HYPEBEAST 專訪勝川永一:鞋壞了就該修好繼續穿,這是制鞋本身的文化

勝川永壹、H?Katsukawa 這兩個陌生的名字也是時候讓中國的愛鞋人認識認識了。

Footwear 球鞋
32 0   評論
在Google偏好Hypebeast
保存

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

第一次見到勝川永一先生的時候,就能感受到他獨有的鞋匠氣息,而在短短的聊天過程中,我們又能感受到他沈穩內斂之外,風趣幽默的一面。從對英式的鞋子產生興趣,到特地跑到英國留學進修做鞋,還有過一段為 Paul Harden 工作的經歷,回國以後又被 Dover Street Market 、伊勢丹男士館、Studious 等單位相繼相中…… 擁有著豐富的個人履歷,在日本業界也有一定地位的勝川永一先生,一直保持著十分低調的作風,10多年來始終如一地專註於造鞋,始終保持著作為鞋匠應有的初心。

勝川永一先生多年來堅持 H?Katsukawa 出品的每一對鞋都由自己親手打造,每一次與不同品牌的合作也親力親為給出嶄新的設計方案。而位於東京中目黑區的唯一店鋪,卻是一間專門修鞋的店。

我們想,勝川永一、H?Katsukawa 這兩個陌生的名字也是時候讓愛鞋人的認識認識了。

 

勝川永一( Eiichi Katsukawa )

 H?Katsukawa 品牌主理人 / 鞋履設計師

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

H?Katsukawa

由勝川永一於 2007 年正式成立的個人品牌,以制作鞋履為根本。H?Katsukawa 的鞋子在保留英國制鞋傳統的同時,也求突破創新,為鞋履增添新的生命力。所有的鞋子均由主理人親手打造,常以「Nibe Leather」這種「最接近生命的皮革」來完成,舒適度與設計都備受肯定。H?Katsukawa 先後被 Dover Street Market 、伊勢丹男士館、Studious、Pitti Uomo 等單位相中,展開不同程度的合作。

 

「我覺得作為一個匠人,做鞋子其實是一件很辛苦的事。但每當我做完一雙鞋呈現在大家面前,都像是在給大家壹個驚喜。」

H.Katsukawa的「香煙插鼻孔」詼諧 logo 是怎樣來的,背後有什麽含義?

勝川永一:那其實是一個魔術師的形象。為什麽會選擇一個魔術師來作為 logo 呢?是因為我覺得作為一個匠人,做鞋子其實是一件很辛苦的事。但每當我做完一雙鞋呈現在大家面前,都像是在給大家一個驚喜。就像魔術師,背後可能為了這個魔術表演付出了很多心血,辛苦練習,就是為了在舞臺上給大家一個完美的呈現。做鞋子的過程就像是一個魔術師,所以就用魔術師的形象來作為 logo。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

 

 今後會有服飾系列嗎?我看見這件T-Shirt 也十分有趣,聽說 Beams 也選了?
勝川永一:其實出這些 T-shirt 也不是出自我個人的主意,我個人還是以鞋子為中心。這次主要是因為周圍很多人說這個 logo 很有趣,要不要做印花 T-shirt,所以就出了這個系列。之後可能會想出一些橫條紋的海環衫,或者一些小 logo 的單品也很好玩。但因為其實我也很喜歡襯衫,所以說不定也會出襯衫(笑)。所有的作品還是會堅持 Made in Tokyo。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

 

「Made in Tokyo」具體是指什麽?

勝川永一:就是無論是鞋子還是衣服,程序、工藝等等的都希望在日本完成。這對我來說是根源。因為做東西這件事情是非常有趣的過程,當然也是非常辛苦,花費的時間也較多。我的作坊離我家有一個小時的路程,就算不是鞋子,做其他東西在程序上、時間上都需要投入很多,但是我非常享受這個過程。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

以 Nibe Leather 創作出「Return to the soil」主題鞋款,被英國北安普頓博物館列為藏品

 

「 Comme des Garçons 與我聯系時是想做一個沒有過的、嶄新的東西,理念主要是想將傳統的部分和新的部分結合,也考量到左右腳可以交換穿的這樣一個新的想法。」

 

很多讀者可能很多都還沒有接觸過你的作品,可否簡單給大家介紹壹下妳以往的合作項目?
勝川永一:與 Dover Street Market 的合作開始是因為 2006 年的時候,通過一個做 stylist 朋友在一本叫《 裝苑 》的雜誌上有了關於我的鞋子的初次報道,之後 Comme des Garçons 就來跟我聯系,說很喜歡這雙鞋。2007 年,我就拿著這第一雙 Nibe Leather 材質的鞋去找 United Arrows 的店長,他覺得很好,就跟我下了 100 雙的訂單,H?Katsukawa 也是從這時候正式建立起來的。到與 Comme des Garçons 的真正合作是在 2012 年的時候左右對稱的那雙鞋,當中是經歷了 5 年的時間才有這第一次合作,而第一次就是與川久保玲的主線合作這真的很令人難忘。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

2012 年與 Comme des Garçons 的合作的左右對稱的鞋履

在你眾多的合作項目中,能舉一個最深刻的說說整個流程和成果嗎?

