Sashiko Gals 巧手改造 HIDDEN x Umbro 足球球衣：日式補織重塑經典
源自日本的 Sashiko Gals 把傳統補織工藝融入 HIDDEN x Umbro FW25 運動服系列，為 HIDDEN 打造一件只此一件的客製足球球衣。
摘要
- 總部設於日本的 Sashiko Gals 為像素風格的 HIDDEN x Umbro FW25 足球球衣打造出一件僅此一件的客製版本。
- 這件獨一無二的贈禮以傳統手縫紋樣與絢麗多彩的刺繡為亮點，將可追溯至 17 世紀的日本補織技法融入當代街頭服飾美學，且目前並無公開發售計畫。
原本的 HIDDEN x Umbro 足球球衣已足夠搶眼，以高度像素化的瀑布圖像與多語種圖案成為焦點。如今，專精傳統 sashiko 刺子工藝、位於日本北部的女性團體 Sashiko Gals，則為這次 FW25 合作帶來她們獨到的改造版本。
HIDDEN 與 Umbro 早於 2025 年 9 月聯手推出一個由 18 件單品組成的經典運動服膠囊系列，當中便包括本次亮相的球衣與帽款。其中的 Digi Falls 球衣以滿版像素圖案為設計基調，胸前印有醒目的 HIDDEN 字樣標誌，而 Umbro 招牌徽章與足球隊徽則進一步營造正規比賽球衣的氛圍。
作為在 2025 年末送給 HIDDEN NY 的一件獨一無二禮物，Sashiko Gals 以多方向紋理與高飽和配色重塑設計，從衣身盤旋延伸的縫線到背面的格紋圖案皆細節滿載；同時在衣領與手縫標籤處加入巧思，為整件單品增添帶有歲月痕跡的質感。
成立於 2023 年的 Sashiko Gals 近年以客製運動鞋而受到關注，當中包括與 New Balance 的官方合作。雖然這種縫補技術近年在街頭時尚領域再度走紅，其源頭可追溯至 17 世紀江戶時代、最初作為修補衣物的實用工藝，經歷數百年演變，逐漸升華為由多代匠人傳承的藝術傳統。
這款客製球衣與帽款僅作為送予 HIDDEN NY 的專屬禮物，截至撰文時並無擴大發售的計畫。
