MING 與 Massena LAB 攜手重塑五年經典 推出全新 Honey 聯乘腕錶
全新 57.09 腕錶將原有的蜂巢概念升級，融入更靈動的機芯運作、層疊藍寶石水晶及夜光細節。
摘要
MING 與 Massena LAB 再次攜手合作，帶來 57.09 Secret Honey。
三個旋轉的藍寶石水晶圓盤，打造出不斷變化的「dynamic guilloché」動態機刻雕花圖案錶盤。
限量發售 125 枚，採用三色鈦金屬錶耳，並搭載擁有 50 小時動力儲存的自動上鏈機芯。
MING 與 Massena LAB 再次回顧雙方最早期的聯乘之作，推出全新 57.09 Secret Honey 腕錶，作為 2021 年 17.09 Honey 及 17.09 Black 腕錶的進階版續作。
在首款限量 200 枚、以復古蜂巢圖案為靈感的聯乘腕錶面世五年後，這兩個如今同為 Alternative Horological Alliance 成員的獨立鐘錶品牌，將早期的兩種配色巧妙結合於一枚腕錶中。57.09 腕錶並未直接複製蜂巢圖案，而是將此概念轉化為 MING 所稱的「動態扭索飾紋」（dynamic guilloché），利用深啡色漆面底盤上方的三層旋轉藍寶石水晶圓盤，營造出不斷變化的干涉圖案。溫暖的蜜糖色調僅在圓盤移動交疊時才會顯現，令「Secret Honey」之名在設計中名副其實。
每層藍寶石水晶圓盤均以不同速度旋轉——分別為每 24 小時、12 小時及 60 分鐘轉動一次——並飾有獨立的鏤空圖案，以及採用散發橙光的 Super-LumiNova 夜光塗層與 MING 極地白夜光物料。12 小時與 60 分鐘圓盤同時設有蜜糖色時分顯示，而時標及 MING 與 Massena LAB 標誌則鐫刻於上方的箱型藍寶石水晶錶鏡，在暗處營造出第二層夜光效果。
錶盤外圍採用 MING 第五代結構的 40 毫米 5 級鈦金屬錶殼，其獨特之處在於由九個獨立部件組成的三層三色錶耳。外層為天然鈦金屬，中層塗上呈現黃金質感的 TiN，最內層則採用玫瑰金色調的 TiSiN 飾面，將錶盤上流動的黑、啡色調視覺延伸至錶殼之中。
腕錶搭載 Sellita for MING 330.M2 自動上鏈機芯，振頻為 4 赫茲，提供約 50 小時動力儲存，透過藍寶石水晶錶底蓋可見其飾有碳灰色塗層的鏤空夾板。錶殼厚 10.17 毫米，防水深度達 100 米，並隨附一條由 Jean Rousseau Paris 製作的小牛皮色山羊皮錶帶及一條黑色 FKM 橡膠錶帶，兩者皆配備具備微調功能的 MING 飛行刀片式摺疊扣。
MING x Massena LAB 57.09 Secret Honey 腕錶限量 125 枚，定價為 7,250 瑞士法郎（約 8,705 美元）。腕錶將於 2026 年 10 月 15 日起獨家透過 MING 開放訂購，隨後將於 10 月 16 日至 18 日舉行的 WatchTime New York 鐘錶展上公開亮相。
