10 年來的隔空情書?《Her》與《Lost In Translation》鏡頭間的聯繫

這很可能是兩位導演之間,一份用影畫寫下的情書。

Entertainment 娛樂 
9,464 Hypes

《Her》與《Lost In Translation》鏡頭間有著聯繫?看過電影的你也未必知!

《Lost In Translation》(2003 年)和《Her》(2013 年)兩套描寫愛情/感情的電影,前者是導演 Sofia Coppola 的作品,後者則是 Spike Jonze 之作。不說不知,兩人 1992 年相識、1999 年結婚,到 2003 年離婚,說是有「不可復原的分歧」…而 2003 年則剛好是《Lost In Translation》上映的時候,內裡由 Giovanni Ribisi 飾演的角色 John 被指是 Sofia 描寫了前夫出來,Sofia 則說:「不是 Spike,但有著他的元素,有著我和他的經歷的元素。」坦白說,《Her》中由 Rooney Mara 飾演的 Catherine,大家也可說她是 Sofia 的投射…

好,回正題,有製作人 Jorge Luengo Ruiz 將《Her》和《Lost In Translation》的鏡頭、場面剪輯成 3 分鐘的短片,名為《Lost in Translation | Her : An Unloved Story from Jorge Luengo Ruiz》,大家會看到很多都很相似,而兩電影相隔了 10 年,看來,是 Spike 要向 Sofia 來一份用影畫「寫」下的「觸不到的情書」?大家也可深想一下,《Her》內的 Joaquin Phoenix 演的 Theodore 最後是有向 Catherine 道歉,是和 Sofia 道歉嗎?更有趣的是,《Lost In Translation》和《Her》都有 Scarlett Johansson 的出演,只是在《Her》中變了人工智能程式…

無論如何,這條 3 分鐘短片好看之餘,背景音樂也令人非常沉醉,會看到想哭的。

閱讀全文

繼續閱讀

STAFFONLY 鏡頭下 21AW 的珍貴瞬間,紀錄一場時裝秀的繁複工作與挑戰邊界的歷程
Fashion 時裝 

STAFFONLY 鏡頭下 21AW 的珍貴瞬間,紀錄一場時裝秀的繁複工作與挑戰邊界的歷程

歡迎進入 STAFFONLY 「員工」的工作記錄!

隔離期間,NOAH 及 Bottega Veneta 等品牌如何繼續保持與消費者的聯繫?
Fashion 時裝 

隔離期間,NOAH 及 Bottega Veneta 等品牌如何繼續保持與消費者的聯繫?

請不要再特地推出一個無關緊要的新系列了!

《Her》孤獨、疏離的光與影 - Spike Jonze 獨特的電影拍攝技巧
Entertainment 娛樂

《Her》孤獨、疏離的光與影 - Spike Jonze 獨特的電影拍攝技巧

抽象的感覺不一定靠對白表達,透過鏡頭大家的體會更深。


Supreme 2021 秋冬系列第 4 週入手指南
Fashion 時裝

Supreme 2021 秋冬系列第 4 週入手指南

《The Crow》聯名系列可謂極其購買價值。

adidas Originals NMD XR1「Duck Camo」系列上腳預覽
Footwear 球鞋

adidas Originals NMD XR1「Duck Camo」系列上腳預覽

多款配色一同登場,總有一雙適合你!

【鞋迷駐足】6 款本周間務必留意之球鞋
Footwear 球鞋

【鞋迷駐足】6 款本周間務必留意之球鞋

BAPE x adidas Originals NMD R1、 Air Jordan 1 元素於一身的「Top 3」、Rihanna x PUMA … 本週的球鞋陣容太強大了吧?

Leica 首部即影即有相機 Sofort 正式上架
Tech 科技

Leica 首部即影即有相機 Sofort 正式上架

以這個價錢買到 Leica 出品實在太吸引了!

近賞 George Bamford 專屬 Bentley Mulsanne Speed 定製版豪華轎車
Automotive 汽車

近賞 George Bamford 專屬 Bentley Mulsanne Speed 定製版豪華轎車

一睹 Bamford Watch Department 創始人的奢華座駕。

7 大精選黑色星期五網購網站優惠
Fashion 時裝

7 大精選黑色星期五網購網站優惠

要買到破產也太容易了吧?


Hermès 推出特別款 Apple Watch 表帶
Tech 科技

Hermès 推出特別款 Apple Watch 表帶

靈感源自 Hermès 經典絲巾設計。

Xbox One S 今在港發佈 - 實物率先近賞
Entertainment 娛樂 

Xbox One S 今在港發佈 - 實物率先近賞

4K 新「細」代!

Nike Air Force 1 '07 LV8 全新配色設計「Reflective Desert Camo」
Footwear 球鞋

Nike Air Force 1 '07 LV8 全新配色設計「Reflective Desert Camo」

反光迷彩加持。

《Passengers》「Event」宣傳片 - 有更多片段釋出
Entertainment 娛樂

《Passengers》「Event」宣傳片 - 有更多片段釋出

12 月和其他科幻大作鬥個你死我活!

PORTER x ATMOS LAB 暗花
Fashion 時裝

PORTER x ATMOS LAB 暗花

隱藏之花樣。

More ▾
 
訂閱我們的電子報

率先獲取最新潮流情報、獨家專訪、潮流趨勢和全面販售指南等等。

訂閱時,您同意我們的 使用條款隱私政策

偵測到廣告攔截。

我們僅向廣告商收費,而非讀者。如果您喜歡我們的內容,請將我們納入廣告攔截程式的白名單中,非常感謝。