盤點 Hip-Hop 史上「Jumped Over」Kanye 單曲《FACTS》之 Top 25 球鞋主題歌詞
Yeezy 是否超越 Jumpman 只是短暫熱點話題，Hip-Hop 史上經典曲目中的球鞋記憶才是永恆文化財富。
Kanye West《FACTS》單曲無疑是近日引爆網絡的話題之作，但與此同時不禁反問，公眾對這首歌曲是否「反應過度」？或者說媒體將其小題大作？畢竟，這不是 Dr.West 第一次認為 Yeezy「Jumped Over」Jumpman。其實早在 Kanye 與 Nike 相交甚好之時，甚至已經在歌曲中對 Air Jordan 系列「大不敬」。此外不要忘記，他可是一個 Rapper。音樂不僅是靈魂、事業，亦是可以用來當作武器去「攻擊」他人、他物的工具，即 Diss Track。只不過當事雙方從早期的幫派與幫派、人與人演變成人與品牌、甚至是人與社會政治。
球鞋出現在說唱歌詞已經是家常便飯，相比起其他 Rapper，Kanye 只不過對這個「名詞」持有更加嚴肅的態度。球鞋或者說時尚對他來說不只是愛好、激情那麼簡單，不能武斷認為其在 Kanye 的生命中高於音樂的地位，但至少現在可以說是平起平坐。無論是 P.Diddy 的 Sean John 還是 Jay-Z 的 Rocawear，又或是現在 Drake 的 OVO，這些產品線的起始初衷多少夾雜著玩票或過度商業元素，但從 Kanye 不惜傾家蕩產自掏腰包做女裝線起，我們知道這個來自芝加哥的 Rapper 對時尚不只是抱著「玩一玩」的心態，即使只是一系球鞋設計。因此，早在 Ye 與 Nike 分道揚鑣之刻，像《FACTS》這樣的歌曲出現只是時間問題。在這裡，我們大可不必為 Yeezy 是否已經或將要超越 Jumpman 地位這一話題下結論，甚至可以說兩者之間根本不存在比較關係。回首數十年風起雲湧的 Hip-Hop 歷史，我們不妨來一齊重溫那些經典歌曲中的球鞋記憶，而這些歌曲和內容本身，其影響力和地位絕不亞於《FACTS》。
“More adidas sneakers than a plumber’s got pliers”
Beastie Boys -《Shadrach》
上世紀 80 年代後期，儘管 Swoosh 已經擁有了 Air Force 1 與 Michael Jordan，但在 Hip-Hop 的世界，it’s all about adidas & Shelltoe （Sorry Nike）。無論是在 Queens 還是 Hip-Hop 起源地 Bronx，Superstar 系列已成為街頭身份的標榜與 Swag 態度的象徵。Run DMC 掀起的 3-Stripes 狂潮人人皆知，但不要忘記傳奇 Hip-Hop 樂隊 Beastie Boys 也為此默默助力。其在 1989 年所發行的第二張 Studio 專輯《Paul’s Boutique》被《Rolling Stone》評為歷史 500 大專輯之一，歌曲《Shadrach》歌詞更是通過 adidas sneakers 的比喻彰顯樂隊當時不可一世的野心。作為 Shelltoe 的絕對用戶者，Beastie Boys 還親身示範 adidas 鞋款出鏡拍攝了 1992 年《Check Your Head》專輯封面。
“On D Block, where everybody wants to be Pac/And you can get popped over the new G-Unit Reeboks”
Jadakiss ft. Eminem -《Welcome to D-Block》
提到 Jadakiss，相信很多人對他與 Allen Iverson 於 2001 年拍攝的 Reebok Answer 5 廣告片仍然記憶猶新，而這一經典之作的誕生要特別感謝 2000 年初堅持發展 Hip-Hop 市場的 Reebok。之後在 2003 年，Reebok 又為 Jay-Z 推出 S.Carter 系列，值得一提得是，這是運動品牌有史以來第一次為 Rapper 設計推出個人簽名鞋款。隨後，旨在趁熱打鐵的 Reebok 又接連為 G-Unit、Nelly 與 Daddy Yankee 推出個人鞋款，可謂在球鞋界掀起了一場 Hip-Hop 風暴。與 Reebok 保持緊密合作關係的 Jadakiss 亦通過自己專輯《Kiss of Death》中與 EM 合作的焦點歌曲《Welcome to D-Block》，力挺 G-Unit Reebok 系列。
“I’m straight rap great, busting heads, straighten dreads/I’m everlasting, like the toe on Pro Keds”
