The Talks: 專訪 Raf Simons

Raf Simons 始終是代表時尚最前端的一個名字，但他本人卻坦率的承認對 90 年代之前的時尚界無甚瞭解。這是事實，在觀看 Martin Margiela 1991 年秀場受到震撼後，他於 1995 年才遲遲踏創立個人品牌，但這位後起之秀卻以前衛，或者說是先鋒的理念顛覆了傳統時裝，引領了一個時代的設計風格。在揮淚別離 Jil Sander 後，他入主法國老牌時裝屋之一—— Christian Dior ，並以現代感的 A 、 H 剪裁 “New Look” 重塑品牌，獲得包括 Anna Wintor 等業內人士及消費者的高度評價。時尚網站 The Talks 近日就其設計歷程採訪了這位設計師，我們謹在此節錄片段譯製，完整的專訪可點擊這裏查看。

Simons 先生，您認為您是那種根植於時尚的人嗎？
我應該給出怎樣的回答以使之不會顯得太過批判？我不同意這個觀點，我從事時尚僅僅是個人興趣，更可能是我已沉浸其中。通常如果你深入地去瞭解事物，那麼你就可以瞭解其背後並理解它。在藝術問題上我還擁有著豐沛的好奇心，而很多吸引我的事物我卻不甚瞭解，這讓我十分著迷。在時尚界我瞭解到了許多品牌及設計師，如果你對這一切變得苛刻，那麼你也就擁有了自己的獨到見解。

您曾多次提到在首次觀看 Maison Martin Margiela 時，有許多觀眾流下了眼淚，並對您的人生影響深刻，請問為什麼？
因為在那一天我瞭解到時尚同樣可以充滿概念與知性，它可以與社會和心理中某種程度上互通。 Martin Margiela 的這次秀場選址在巴黎某處毗鄰黑人區的荒地，而非通常品牌所選擇的建築中。而走秀的男女模特均將他們的孩子帶到現場，所有人都以為孩子會被安排到座位上，但實際上 Martin Margiela 卻以更為震撼人心的形式安排了秀場。

當時的秀場是怎樣的呢？
模特與他們的孩子開始玩耍起來，這非常與眾不同。在我的印象中，時尚更接近於燈光、天橋、 T 臺、曬痕、男孩，而 Martin 卻完全顛覆了它，讓人感覺時尚像是從墓穴或是什麼中出現的一般。這使得秀場更貼近我這樣沒有時尚背景的人——我父母只是普通的工薪族，我也只是在普通的小鎮中長大。