Vacheron Constantin Twin Beat Perpetual Calendar 震撼回歸　70 日超長動力儲存

摘要

• Vacheron Constantin 以全新精緻鏤空錶盤再次演繹 Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar
• 搭載於 42mm 鉑金錶殼之中，雙頻機芯 3610 QP 提供 70 天待機動力儲存與 4 天主動運行動力儲存

Vacheron Constantin Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar 將於 2026 年回歸，帶來更為精緻的鏤空錶盤與升級技術表現。

此錶最初於 2019 年面世，以其獲專利認證的雙頻機芯 3610 QP 聞名，讓佩戴者可在高頻 Active 模式與低頻 Standby 模式之間自由切換。於 Active 模式下，擺輪以 5 Hz（36,000 vph）高頻運作，提供足以因應日常佩戴的 4 天動力儲存；當腕錶卸下後，則可切換至 Standby 模式，將頻率降至 1.2 Hz（8,640 vph），把動力儲存延長至驚人的 70 天。這項 70 天待機表現較 2019 年版本提升 5 天，關鍵在於優化機芯內的三組差速器，以及全新雙齒輪發條上鍊機制，使瞬跳日期更換時所需扭矩減少至原來的四分之一。

機芯本身由 480 枚零件與 64 顆寶石軸承組成，並通過 Geneva Seal 日內瓦印記認證。於 Active 模式下，腕錶可提供 4 天動力儲存；切換至 Standby 模式時，則在不犧牲精準度的前提下將效率發揮至最大。8 時位置設有按鈕，可瞬間切換模式，並由錶盤指示窗確認目前設定。萬年曆功能依照格里高利曆運行至 2100 年，全新研發的雙齒輪發條上鍊系統相較傳統瞬跳裝置，大幅減少四倍扭矩需求，成就此次新款額外多出 5 天的自主運行時間。

在美學上，42mm 的 Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar 將品牌經典設計語彙與極具現代感的鏤空結構完美融合。厚度僅 12.3mm 的鉑金錶殼，以圓潤輪廓、纖薄錶圈及飾有凹槽紋理的底蓋勾勒俐落姿態；最吸睛的雙層錶盤，上層為板岩灰色 18k 金錶盤，飾以手工放射狀 guilloché 機刻紋，下層藍寶石錶盤則展露經噴砂處理並覆以深色 NAC 電鍍塗層的機芯夾板。立體切割 18k 白金 Dauphine 指針負責指示時、分，啞面雷射雕刻玻璃則進一步提升動力儲存、星期與月份顯示的易讀性。

通過 Geneva Seal 日內瓦印記全面認證的機芯，以手工倒角夾板配上 Côtes de Genève 日內瓦波紋裝飾，令石墨灰色固定零件與金黃色運動組件形成鮮明對比。整體造型由帶紅色縫線的黑色壓紋小牛皮錶帶及鉑金針扣完善點綴。Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar 建議零售價為 282,000 CHF（約 315,000 美元），現已可透過Vacheron Constantin。