Craig Mack ft. The Notorious B.I.G -《Flava In Ya Ear》
檢測一個 sneakerhead 是否資深或者足夠骨灰級的標準之一就是提問知道 Pro－Keds 與否。這個在 1949 年誕生的品牌成為 Hip-Hop 與球鞋文化交集的最早記憶之一。旗下 Super （又名 69er）鞋型成為 60 年代末 Bronx 與 Harlem Hip-Hop 萌芽時期的「制服鞋款」，包括 DJ Kool Herc、Afrika Bambaata、Rock Steady Crew 等元祖級人物都是其擁護者。Craig Mack 在與 Biggie Smalls、LL Cool J 合作的金曲《Flava In Ya Ear》中更是強調了 Pro Keds 的永恆至尊地位，與此同時暗喻自己在 Hip-Hop 歷史長河中亦擁有不可替代的影響力。
“Look at all these crab niggas laid back/Lampin’ like them gray and black Pumas on my man’s rack”
Wu-Tang Clan -《Triumph》
PUMA (Suede & Clyde) 毫無疑問是 80 年代 B-Boy 文化的象徵性符號。霹靂舞（Break-dancing) 題材電影《Beat Street》的熱映更是將鞋款在當時的人氣升至頂點。傳奇 Hip-Hop 組合 Wu-Tang Clan 核心人物 Ghostface Killah 亦是 PUMA 認可者之一。在樂隊 1997 年第二張 Studio 專輯《Wu-Tang Forever》中的歌曲《Triumph》里，Ghostface 在自己的 verse 部分通過反意表達 PUMA 的超高受歡迎度，而此句歌詞也與 RZA 製作的金曲一同被無數 Hip-Hop heads 所銘記。
“Green Huaraches, unattached shit, 575 blue Bals, blue Bals/Bo Jacksons grey and black, ready to throw my hands flashin”
Raekwon -《Sneakers》
相比起 Air Jordan、Nike、adidas、甚至是 PUMA 與 Reebok，New Balance 在 Hip-Hop 歌曲中的出現頻率可以說不盡人意。但這個「冷門」鞋款品牌頗為幸運地受到了 Raekwon 的青睞。這位曾與 Supreme 頻繁合作、剛推出 Diadora 聯名鞋款的 Rapper 在自己 1997 年《Immobilarity》專輯中的《Sneakers》歌曲里，著重提到 New Balance 575 鞋型。但其實對於瞭解 Wu-Tang 的樂迷來說，聽到 Raekwon 的歌詞里提及 NB 並不意外，因為他個人頻繁穿著鞋款亮相各種場合。藍色 575 可以說是 Raekwon 的摯愛。
“Been banging since my lil’ nigga Rob got killed for his Barkleys. / I’ll kill you if you try me for my Air Max 95s”
The Game -《Hate It or Love It》
The Game 首張 Studio 專輯的面世正值 Nike Air Max 95 誕生 10 週年。不論是機緣巧合，還是有意而為，焦點之作《Love It Or Hate It》歌詞中出現 Air Max 95 ，之後便成就了球鞋文化與 Hip-Hop 相交集的一段「佳話」。The Game 通過這張由 Dr.Dre、50 Cents、Kanye、Timbaland、Eminem 參與製作的專輯講述了自己從童年至成名一路走來所經歷的是與非。Air Max 95 成為了這位西海岸 Rapper 彰顯自已 Gangsta、暴力一面的「工具」。「我兒時的兄弟因為自己的 Barkley 球鞋慘遭謀殺，但如果誰敢動我的 Air Max 95， 我會讓你後悔。」The Game 在歌詞中這樣說道。而如此桀驁不馴的態度也讓 The Game 吃到了苦果，與 50 Cent 在專輯發行後大鬧不合，最後離開當時風頭正勁的 G-Unit 唱片。
“Foamposites if you ain’t got ‘em then you penny-loafing! / Underrated that’s temporarily for the moment.”
