both 正式發布 2023 春夏系列
「CRAFTCORE ｜ 匠心之造」。
對製造工藝的鑽研和設計的創新作為 both 品牌 DNA 中不可或缺的兩個元素，本季將繼續深化，將工匠製造鞋履的過程融入設計 —— 補丁、縫紉、撰於鞋身的工藝要求。在品牌一貫的完美完成度中保留設計制造過程的原始感，源於工匠精神的溫度，將系列滲透，透過一針一線的描繪，謳歌習以為常的「匠心之造」。
本季 both 通過高飽和的色彩和對衝的拼色，從設計的角度將匠人的工藝過程彰顯，極大化的視覺處理混以毛流粗糙感的立體表達。靈感源於工匠進出工作間佩戴的鞋套和穿著的工作鞋，both 2023 春夏系列將彩色網狀的結構批覆於鞋履之上，工匠對產品的保護和愛惜透過鞋身第二層皮膚的表達悉數呈現，新加入的 GANGFLAT 則模擬工匠出入工作間穿著的工作鞋；經典 GAO Chelsea 以更為圓潤楦型給消費者帶來更多的選擇。
訂閱 Hypebeast 電子報，定期獲得最新潮流情報和優惠，亦可關注以下報導：
