Shawn Stussy 談及衝浪板的製作以及 Stussy 經典 Logo 的來源

在 Shawn Stussy 最近訪問澳大利亞 Down Under 的時候，澳洲網站 Empire Ave 有幸訪問到了他。本次面對面的訪談來之不易，由兩部分組成。在第一部分 Shawn Stussy 討論了沖浪板的製作， Stussy 這個品牌的創立和經典簽名 logo 的來源。此番對於這位街頭時尚教父級人物的採訪，非常值得一讀。我們在下面就為大家提供了一些重要片段的節選，若想閱讀英文全文，請參考 Empire Ave 主頁。

你最初是怎樣開始製作沖浪板起家的？
我不知道… 我大概是初中的時候製作了第一塊沖浪板。我在 68 年上了高中，住在海邊的 Huntington Beach, Surf City. 那時候附近有很多衝浪裝備商店。有一年夏天整整三個月，你都可以看見長板和短板共同出線在貨架上。後來開學了，再之後的幾年都沒有人再見過長板了。一直到 80 年代中期， Herbie 沖浪板的出現又讓長板流行起來。但是沖浪板當時一直都沒有收藏價值，也沒有甚麼有眼光的古董收藏人，所以那些值得收藏的古董沖浪板現在估計都被人仍在地下室了。目前有影響力的衝浪選手就要算 Barry Kanaiaupuni 和 red rocket, Lopez, Brewer, 以及 Reno 了。屬於短板的時代開始了，沒有留給任何人回頭的機會。如果你住在別處，那麼我說的這些話對於你來說可能有點像是時空旅行，知道我甚麼意嗎？

你的簽名大概是非常流行的簽名之一了。你當時是靈光一現，突然寫出了這個 logo，還是想了很久才慢慢設計出來？
嗯，這個 logo 的設計始於 1979 年。我當時整個 70 年代都在為另外一家叫做 The Brotherhood 的衝浪店工作，我當時只是個沖浪板塑形者。當年的 logo 看起來都非常有 70 年代的風格，稍微新潮一點的就是 Country Surfboards 和 Lightning Bolt. 再之前就是 60 年代的 logo 了，當時全部都用了橢圓形以及 Dewey Weber 和 Greg Noll 風格的平面設計…

然後呢？
嗯，那時是 78, 79 年, 是著名朋克樂隊 Sex Pistols 和 The Clash 傳入美國並火爆起來的年月！我當時是個朋克，決定要做和以往不一樣的東西。