Dwight Howard 正式宣佈從 NBA 退役｜20 年傳奇劃上句號

摘要

• 這位 40 歲中鋒正式確認告別賽場，將重心轉向家庭與社區相關計畫
• 這位 2004 年狀元、8 度入選 All-Star 的球星，以其統治級巔峰與 2020 年總冠軍，為生涯留下深刻傳奇
• 即將推出的紀錄片，將揭開他 20 年職業生涯中鮮為人知的故事與重重挑戰

NBA 向 Dwight Howard 告別，這位傳奇中鋒正式宣佈從職業籃球退役。即將於 2025 年入主 Basketball Hall of Fame 的他，透過社交平台確認自己在輝煌的 20 年生涯後將永遠告別球場。

他選在本月 12 日——刻意呼應自己標誌性的背號——透過社交平台發聲，宣佈這位 40 歲中鋒將徹底脫下「Superman」戰袍。雖然自 2021-2022 賽季效力 Los Angeles Lakers 後便未再征戰 NBA，這位 2004 年狀元近年仍持續赴海外，在台灣與 Puerto Rico 打球。Howard 也坦言，外界普遍以為他早已退役，他則表示自己其實仍自覺狀態不俗，但最終是這項運動替他做了選擇。

在長達 18 個 NBA 賽季中，這位禁區巨塔打造出無可爭議的名人堂級履歷：3 度連莊年度最佳防守球員、8 度入選 All-Star，並在 2020 年隨 Lakers 奪下總冠軍。展望未來，Howard 計畫把心力放在家庭，同時推動以「隨機善行」為核心的全球計畫。為這段傳奇生涯畫上句號之際，他亦預告將於今年稍後推出紀錄片，坦率呈現自己從 Georgia 的 College Park 出發，一路躍升為籃球巨星的真實歷程。

 

Woke up today on the 12th of this month and I figured it’s time to move on from Superman! Im no super human… I cry ! I struggle! I feel like everyone else. Through the lies, the media and the hate I still show love and Smile Through The Storm.

But now Im taking off the cape and… pic.twitter.com/SyZQAcAeLq

— Dwight Howard (@DwightHoward) March 12, 2026

</center<