli no Shokutaku」系列自 2021 年起逐步建立口碑,當時 Shufunotomo 推出首冊作品《Earwig and the Witch》與《My Neighbor Totoro》,2022 年接續推出《Castle in the Sky》,2023 年有《Kiki’s Delivery Service》,2024 年則為《Spirited Away》,2025 年繼續推出新一冊。《Ponyo》則是第 6 冊問世之作,推出時整個系列已步入成熟期,每一冊皆沿用統一規格——B5 特別尺寸、64 頁篇幅,由 Studio Ghibli 負責監修,Futaba Sukenari 則擔綱食譜設計——對應工作室片庫中的不同電影。
選擇《Ponyo》作為第 6 冊可謂順理成章。在眾多 Ghibli 作品之中,這部作品的「餐桌密度」可說最高,用餐場面承載的敘事分量,絲毫不遜於角色間的對白。其中 Lisa 的拉麵更早已發展出獨立的文化生命,至今仍在網絡上不斷被討論、重現,成為許多觀眾即使已忘卻劇情細節,仍牢牢記得的一幕。
《Kodomo Ryouri Ehon: Ghibli no Shokutaku — Ponyo on the Cliff by the Sea》將於 7 月 10 日正式發售。