勝川永一:其實印象最深的還是跟 Dover Street Market 的這個鞋子,因為從開始到實現花了五年時間。我個人其實很喜歡 Comme des Garçons,我一直都很憧景與他們合作,可能也是因為這個,所以我的印象特別深。Comme des Garçons 與我聯系時是想做一個沒有過的、嶄新的東西,理念主要是想將傳統的部分和新的部分結合,也考量到左右腳可以交換穿的這樣一個新的想法。這樣的素材在當時其實沒有其他的品牌在做,現在可能有很多相類似的,但在當時是一個完全嶄新的素材。

 

你那麽多年都沒有刻意宣傳H.Katsukawa,當中有些什麽原因呢?接下來在這方面會加強嗎?

勝川永一:我覺得我是一個「手作者」,就是一個做東西的人,而對於宣傳或者 PR 這方面我是非常不善於的。對於中國市場,像遇到 24 Press Room 真的是一件非常高興的事情。之後會加強這壹個部分,現在也有和其他品牌合作,漸漸讓自己品牌出現的頻次增多,我自己在宣傳方面也會變得更加積極一些。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

 

「當你做了一個覺得一定要給人家看到的東西,或者說一定要公諸於世的東西的時候,就有一股莫名的力量驅使你去做這樣的事情。」

 

你的鞋款都是一些經典的英國鞋款,和你曾在英國為 Paul Harden 工作的經歷有關嗎?

勝川永一:其實與他沒有特別的關系。雖然 Paul Harden 也是很註重傳統和手作,但他對我的影響並不在此,真正對我造成影響的是我在英國留學的經歷。我本身很喜歡 british style 的,這完全是由於我個人內心的喜歡,所以才做一些經典的英式鞋款。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

 

可以分享一些關於學做鞋的經歷嗎?你在英國留學的經歷與這相關嗎?

勝川永一:雖然我在去英國之前也有知道壹些關於制鞋的東西,但實際上入門的步驟和過程真的很多,對於初學者是一件非常困難的事情。我在日本上完大學之後,就到 SHIPS (日本買手店)裏頭當店員,那時在店裏看到一雙英式的鞋子覺得很有興趣,之後就到 Shoe Factory in Japan(一家做鞋子的工廠)做了 4 年銷售,然後才去英國進修學習制鞋,再來就是為 Paul Harden 工作了。我在 2004年的時候回國,在伊勢丹做鞋子的修理工作,但覺得好不容易去英國學做鞋,回來做修鞋有點不甘心,於是那時工作完回家就開始做鞋,之後就有了第一雙 Nibe Leather 材質的鞋。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

Debut work in 2006.

 

很難想象以你這麽害羞的性格會主動去找 United Arrows 的店長呢。

勝川永一:當你做了一個覺得壹定要給人家看到的東西,或者說一定要公諸於世的東西的時候,就有一股莫名的力量驅使你去做這樣的事情。這時候真的像拼了命一樣。(笑)

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

 

「 鞋子本身就應該是壞了能夠修理再穿的,在我們父母的年代,大家都是鞋底壞了回去修,然後再穿,這其實是鞋子本身的文化。」

 

Nibe Leather這個物料的特別之處在哪?制作工藝上比起一般的皮料有什麽區別?

勝川永一:第一點是,我普遍都是采用內面,這更加接近物質素材本身的樣子,但表現出的是與平常采用外面的不同的神態,是一種不同的呈現方式。第二點是,我會更加尊重於自然的表現手法,尤其是皮的處理方面,我是用一種天然的植物來做處理,與現在許多化學工業的成分和用料是不太一樣的。 第三點是,像這次 indigo 的就采用傳統染色方法「白鞣し」,這種方法現在比較少用,出來的會是傳統劍道服飾的那種藍色。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

 

聽說過你位於東京中目黑區的店,無論什麽品牌的鞋子都可以維修,而 H?Katsukawa 這個生膠底更是花點錢就可循環再換,這種鞋匠精神讓大家很感動。但我都想知道先生你在商業上的考慮,難道不怕鞋子總是穿不壞的話,就不擔心生意嗎?(笑)

勝川永一:我現在覺得好像是有點不好了(笑)。但我的初衷就是鞋子本身就應該是壞了能夠修理再穿的,在我們父母的年代,大家都是鞋底壞了回去修,然後再穿,這其實是鞋子本身的文化。特別是皮鞋,保養好的話可以穿很久,皮質的最大魅力就在於可以長久地使用,同時也對環保有很大貢獻。現在很多人鞋子穿壞了可能就扔掉了,在上海也可能會比較少關於修鞋的東西。作為一個做鞋人,我還是希望把這個信息傳達給大家。英國有很多專門修鞋的店。現在日本修鞋的店有在增加,我也很希望把這個文化帶到中國。

