謎のgeek集団 THE HOTPANTZ が楽曲をバイリンガル配信

多国籍なクリエイティブgeek集団「THE HOTPANTZ（ザ・ホットパンツ）」をご存知だろうか？ 年齢も性別も明かされていない彼らにまつわる情報は、ヴォーカル、DJ、シンセサイザー、ギター、ドラム、ベースを操るアジア人とヨーロッパ人の5人組であるということのみ。国籍や在住地域も異なる彼らは、音楽を軸にそこから派生する映像、アニメーション、ゲームデザイン、伝統芸術、テクノロジーアートを独自にPOP化。ありとあらゆるダンスミュージックを通過しながら、「ありそうでなかった新機軸のPOPS」を作り上げるために始動したグループとのこと。そんなジャンルレス、ボーダレスに活動する彼らから、最新曲“NOWHERELAND”と題された楽曲の英語版が『HYPEBEAST』にいち早く到着。11月16日（水）のリリース（Spotify / iTunes）に先駆けて、上のプレーヤーより先行視聴が可能となっている。以下から既にリリース済みの同トラック日本語バージョンも聞けるので、2つを聴き比べてみよう。