Cardi B 於首場「Tiny Desk」演出中巧妙回應恩怨與過往戀情
在演唱《ErrTime》時驚喜提及 Kelly Rowland,為這場充滿活力的 8 首曲目現場演出增添亮點。
摘要
Cardi B 登上 NPR 的 Tiny Desk Concert 迎來首演,一連演唱了 8 首代表作
演出中,她在演唱〈ErrTime〉時對歌詞進行了引人注目的修改,將原本向 Latto 致意的歌詞改成了 Kelly Rowland
這場現場演出在演繹〈Be Careful〉期間,同樣修改了歌詞,以此暗指過往的戀情
NPR 正式發布了 Cardi B 於其著名節目「Tiny Desk Concert」系列的首場演出。這位來自 Bronx 的饒舌歌手帶來了一場活力四射、包含 8 首曲目的表演,並刻意改編了部分首本名曲的歌詞。
演出於 10 月 19 日(星期一)首播,不僅串連了其 2018 年出道專輯《Invasion of Privacy》中深受粉絲喜愛的歌曲——包括《Be Careful》、《Bodak Yellow》及《I Like It》——更帶來了 2025 年第二張專輯《Am I The Drama?》中的《Hello》、《ErrTime》、《Up》與《Man of Your Word》,以及最新單曲《Ah Ha》。
在演唱《ErrTime》期間,Cardi 將原本提及 Latto 的歌詞改為 Kelly Rowland,成功引起關注。她唱出「Bad brown bitch, she look like Kelly in this muthafka」,取代了錄音室原版的「Bad yellow bitch, she look like Latto in this muthafka!」。此舉動源於兩位歌手在 2025 年的爭執,而 Latto 隨後亦在其 2026 年的歌曲《Gimmie Dat》中作出回應。
Cardi 在演唱《Be Careful》時亦將矛頭指向過往戀情,把原句「And karma for you gon’ be who you end up with!」改為「And karma for you? Well, you see it!」——藉此暗示她在 2024 年與丈夫 Offset 離婚,以及隨後於 2026 年 2 月與 NFL 球員 Stefon Diggs 分手一事。