Wale – 《Double M Genius》
Wale，Hip-Hop 圈中當之無愧的 Sneakerhead 「第一人」。也許他並沒擁有最令人瞠目結舌球鞋收藏，但他的對 Kicks 的激情絕對令人俯首稱臣。雖然沒有精確統計過，但球鞋在其歌詞中的出現頻率無疑會高過其他所有 Rapper。除了 Air Jordan、Nike SB Dunk 外，來自 DC-Maryland 的 Wale 對 Foamposite 當然有著特殊深厚的感情。在個人第二張 Studio 專輯中的《Double M Genius》歌詞裡，他用 Foams 當做衡量一個鞋迷資質的決定性標準。大家不妨「自檢」一下自己的 Collection 中至少有一雙 Air Foamposite 嗎？
“Ice Cream sneakers, I signed my first skater / So you can pay three and buy yourself some Bapestas”
Clipse ft. Pharrell Williams -《Mr.ME TOO》
Pharrell Williams 與 Reebok 在 2004 年聯手發布的 Ice Cream 球鞋系列無疑讓眾多 OG 鞋迷記憶猶新。雖然最後兩方以一場官司分道揚鑣，但此系列還是在球鞋文化長河中擁有舉足輕重的地位。在 2006 年助陣 Clipse 的單曲《Mr.ME TOO》中，Skateboard P 不惜調侃曾經合作代言的 Bape 鞋款來凸顯 Ice Cream 的受歡迎度及對自己的重要意義。作為當今最具影響力的時尚 ICON 之一，Pharrell 在去年用 Stan Smith 鞋型「重塑」了 Ice Cream 鞋款，不禁讓人懷舊起 10 年前的原始版系列。
“It don’t make sense, goin’ to heaven with the goodie-goodies/Dressed in white, I like black Tims and black hoodies”
The Notorious B.I.G. -《Suicidal Thoughts》
看到這張封面圖，讓我們暫且將球鞋話題放下。Biggie Smalls 的第一張 Studio 專輯、Bad Boys Label 發行的首張唱片、《Rolling Stone》所評選歷史 500 大專輯之一、《Time》所評選歷史 Top 100 專輯之一，其在整個 Hip-Hop 歷史上的至尊地位無需用更多華麗辭藻強調。在 Biggie 遇害後，專輯中最後一首關於死亡、自殺話題的歌曲《Suicidal Thoughts》更被附上了特殊意義。這位傳奇 Rapper 在其中寫到黑色的 Timberland 靴與黑色 Hoody 帽衫是自己上天堂後的衣櫥必備。相比當下百家爭鳴的球鞋業，Timbs 如 Biggie 的地位一樣，至尊、無可替代，它是經典的代名詞。（R.I.P Biggie）
“The box, the smell, the stuffing, the tread, in school I was so cool I knew that I couldn’t crease ‘em ／On the court I wasn’t the best, but my kicks were like the pros.”
Macklemore -《Wing＄》
或許是這張單曲封面圖「感動」到 Michael Jordan？才會有 2014 年的 Macklemore PE Melo M10 與兩色各 23 雙的 Air Jordan 6 PE。這位來自西雅圖的白人 Rapper 通過整首歌來講述自己作為一個十足 Sneakerhead 的成長經歷。對新鞋皮質味道的癡迷，對極力炫耀新鞋的慾望，幾乎整首歌詞內容都會引起無數鞋迷的共鳴。如果 Macklemore 擁有 Drizzy Drake 的音樂才華和影響力，Jordan Brand 也許亦會毫不猶豫和他推出公售聯名鞋履。
“Yeah I’m standin’ in Lucky VIIs but slingin’ them Lugz. Still have them Js for the low, low, and I could get ‘em early but I’m not without a conscience, I see people out there hurtin.”
Wale -《The White shoes》
如果為 Wale 去年所發專輯名《The Album About Nothing》加一個後綴的話，那一定是「But Kicks」。除與 Jerry Seinfeld 分別腳踩 Air Jordan 4 與 Air Jordan 6 出鏡拍攝專輯封面外，所有歌曲內容都離不開 Sneakers。從《The Helium Baloon》、《The Middle Finger》到《The Success》和《The White Shoes》，歌詞中的 sneaker reference 包括 Foam、Reebok S.Carter、Nike SB Dunk High「Lucky 7」、Reebok Pump 等鞋款。而《The White Shoes》更是從歌名就直奔球鞋主題，同時也成就了整張專輯中最具人氣之作。
“And these niggas talking like hoes, they mad they not in my shoes／It’s the red bottom boss, came to buy the bar.”
