Ed Ruscha 價值 $295 美元巧克力/朱古力磚，探索加州更甜的一面

重點摘要

• andSons Chocolates 攜手普普藝術傳奇 Ed Ruscha 推出限量黑巧克力/朱古力磚，定價 295 美元
• 獻給加州的一封情書，這款以中央谷地輪廓塑形的朱古力磚，配以布面裝幀盒，盒上印有 Ruscha 1971 年石版畫《Made in California》

Ed Ruscha 攜手總部位於洛杉磯的巧克力/朱古力品牌 andSons，推出一款為藝術愛好者而設的理想甜點，恰好趕上節日檔期。

靈感取自藝術家一貫大膽、鮮明的視覺語彙，這塊朱古力磚依加州中央谷地的地貌起伏塑形—在那裡，太平洋與聖路西亞山脈相接。每一塊均置於布面裝幀盒內，盒身飾以 Ruscha 經典 1971 年石版畫《Made in California》的複製圖像。

配方方面，內裡將秘魯黑巧克力/朱古力、舊金山市以北托馬利斯灣的海鹽，與索諾瑪縣牧場出產的血橙橄欖油融為一體—徹頭徹尾向「黃金之州」致敬。

乍看之下這次合作似乎不太相稱，卻令人想起 Ruscha 於 1970 年的知名裝置《Chocolate Room》，該作曾於第 35 屆威尼斯雙年展亮相。此作亦在他 2023 與 2024 年於 MoMA 與 LACMA 舉辦的回顧展中再度重現；現場牆面覆上以巧克力/朱古力絲網印製的紙張，使用 Nestlé 巧克力/朱古力膏管上墨，效果宛如油彩。

當《紐約時報》提出眾人心中的問題—「為何選擇巧克力/朱古力？」—時，Ruscha 解釋：「我對一再創作傳統圖像有點厭倦，於是想改用非常規材料。」

定價 295 美元的 Ed Ruscha x andSons 可食用特別版將以限量形式推出，預計 12 月上旬開售。更多資訊，請前往該巧克力/朱古力品牌的網站查閱詳情。