聖誕限定話題-Merry Christmas 與 Happy Christmas 之差別

原來 Happy Christmas 是名門貴族的標準用語!猜猜這句話在那個國家最普及?

Culture 文化
960 Hypes

答案:當然是發明提倡身份階級的英國人啦!

聖誕卡上總是印著 Merry Christmas & Happy New Year,很悶,中學某年故意寫成 Happy Christmas & Merry New Year,英文老師收到賀卡後召見小弟,告誡說她縱使不清楚 Merry Christmas & Happy New Year 的特殊意義,亦不宜為標其立異而胡亂配搭。「互聯網 +」年代再沒有隱藏學問,語言學家 Arika Okrent 透過逗趣的插圖與溫馨的聲線,由字源到名人喜好,講解 “Merry” 與 “Happy” 一字的演變;原來 Merry 是起舞高唱等快樂行為、Happy 是溫馨愉悅的內心感受;古語中 Merry 解作舒適,Happy 是「幸運的 Hap 」的延伸;英國人要彰顯品位跟隨 King George V 用 Happy Christmas、美國人因親切共嗚跟隨狄更斯用 Merry Christmas。在氣溫急轉冷的聖誕早晨懶床輕鬆學習,今晚就有話題了,屆時你會用那一句祝福語呢?祝各位…聖誕快樂!嘿嘿嘿。

閱讀全文

繼續閱讀

Mariah Carey 聖誕名曲〈All I Want For Christmas Is You〉重奪 Billboard 排行榜冠軍
Music 音樂

Mariah Carey 聖誕名曲〈All I Want For Christmas Is You〉重奪 Billboard 排行榜冠軍

連續三年於 12 月回歸榜首。

HYPEBEAST 聖誕贈禮推介:家用類
Lifestyle 生活 

HYPEBEAST 聖誕贈禮推介:家用類

聖誕贈禮最終回。

HYPEBEAST 聖誕贈禮推介:香氛類
Lifestyle 生活 

HYPEBEAST 聖誕贈禮推介:香氛類

兼顧實用與品味的贈禮首選。


走進紐約與倫敦「Palace Artois」限定主題酒吧
Food & Beverage 飲食

走進紐約與倫敦「Palace Artois」限定主題酒吧

店內佈滿各式本次合作單品。

New Balance 2016 全新配色設計「Buffed Brown」
Footwear 球鞋

New Balance 2016 全新配色設計「Buffed Brown」

新鞋型,新配色,陸續有來!

Batman V 聖誕老人 戰場上的真正聖誕?
Entertainment 娛樂

Batman V 聖誕老人 戰場上的真正聖誕?

「紅袍來了,紅袍來了!」不是超人,是聖誕老人。

Michael Jordan 之子 Marcus Jordan 球鞋店舖 4 月開幕
Footwear 球鞋

Michael Jordan 之子 Marcus Jordan 球鞋店舖 4 月開幕

勢必會有前所未見的 Air Jordan 鞋款現身?

藤原浩搶先曝光 fragment design x Converse 2016 聯名 Chuck Taylor All Star 系列
Footwear 球鞋

藤原浩搶先曝光 fragment design x Converse 2016 聯名 Chuck Taylor All Star 系列

更顯奢華的「Tuxedo」和「White Dress」。

有傳全新 Yeezy Boost 550 將於 2016 年發佈
Footwear 球鞋

有傳全新 Yeezy Boost 550 將於 2016 年發佈

還有人在期待《SWISH》嗎?


Kendall Jenner 出鏡《LOVE Magazine》短片點燃聖誕激情夜
Fashion 時裝

Kendall Jenner 出鏡《LOVE Magazine》短片點燃聖誕激情夜

Kendall Jenner 透明裝性感出鏡。

荒木経惟 x WACKO MARIA 聯名夏威夷恤系列
Fashion 時裝

荒木経惟 x WACKO MARIA 聯名夏威夷恤系列

小小鹹,多多趣。

走近邁阿密 W Hotel South Beach
Lifestyle 生活

走近邁阿密 W Hotel South Beach

鬧市中的綠洲!

 騎著鹿車去殺人 ~ 5 套另類聖誕電影
Entertainment 娛樂

騎著鹿車去殺人 ~ 5 套另類聖誕電影

識唱就一齊唱:聖誕老人~終生監…

嚴選 2015 年最佳電玩遊戲
Entertainment 娛樂

嚴選 2015 年最佳電玩遊戲

主機、手機遊戲,你最愛玩那一款?

More ▾
 
訂閱我們的電子報

率先獲取最新潮流情報、獨家專訪、潮流趨勢和全面販售指南等等。

訂閱時,您同意我們的 使用條款隱私政策

偵測到廣告攔截

我們僅向廣告商收費,而非讀者。如果您喜歡我們的內容,請將我們納入廣告攔截程式的白名單中,非常感謝。