Drake ft. Rick Ross -《Lord Knows》
眾所週知，Ricky Ross 對 Louboutins 「紅底」Sneakers 情有獨鍾，其曾在在與 DJ Khaled 合作的單曲《I’m On One》以及與 Lil Wayne 合作曲目《She Will》中提及鞋款。就連 Drizzy 大獲成功的第二張 Studio 專輯《Take Care》Roazy 都不放過，於歌曲《Lord Knows》里表達對其的痴迷。很顯然，Rick BOSS 已經把 Louboutins 當成財富和權勢炫耀的象徵。
“They drop like dominoes/And if you didn’t know Ice Cube got drama hoes/So after the screwin/I bust a nut and get up and put on my white Ewings.”
Ice Cube – 《Steady Mobbin》
作為 Ice Cube 個人第二張 Studio 專輯《Death Certificate》首先釋出的單曲，《Steady Mobbin》與《True To The Game》、《Givin’Up the Nappy Dug Out》成為整張專輯中僅有的四首「無粗俗語言」歌曲。雖然來自西海岸，但 Ice Cube 出人意料地提及紐約尼克斯傳奇中鋒 Patrick Ewing 的簽名鞋款。也許是 Ewing Athletes 的設計可以體現出足夠的 hardcore 街頭元素，才讓這位前 N.W.A 成員刮目相看。
“My Martin was a Maison rock Margielas with no laces.”
A$AP Rocky -《Goldie》
在個人第一張 Studio 專輯《Long. Live. ASAP》中，Pretty Flacko 就已經將對時尚的激情毫無保留地展現在世人面前。除了《Fashion Killa》外，專輯中另一首歌曲《Goldie》同樣是一首致敬時尚之作。其 MV 更是在世界時尚之都巴黎拍攝。歌曲中，Rocky 充分表達了對 Masion Martin Margiela 旗下無鞋帶鞋型的大愛。與此同時表現出自己不光是街頭時尚 ICON，還可以笑傲整個高端時尚界。
“And I ain’t rocking no more designer sh*t, white tees and Nike Cortez, this is red Corvette anonymous.”
Big Sean ft. Kendrick Lamar -《Control》
在成為 Reebok 代言人之前，11 項 Grammy 提名得主 Kendrick Lamar 是 Nike Cortez 的忠實擁護者。不知道 K.Dot 對此鞋型著實有真愛，還是把它當作告訴世人自己從不跟風潮流、而是引領潮流的媒介。除了多次穿著鞋款登台獻唱或拍攝造型片，Kendrick 還在助陣 Big Sean 的單曲《Control》中提及 Cortez，讓鞋款在 Forest Gump 之外，又多了一位影響力「代言人」。如果 Kendrick 沒有加盟 Reebok，我們也許會看到一雙不亞於 HTM 級別的 Kendrick Lamar x fragment design x NikeLab Cortez 三方聯名巨作？
“I stay showin’ out, my kick game is a beast. I got 30 pair of Js that ain’t never been released. Flu Game XII, Space Jam XI, on that hypebeast sick, they gon’ need a paramedic.”
Mike Will Made-It feat. Miley Cyrus, Wiz, Juicy J -《23》
由金牌製作人 Mike Will Made-It 打造的《23》無疑是 2015 年中頗具人氣的單曲之一。從名字就可以看出，歌曲內容離不開對 Air Jordan 及 MJ 的「膜拜」。先不論 Miley Cyrus 的 Rap 技藝如何，其在 verse 中提到 Air Jordan 5 Wolf Grey 還是讓不少鞋迷對她的 Sneaker 知識多了不少期望值。外加她在 MV 中對 MJ 球衣的性感演繹，更是俘獲了不少 sneakerheads 的芳心。當然，身為資深鞋迷的 Juicy J 怎能讓 Miely 搶去所有風頭，於自己 verse 部分提及擁有 30 雙從未發售的 Air Jordan 鞋款，並對 Air Jordan 12 Flu Game 與 Air Jordan 11 Space Jam 「示愛」。
“Gold bottles – scold models, Spilling Ace on my sick J.”