H?Katsukawa President Eiichi Katsukawa interview

Dapper
上海徐匯區延慶路36號

閱讀全文
作者
採訪人
Joseph Luk, Ben Cheung/ Hypebeast
圖片版權所有
Joseph Luk / Hypebeast, @h.katsukawa / Instagram
分享此文章

繼續閱讀

nonnative 以優質麂皮重新演繹 Paraboot 經典 Briac 鞋型
Footwear 球鞋

nonnative 以優質麂皮重新演繹 Paraboot 經典 Briac 鞋型

推出「Charcoal Gray」配色。

POST ARCHIVE FACTION(PAF)首款 Petal Trainers 以雷射切割花瓣融入意大利皮革
Footwear 球鞋

POST ARCHIVE FACTION(PAF)首款 Petal Trainers 以雷射切割花瓣融入意大利皮革

這雙品牌首款運動鞋搭載 Vibram MC2 鞋底,並將鏤空設計化作可變換的綁帶系統,而非固定裝飾。

UNDERCOVER 與 George Cox 以 Cindy Sherman 攝影作品重塑 4 Eyelet Derby
Footwear 球鞋

UNDERCOVER 與 George Cox 以 Cindy Sherman 攝影作品重塑 4 Eyelet Derby

FW26 聯乘系列以品牌經典 1353 鞋楦打造黑、白 Derby 鞋,印上藝術家於 1970 年代末至 1980 年代初的作品。


Celine 為 Reebok Freestyle Lo 注入巴黎風格新貌
Footwear 球鞋

Celine 為 Reebok Freestyle Lo 注入巴黎風格新貌

採用流線型羊皮鞋面,8 款單色配色將於 9 月 10 日登場。

Staple x PUMA 全新「NATVRAL」聯名鞋款系列
Footwear 球鞋

Staple x PUMA 全新「NATVRAL」聯名鞋款系列

獨特的 Staple Pigeon 配色。

Stephen Curry 及 Seth Curry 竟參與韓國綜藝節目《無限挑戰》演出?!
Entertainment 娛樂

Stephen Curry 及 Seth Curry 竟參與韓國綜藝節目《無限挑戰》演出?!

表演半場射球,讓大家目瞪口呆!

David Beckham 也是熟客!紐約著名 Barber Shop 登陸日本代官山
Culture 文化

David Beckham 也是熟客!紐約著名 Barber Shop 登陸日本代官山

以後去代官山可順便剪剪髮!

Supreme x Nike 鞋履聯乘史上你所不知道的 7 段秘聞
Footwear 球鞋

Supreme x Nike 鞋履聯乘史上你所不知道的 7 段秘聞

全新 Supreme x Nike 聯乘鞋款發布之前,讓我們重溫雙方聯乘鞋款檔案,探尋一雙雙經典背後的趣聞秘史。

CONVERSE All Star 100 周年 ALL STAR J VTG 50 HI 新色演練
Footwear 球鞋

CONVERSE All Star 100 周年 ALL STAR J VTG 50 HI 新色演練

承接早前的白色版本。

搶先預覽 mastermind JAPAN 2017 秋冬系列
Fashion 時裝

搶先預覽 mastermind JAPAN 2017 秋冬系列

將在今月強勢歸來!


Stone Island 最大旗艦店座立美國洛杉磯
Fashion 時裝

Stone Island 最大旗艦店座立美國洛杉磯

意大利品牌西岸崛起。

HBX 限定 – Nothing 夏季系列上架
Fashion 時裝

HBX 限定 – Nothing 夏季系列上架

女神性感插畫加持。

統一碼協會發表全新 67 枚 Emoji 表情圖案草圖
Tech & Gadgets 科技與電子產品

統一碼協會發表全新 67 枚 Emoji 表情圖案草圖

《The Emoji Movie》負評如潮亦無阻 Emoji 的新設計!

老少咸宜 - BEAMS 與《PEANUTS》聯乘經典角色腕錶
Fashion 時裝

老少咸宜 - BEAMS 與《PEANUTS》聯乘經典角色腕錶

永不過時的設計。

Nike Air VaporMax 全新升級版更多配色曝光
Footwear 球鞋

Nike Air VaporMax 全新升級版更多配色曝光

據傳將在 2018 年正式推出。

智慧場景拍攝 - iOS 11 及新 iPhone 將提供「SmartCam」功能
Tech & Gadgets 科技與電子產品

智慧場景拍攝 - iOS 11 及新 iPhone 將提供「SmartCam」功能

為每一個畫面帶來最佳效果。

More ▾