James Gunn 解釋《Avengers : Infinity War》末段 Groot 的最後一句話

不過隨後他便道歉和大家說出原因。

編輯 :
Entertainment 娛樂
87,380 Hypes

如要選出一幕大家在《Avengers : Infinity War》電影中最感人的,不知道各位會選擇那一幕呢?是 Loki 被 Thanos 殺去?Gamora 被 Thanos 拋下崖?Spider-Man 和 Iron Man 說不想消失?還是 Groot 和 Rocket 說下最後一句說話?雖然電影中出現一幕很有趣的,是原來 Thor 精通宇宙語言,連 Groot 的樹話也能溝通。但相信大家卻未必會知道在一半宇宙正消失時,Rocket 抱着 Groot 時聽到的「I am Groot」是甚麼解釋。有關這句的解釋昨日便由《Guardians of the Galaxy》 導演 James Gunn 在 Twitter 上翻譯出來,原來 Groot 最後和 Rocket 說的,是「Dad」。

這便解釋到原來 Groot 視 Rocket 為他父親,完全改變了這兩個角色的定位,因為在《Guardians of the Galaxy Vol.1》中,Groot 是負責保護 Rocket 的,但到了《Guardians of the Galaxy Vol.2》,因為成年版的 Groot 已經死去,延伸出來的幼年版 Groot 便交由 Rocket 去撫養成人,隨着一直的監護照顧,Groot 亦慢慢將 Rocket 視為他父親,為他們所經歷的事情增添層次。

不過 James Gunn 解釋完後不久,他便再次在 Twitter 發帖文,表示知道這個答案或許會令到大家感動和難過,但想不到會聽到那麼多人告訴他因為這個解釋而傷感,並向大家表示抱歉,亦意味着原來大家和他一樣都喜歡這些角色。雖然大家在《Avengers : Infinity War》電影中只是略為看到 Rocket 對 Groot 的嚴厲,但相信最後的一幕是讓 Rocket 意識得到他和 Groot 的關係是這樣密不可分。

那麼到底《Avengers 4》我們還可能看到 Groot「重生」嗎?有見影迷特別製作影片,去剖析《Avengers 4》劇情將會如何逆轉《Avengers: Infinity War》的情節,亦推說「她」將會是《Avengers 4》擊敗 Thanos 的關鍵,那麼各位不妨拭目以待,並留意着我們 HYPEBEAST 相關的報道。與此同時,不妨也看看以下兩則報道,便是 IMDb 用戶特別總結《Avengers : Infinity War》每位角色的上場時間,以及原來日本有電影的票房超越《Avengers : Infinity War》,都是近期比較有趣的事。

閱讀全文

What to Read Next

走進 Met Gala 2018「Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination」主題展覽
Fashion 時裝

走進 Met Gala 2018「Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination」主題展覽

迄今為止規模最大的 Met Gala 時裝展覽。

adidas CEO 表示亞洲市場存在 10% 的假貨球鞋
Footwear 球鞋

adidas CEO 表示亞洲市場存在 10% 的假貨球鞋

事實上可能比這個還要更多……

Tom Ford 首個腕錶系列正式推出
Fashion 時裝

Tom Ford 首個腕錶系列正式推出

地上最有品味男士的首款手錶設計。


A BATHING APE® 2018「Tiger Shark」別注系列 Lookbook
Fashion 時裝

A BATHING APE® 2018「Tiger Shark」別注系列 Lookbook

將「老虎頭」與「鯊魚頭」合二為一。

Kanye West 公開元祖 YEEZY BOOST 350 未曾曝光過的 Sample 版本
Footwear 球鞋

Kanye West 公開元祖 YEEZY BOOST 350 未曾曝光過的 Sample 版本

完成度極高的 Sample 版。

Virgil Abloh 親身着用確認 Off-White™ x Air Jordan 1「UNC」
Footwear 球鞋

Virgil Abloh 親身着用確認 Off-White™ x Air Jordan 1「UNC」

「Game One Later」

More ▾
 
訂閱我們的電子報

率先獲取最新潮流情報、獨家專訪、潮流趨勢和全面販售指南等等。

訂閱時,您同意我們的 使用條款隱私政策

幫助我們為您提供更好的服務

我們感謝你允許在 HYPEBEAST 頁面上的廣告傳播,讓所有最新最快的時尚資訊被即時傳遞給合適的觀眾。將 HYPEBEAST 加入白名單並從廣告過濾名單中移除後,頁面上的廣告將會在瀏覽期間展現。