Christian Louboutin 談論設計男女鞋款之間的差異

法國頂級鞋履大師 Christian Louboutin 早年主要以爲重要的名人、新娘以及時尚女性量身打造訂製鞋款而聞名于世，而近年來，爲了滿足日趨壯大的鞋履市場，他也慢慢把眼光放向男性鞋履領域，並發布了大量極受歡迎的經典時尚標誌性鞋款，比如有滿布鉚釘設計的 Loafers 與奢華感盡現的 Flat 等等。而前不久，Christian Louboutin 就在位於紐約曼哈頓的 Meat Packing District 開設全新店鋪，並接受知名男性雜志智族 GQ 的採訪。下面 Hypebeast 爲大家帶來該專訪的節選，完整內容則請點擊這裏查看。

除了 Mika 以外，你已經爲大部分的娛樂圈人士做過設計。介於舞台和日常生活之間，在設計鞋子的時候是否有什麽秘密？歸根結底是不是因爲漆皮材料和輪廓所造成的差異？
這些都要取決於表演者個人了。有些人本來就很時髦，所以在設計時就比較容易，很快就會有了構思，然而有些卻不然。鞋子的設計需要看舞台上的人適合什麽樣的款式以及元素。這確實看依個人而定。

當你決定涉足男鞋領域，在過渡中有發現什麽挑戰的地方麽？是否有出乎你意料之外的事情發生？
對於像我這樣在巴黎土生土長的人們來說，最有挑戰性的地方在於我們一直覺得男人一生有一雙鞋子便足矣。但近些年來我發現大部分男士對鞋子的態度有所改變，可能是由於大量都會型男的湧現吧？現在男人對鞋子的喜愛似乎跟女人的不相上下。即便女人們再愛鞋子，你也不可能看到她們一雙穿二十年吧。這對男人來說是個全新的態度，當然也不僅僅是 Gay 才迷戀鞋子，大多數男人都這樣。所以現在有很多朋友告訴我，他們終於可以理解妻子們這些年來一看鞋子就興奮的情況了。

從專業角度來將，設計男鞋與設計女鞋最大的差別是什麽？當然除了鞋跟的高度外，是否有什麽細節是針對男鞋的？
當然，你知道這很有趣，我很少在同一時間既設計男鞋又設計女鞋的，因爲…

這正是我想要問的。
事實上設計男鞋和女鞋時，我都把自身置於不同的精神狀態之中。比如說當我拿起一張皮革，我就會開始想其某一位女性。我會開始想，“OK，我是否可以把底部縫合，是否可以做一個弓形，是否足夠柔軟，是否可以打褶皺？”而當我進入做男鞋的狀態時，所想的內容則截然相反。“是否夠厚實？是否有足夠的伸展空間？是否達到男性們所喜愛的柔軟度？需不需要增加一條車線？”這也是爲什麽我跟你說的，當設計男鞋或女鞋時，我都需要重新調整自己的狀態。當我在設計女鞋時，我會覺得曲線永遠不夠完美。你知道高跟可以美化大腿的曲線，從而再全身的。而當我在設計男鞋時，則會從不同的出發。