Hammer Museum 藝術雙年展《Made in L.A. 2025》：聚焦華麗的不對稱

Hammer Museum Opens 2025 Made in L.A. Biennial Exhibition Art Artworks

1 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Gabriela Ruiz And Hammer Museum.

2 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Pat O'neill And Hammer Museum.

3 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Alonzo Davis And Hammer Museum.

4 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Alake Shilling And Hammer Museum.

5 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Ali Eyal And Hammer Museum.

6 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Amanda Ross-Ho And Hammer Museum.

7 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Na Mira And Hammer Museum.

8 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Leilah Weinraub And Hammer Museum.

9 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Brian Rochefort / Greg Breda And Hammer Museum.

10 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of New Theater Hollywood And Hammer Museum.

11 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Widline Cadet And Hammer Museum.

12 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Hanna Hur And Hammer Museum.

13 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Freddy Villalobos And Hammer Museum.

14 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Alake Shilling And Hammer Museum.

15 of 15

Photography by Sarah Golonka. Courtesy Of Patrick Martinez And Hammer Museum.

4.1K

Save

重點摘要

Hammer Museum 第七屆《Made in L.A. 2025》藝術雙年展現正展出，展期至 2026 年 3 月 1 日
由 Essence Harden 與 Paulina Pobocha 策展，本屆匯聚來自大洛杉磯地區、跨越世代與媒介的 28 位藝術家
不設單一主題，展品橫跨繪畫、裝置、雕塑、電影、攝影、聲音、錄像與劇場，折射出這座城市如馬賽克般的多元肌理

「既非神話，也非單一整體，洛杉磯於不同人有不同意義，而其不協和或許正是最鮮明的特質。」Hammer Museum 在其廣受好評的《Made in L.A.》雙年展前夕如此寫道。來到第七屆，展覽再度回歸，聚光於 28 位跨世代、橫跨不同系譜與媒介的藝術家。隨著美國西岸藝術圈重新積聚動能，整個展覽亦是一曲向成就此事的人與地方致敬的頌歌，每件作品都躍動著這座城市萬花筒般的魅力。

兩位策展人 Essence Harden 與 Paulina Pobocha 用上一年時間走訪縣內由藝術家營運的空間、工作室、畫廊與博物館，最終敲定陣容。秉持「城市如馬賽克」的信念，2025 年版本捨棄單一主題，轉而擁抱鮮明的洛杉磯式開放，映照城市本身陽光而帶點超現實的氣質。

無論是裝置、錄像、聲音、編舞、繪畫、電影還是劇場，每件作品都把這座城市視為既可立足、亦持續生成的現場。必看場面包括 Patrick Martinez 帶來的霓虹覆身、壁畫尺度裝置；他以融合社會評述與東洛杉磯視覺語彙的創作見稱。亦可期待由 Leilah Weinraub 與 Max Pitegoff、Calle Henkel 的實驗性 New Theater Hollywood 合作呈現的現場舞台劇《The Kids》，以及 Alake Shilling 的 25 呎充氣雕塑《Buggy Bear》，仿如「撞進」博物館入口外。

「成果是一個由洛杉磯本身的不對稱所塑成的展覽——其不協和與共鳴、矛盾與親緣，以及在緊扣歷史同時不斷自我更新的能力。」兩位策展人如此總結。

《Made in L.A. 2025》現正於 Hammer Museum 展出，展期至 2026 年 3 月 1 日。以下為完整參展名單。

參展藝術家：

Alake Shilling
Ali Eyal
Alonzo Davis
Amanda Ross-Ho
Beaux Mendes
Black House Radio (Michale Donte)
Brian Rochefort
Bruce Yonemoto
Carl Cheng
David Alekhuogie
Freddy Villalobos
Gabriela Ruiz
Greg Breda
Hanna Hur
Hood Century (Jerald Cooper)
John Knight
Kelly Wall
Kristy Luck
Leilah Weinraub
Mike Stoltz
Na Mira
New Theater Hollywood (Max Pitegoff and Calla Henkel)
Nicole-Antonia Spagnola
Pat O’Neill
Patrick Martinez
Peter Tomka
Widline Cadet
Will Rawls