Jay-Z / Kanye West -《N***as In Paris》
《Watch The Throne》專輯毫無疑問是 Ye 和 Jigga 大秀自己「權勢」與奢華生活的音樂媒介。作為其中的經典曲目之一，《N***as In Paris》把這一內容主題詮釋到極致。相比 Kanye 非常嚴肅地對待球鞋，甚至把其當作一份事業來看待，Mr.Carter 就顯得無所謂許多。在《N***as In Paris》歌詞中，Jay 把 Air Jordan 球鞋只當作 Ace of Spades（Armand de Brignac 香檳）可任意潑灑的「不起眼之物」。Well Jigga，we hear you.
“Reebok baby you need to try some new thing / Have you ever had shoes without shoe strings?”
Jay-Z ft. Rihanna & Kanye West -《Run This Town》
看到 Ye 在《Run This Town》的這句歌詞後，相信所有人對他在《FACTS》單曲中大肆攻擊 Nike 行為的驚訝度會大大降低。「口無遮攔」的 Yeezy 曾經連與自己幾乎沒有任何過節的 Reebok 都不放過，看來， 雖在「千里之外」，但 Reebok 缺乏創造性已經讓他缺氧窒息。Dr.West 發話：「不要一直拿 Pump 科技無鞋帶鞋款大作文章了，給我們一些煥然一新、驚艷眼球的設計！」
“The streets raised me up, giving a fuck. I thought Jordans and a gold chain was living it up.”
Nas -《Street Dreams》
在《IIImatic》（1994）之後，Nas 於 1996 年發行了個人第二張 Studio 專輯《It Was Written》。其被認為是 Nas 迄今為止從商業角度論最為成功的作品。不同於《IIImatic》製作方向，Nas 將《It Was Written》內容重心偏向主流化。其中《Street Dreams》曲目更是被視作經典之經典。身為 Hip-Hop 歷史中最傑出的 Storyteller，Nas 通過此首歌曲為大家描繪出一幅栩栩如生、真實至極的街頭生活畫面：毒品交易、暴力、墮落充斥著整個街頭。Nas 用 Air Jordan 與黃金鏈來泛指唯物至上的街頭生活，而這也是他自己對成長經歷的一番深刻回憶。
“I like the all-white high-top strap with the gum bottom (Big boy)/There’s something ’bout them that’s dirty why I got ‘em (Big boy)/I leave them strapped and laced and come up out.”
Nelly -《Air Force Ones》
2002 正值 Air Force 1 誕生 20 週年，為此，Nelly 為這雙 ICON 鞋款獻上了自己的一份大禮 － 在個人第二張 Studio 專輯中以此為主題創作了同名單曲。相比較低筒版設計，來自 Texas 的 Rapper 對 OG 味十足的 Hi Top 設計更加偏愛，尤其是腳踝處的綁帶令其毫無抵抗力。「I need two pairs，give me two pairs」的歌詞更是刺激鞋款銷量直線飆升。但不像 Young Jeezy 憑藉歌曲《Air Forces》為自己贏得了一雙個人別注版 Air Force 1， Nelly 卻沒有那麼幸運，只是在 2003 年與 Swoosh 合作推出的 Barkely Posite CB94 上找到了些許慰藉和補償。
“Hold up I ain’t tryin’ to stunt man/But the Yeezy’s Jumped Over The Jumpman.”
Kanye West/Pusha T – 《New God Flow》
《FACTS》的歌詞已經不是 Ye 第一次想要「Jumped Over」Air Jordan，早在 2012 年與 King Push 的合作單曲《New God Flow》中，Kanye 就已經表現出如此雄心。當時正值 Nike Air Yeezy 2 發售不久，相信身處 Nike 旗下的 Kanye 只是希望通過這樣的歌詞極力表現出個人 Yeezy 系列會大獲成功的十足信心。更別說「缺氧」與 Swoosh 分道揚鑣後，對其發起攻擊只是時間問題。而且不要忘記他的 Rapper 身份，Diss Track 是所有業界同仁最慣用的「報復手段」。
“Since I came in the door became one of y’all leaders/In a fresh pair Air Force One sneakers/Uptowns we call ‘em uppies when they’re on divas.”
