當視線觸及紫色時，心跳總會不由自主地加速——這究竟是情緒的高漲，還是隱隱的不安？對三吉彩花而言，紫色從來不是一種單一的視覺體驗，而是一場將堅強、妖豔與寂寥揉合至絕妙平衡的心理博弈。這份難以定義的曖昧，正是它最令人著迷的所在。本期的「PURPLE」，帶領我們走進一場關於「曖昧與悸動」的感官探索。

在她眼中，紫色並非單一的情緒投射，而是在不同場景下流動的複雜心理。本月，她透過鏡頭捕捉了這份「曖昧的紫」。從巴黎街頭為城市注入大膽張力的雨傘，到花叢中彷彿在呼喚著「看著我」的強烈存在感；從微醺夜裡交織著幸福與孤獨的霓虹光影，到那座讓她從小就為之傾倒的巨大噴泉——這些紫色的瞬間，都在強悍與脆弱之間，映照出她邁向 30 歲的真實心境。

「この色は強さ、妖艶さ、寂しさを絶妙なバランスで表現する色です。そしていつも purple を見ると何故か心臓がドキドキする。高まっているのか、不安なのか。その曖昧さが魅力な色。」—三吉彩花

“This color expresses strength, allure, and loneliness in a perfectly delicate balance. And whenever I see purple, for some reason my heart starts to race. Is it excitement, or is it anxiety? That ambiguity is what makes this color so captivating.” Ayaka Miyoshi

「這抹色彩，將堅強、妖豔與孤寂揉合於絕妙的平衡之中。每逢凝視著紫，心跳總會沒來由地悸動。是心緒的高漲，抑或隱微的不安？這份難以界定的曖昧，正是它最迷人的所在。」—三吉彩花

巴黎街頭的大膽點綴

「街角不經意瞥見的紫色傘影，為巴黎的街頭添上了一筆大膽的氣息。」（12:13PM）

“A purple umbrella I happened to notice in the city. It adds a bold accent to the streets of Paris.”（12:13PM）

難以忽視的存在感

「鍾情的花色縱然繁多，唯獨它綻放宛如低語『注視我吧』的懾人姿態。」（07:11PM）

“There are many flower colors I love, but this one has a presence that feels as if it’s saying, look at me.”（07:11PM）

幸福與孤獨的交錯

「伴著霓虹與酒精微醺搖曳。任憑自己於幸福與孤獨的邊界，來回游走。」（09:53PM）

“Swaying with neon lights and alcohol. Moving back and forth between happiness and solitude.”（09:53PM）

童年至今的純粹悸動

「記憶中曾邂逅的巨大噴泉。水流躍動的瞬息，總能輕易喚醒兒時的那份心跳。」（06:34PM）

“A large fountain I once saw. The movement of water has fascinated me ever since I was a child.”（06:34PM）

用鏡頭記錄邁向 30 歲之旅程

28 歲的三吉彩花以即將邁入 30 歲這個人生里程碑為契機，攜手 Hypebeast 推出專欄《三十而立 三吉彩花攝影創作紀實》。她透過鏡頭捕捉日常與旅行中的細節，用影像展現她細膩而獨特的觀察力，為這個階段的成長與探索留下深刻記錄。

攝影對三吉彩花來說，不僅是一種藝術創作，更是一種內心情感的延伸與自我表達。多年的拍攝素材過往大多未曾公開，而這次企劃將成為她與讀者分享創作理念與內心世界的窗口。專欄以每月不同的顏色為主題，記錄她對色彩的感悟和對生活的洞察，並將這些影像轉化為一場與觀眾的感官對話。

點擊閱讀我們與三吉彩花獨家專訪，從色彩到自我，探索她多元藝術表現的靈感世界。