盤扣席捲時裝伸展台：這顆中式扣子怎麼突然無處不在？
這款源自古代中國的盤扣設計，正被亞洲設計師重新演繹、又被西方品牌瘋狂改造——為什麼偏偏是現在？
在時尚界不斷放大與翻新的細節追尋之中，被稱為「盤扣」的中式繫帶扣正強勢回潮，從 adidas Originals 到 Lemaire 等高端與奢華品牌中，愈見其身影與影響力。
有時也被稱為「frog button」的這種傳統扣具，造型變化豐富，但幾乎都以一側的小環與另一側的珠子或繩結為標誌特徵。它既有功能導向的版本，如 1930 年代工裝上的設計，也有更為裝飾性的款式，例如中式禮服上精緻繁複的盤扣。那麼，這項古老服裝細節為何再度打動當代眼光？又在今日被如何重新詮釋？
這種扣子在國際間躍升為主流趨勢，大致可追溯至 2025 年，當時 adidas Originals 發佈了自家首款Tang jacket。這款原本版型標準的 adidas 運動外套以唐裝為靈感，在經典拉鍊之外加入繩結式盤扣設計。先是在亞洲限定市場受到追捧，如今更在西方掀起熱潮，讓這項細節以各種新穎形式現身。
剪裁輪廓中的東方影響
Vogue Runway
Vogue Runway
與 adidas Tang jacket 類似，許多有趣的混合輪廓正把盤扣與西式細節結合。在 Ralph LaurenFW26 show 於巴黎舉行的時裝展上——這也是設計師睽違多年的首場男裝大秀——一件黑色絲絨晚禮服外套以華麗盤扣作為視覺焦點。而在更休閒的一端，紐約品牌 Sundae School 推出Hanbok Hoodie，以斜向盤扣作為設計重心，而其新作 Teardrop Fleece 則在領口加入單一盤扣結作為點綴。
這種扣子的結構，在功能上與歐洲水手傳統穿著的 duffle coat 上所見的繫帶式扣具相當類似；如同盤扣，duffle 扣子一側為扣環，另一側則是細長扣子。兩者風格的融合，成為不少設計師近年的創作起點。
Kenzo/Vogue Runway
Kenzo/Vogue Runway
Kenzo/Vogue Runway
由 NIGO 掌舵的 Kenzo 2026 秋季系列中，一件深藍外套僅以單一盤扣作為主要開合設計，配以傳統圖紋裝飾，再以大型 duffle 扣子增添西式氣息。Yohji Yamamoto 的 FW26 伸展台則同樣以華麗盤扣配襯放大版 duffle 扣，Sacai 亦延續這種語彙，透過拉長比例，進一步強調盤扣的編織細節。
這些混合設計，正呼應了盤扣在西方歷史上早已經歷過的轉譯軌跡。於 1930 年代，盤扣以更簡化的姿態出現在深藍工裝外套上，為歐洲日益龐大的勞工階層而設，並逐漸在法國以「Bleu de Chine」之名廣為人知。這種近似工作外套的款式，其後被 Lemaire 以棕色皮革重新演繹，成為品牌 FW26 閉幕造型。
從文化底蘊推動的創新
當盤扣一再於全球流轉之際，中國設計師亦持續以自身語境重塑這項傳承細節。國際舞台上的代表案例之一，來自由華人設計師 Edison Chen 主理的 CLOT。2026 年 1 月，CLOT 攜手 adidas 推出Lunar New Year 2026 capsule，以盤扣取代鞋帶打造全新運動鞋款，並同步發佈一款紅色 Tang jacket。
Clot/Adidas Originals
在巴黎，以上海與米蘭為基地的 PRONOUNCE 帶來多款汲取傳統靈感的設計，包括肩部飾以盤扣結的牛仔背心，以及配有盤扣式繫帶的麂皮外套。另一方面，旅居巴黎、主理 Pièces Uniques 的華人設計師 Edmond Luu 則推出滿佈盤扣細節的秋季系列，將此扣具融入未來感剪裁之中。
在一次 Instagram post, Luu 將其系列「Red Origin」形容為「向紅幫裁縫與我自身的法式 savoir-faire 致敬；它體現兩個世界之間的對話：東方的細膩與西方的嚴謹、傳統與現代」。這種對雙重性美學的強調，正好呼應中歐時裝之間愈見緊密的交流。
Edmond Luu
Edmond Luu
從產業結構到美學風向
在全球時尚版圖持續重整之際，不僅有更多中國品牌進軍美國市場，亦有愈來愈多歐洲設計師透過與中國品牌合作，拓展職涯版圖。根據Reuters報道，企業文件與社交平台資訊顯示，多家中國品牌於 2025 年在美國開設首間門店，包括 Urban Revivo、Auntea Jenny、Chagee、Luckin Coffee 與 Mixue。同年，曾效力 Dior 的 Kim Jones 加入以上海為基地的品牌Bosideng 的 Areal line，而 Kris Van Assche 則攜手Antazero，於中國多地及 Dover Street Market Paris 推出快閃企劃。
Antazero
Antazero
在當前東西方時尚對話愈趨熱絡的時代，盤扣重新受到注目絕非巧合，其背後動能正是亞洲時尚產業的擴張。隨著亞洲設計師在全球市場上持續鞏固地位，歐洲品牌亦不斷從該地汲取靈感，這股跨文化交流勢必持續催生更多混融剪裁與創新美學。