Kanye West／KRS-One／Nas／Rakim -《Classic》Remix
34 年前，當 Bruce Kilgore 描繪出 Air Force 1 鞋型之時，想必連他自己都不會想到本是一雙專業籃球鞋，會在 Hip-Hop 世界獲得如此至尊的地位。從由 Moses Malone、Michael Cooper 為首的「最初六人」到由 Kobe Bryant、LeBron James 領銜的「新六人」，其無不傳承著 Force 精神、彰顯著 Force 氣質。2007 年，正值鞋款誕生 25 週年，Swoosh 更是極力促成了「Hip-Hop 六人組」，一同重新演繹 Air Force 1 的傳奇。由 Rick Rubin、DJ Premier 操刀製作、Kanye West、KRS-One、Nas 與 Rakim 獻唱的單曲《Classic》由此誕生。在鞋款二十五週年 Party 上，「Hip-Hop 六人組」一齊上陣，於現場表演了這首經典曲目，讚頌、詮釋 Air Force 1 之 Classic！
“Jumpman、Jumpman、Jumpman，them boys up to something／Money coming fast, we never getting sleep／I just had to but another safe／Bentley Spur and Phantom, Jordan Fadeaway.”
Drake／Future -《Jumpman》
2015 年無疑屬於加拿大 Rapper「Drizzy」Drake。除了專輯《If You’re Reading This It’s Too Late》與《What a Time To Be Alive》大獲成功外，個人品牌 OVO 的爆膨受歡迎度與 Air Jordan 10 聯名鞋款的火爆發售更讓 6 God 在街頭時尚界和球鞋圈的人氣一飛沖天。為致敬 MJ 的 Airness 以及炫耀自己現有成就，Drake 以 Jumpman 為主題創作了同名單曲。就連 Jordan Brand 官方都忍不住在 Twitter 上連發三個 Jumpman 應和歌曲。如 Future 在自己 verse 部分所唱：「就像沒有人可以防住 Michael Jordan 的後仰跳投一樣，沒有人可以達到兩人在 Hip-Hop 界現有的高度。」而在 2016 年中，想必 Drake 與 Air Jordan 全新聯名鞋款將會在全球掀起更加瘋狂的搶購狂潮。（Just watch out Yeezy）
“In L.A. we wear Chucks, no Ballys.”
2Pac -《California Love》
80 年代末 90 年代初，CONVERSE Chuck Taylor 不失為西海岸街頭文化的代表性鞋款，而以紐約為主導的東海岸街頭文化則以 Ballys 為傲。在 2Pac 最負盛名的曲目《California Love》中，這位 Gangsta Rap 傳奇人物就引用 Chucks 叫板東海岸 Hip-Hop 圈。作為 2Pac 監獄釋放後的歸來大作，外加 Dr.Dre 與 Roger Troutman 的鼎力相助，《California Love》的大獲成功及所引起的巨大反響可謂意料之中。至今為止，其都被認為是 2Pac 整個音樂生涯中最具影響力的單曲，甚至是 Hip-Hop 歷史長河中最為耀眼的經典之作。
“Now the adidas I possess for one man is rare myself homeboy got 50 pair / Got blue and black ’cause I like to chill and yellow and green when it’s time to get ill / Got a pair that I wear when I’m playin ball with the heal inside make me 10 feet tall.”
Run-D.M.C. -《My Adidas》
1986 年， Madison Square Gardens 的 Run-D.M.C.演唱會中，傳奇經紀人 Russell Simmons 邀請 adidas 高層坐在包廂觀看表演。在演唱暢銷專輯《Rasing Hell》中的焦點曲目《My Adidas》之前，主場 Run 提出讓台下觀眾脫掉腳上的 adidas 球鞋，拿在手上盡情揮舞。這一刻，Hip-Hop 的商業之門被大大開啟，使球鞋與文化的聯繫不只單純存在於文化和音樂層面上，兩者之間的紐帶被注入了可催生質變的「藥劑」－ 商業價值。在當時，一個只有運動員才會代言球鞋品牌的時代，Russell Simmons 和 Rush Management 不僅將歌曲中的內容變成總價值 150 萬美元的代言合約，更讓之後其他品牌紛紛效仿：從 LL Cool J 天價代言 Troop、MC Hammer 代言 British Knights，直到現在 adidas 所打造的 Hip-Hop 銀河戰艦以及 Drake 與 Jordan Brand 的成功合作，無不受益於《My adidas》所締造出的商業效應。
