Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

兩位日本設計師如何在多元文化背景下傳達「Primitive Mode」美學。

Fashion 時裝 
5,752 Hypes

Omar Afridi,這個典型的阿拉伯名字,卻是一家由兩位日本設計師掌舵的倫敦時裝品牌的名稱。時間回到 2017 年,彼時剛從武藏野美術大學畢業的市森天颯(Hayate Ichimori)經由教授推薦,來到由阿富汗商人 Omar Afridi 在 2015 年於倫敦創立的男裝品牌 LEON BARA 工作。隨後,他在東京的好友菊田潤(Jun Kikuta)也加入團隊。這對搭檔在學生時代就發現彼此有著互補的特質,於是擅長視覺設計的 Jun 擔任創意總監,鐘情製作本身的 Hayate 擔任設計師,二人在創始人的支持下重塑品牌理念,Omar Afridi 在 2018 年正式推出。

「在倫敦,我是一名異鄉人。我不屬於倫敦,但又的確屬於這裡。這種感覺給我一種挑戰,而這也轉化成了我的靈感。」Hayate 認為品牌正如倫敦這座文化大熔爐一般——設計團隊成員來自不同國家,品牌基因中帶著來自創始人的中東底蘊,自家工廠裡的工人則大多來自阿富汗和孟加拉。這種奇妙的多元文化背景,也催生出 Omar Afridi 獨有的視覺形象。傳統民族服飾與冰冷的現代感,個性迥異的面料與工藝,往往會被並置於同一件作品中。

「在經典或樸素的面料中融入鋁制按扣,可以打破它們現有的形象,以全新視角使其煥發活力。這種做法在傳達我們品牌的獨特願景方面發揮著關鍵作用。我們稱之為『Primitive Mode 原始模式』美學,」二位設計師特以品牌的經典設計手法為例,闡述 Omar Afridi 的核心美學理念,「它使金屬的粗獷與面料的柔軟之間存在著一股持續的相互作用,從而在我們的整個系列中建立起一種凝聚力。」此番,Hypebeast 便邀請這對設計雙人組從 Omar Afridi 過往作品中挑選最具代表性的三件單品,為我們講解幕後靈感與設計亮點。

「在經典或樸素的面料中融入鋁制按扣,可以打破它們現有的形象,以全新視角使其煥發活力。這種做法在傳達我們品牌的獨特願景方面發揮著關鍵作用,我們稱之為『Primitive Mode 原始模式』美學。」

Signature Design
Of Omar Afridi

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi:這是我們的標誌性襯衫,靈感來自被稱為「Kameez」的阿富汗傳統服飾。它的特色在於通過背部的褶皺形成一個有機的廓形。我們每季都會使用不同的面料和細節來製作這款襯衫。在 23 秋冬系列中,我們使用了小山羊絨面革的背面作為材料,它具有美麗的自然色澤。這款襯衫配有鋁制按扣,為整體外觀增添了銳利感。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi:這款褲子是根據工裝褲設計的,側縫低處有常見的補丁口袋,在口袋和身體結構之間創造出有趣的 3D 互動。腰部的翻蓋覆蓋住頂部口袋,同時還為背部增添層次感。使用的面料是 Loro Piana – Clima System,這是一種創新系統,可提供無與倫比的溫度舒適性。面料由最優質的纖維與含石墨烯(世界上最薄的材料)的薄膜結合而成。穿著時,這種異常耐用的天然材料會捕捉身體的熱量並將其分布在整件衣服上,確保在短短 5 分鐘內達到最佳溫度。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi:在 Tech Drizzler 夾克中,我們將經典風格與技術細節相結合,例如實用的最小化拉鍊口袋和圖形對齊的按扣。而 Drizzler Jacket 是一種流行於 1960 年代的經典男裝夾克。我們的 Tech Drizzler 由一間古老的日本工廠採用精美的羊毛/亞麻人字紋編織面料製成,在經典與現代之間取得完美平衡。

Interview
With Jun Kikuta/Hayate Ichimori

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

左起:菊田潤/市森天颯Omar Afridi

Hypebeast:兩位可以先向我們的讀者介紹一下自己與品牌嗎?

Hayate & Jun:我們都是日本人,出生於 1994 年,大約 6 年前移居倫敦。還有來自阿富汗的 Omar Afridi。我們三人於 2018 年共同創辦了這個品牌。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi

Hypebeast:你們二位是如何相識的?又是如何與 Omar Afridi 這個品牌結緣的?

Hayate:我們初次相遇是在東京,當時我們 20 歲,都在做兼職。我加入時,Jun 已經在那裡工作了。那棟樓里有餐吧和男裝店,Jun 負責男裝部,而我在餐吧工作。就在入職第一天,我前往地下室的儲物櫃時,碰到了 Jun,不知何故最終討論了一起去倫敦的想法。

兩年後,我先 Jun 一步搬到了倫敦,並通過我的教授認識了 Omar。Omar 當時在經營著一個名為「LEON BARA」的男裝品牌,也就是 Omar Afridi 的前身,我加入了這家公司。一年後,Jun 也來到倫敦,於是我請他協助運營品牌。Jun 到達倫敦後,我們共同重塑品牌,以反映我們與 Omar 的願景,希望能夠在上面留下自己的烙印。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi

Hypebeast:你們兩位是日本人,如今在英國運營一間阿富汗人創辦的品牌,真是非常奇妙的組合,這讓 Omar Afridi 與一般的品牌相比有何不同?

Hayate & Jun:我們的研究之旅始於對 Omar 文化根源的探尋,以便對中東地區所存在的豐富多樣性有更深入的理解。一款獨特的傳統服飾讓我們眼前一亮,這是一種名為「Kameez」的飄逸長衫,散髮著輕鬆自在的氣息。它是我們將傳統圖案與現代感性融為一體的完美畫布,造就了我們的同名作品「Omar Shirt」。通過無縫融合我們不同的背景和觀點,打造出一種真正獨一無二的風格。此外,我們的團隊也反映了英國的多元化結構,一個文化的大熔爐。儘管來自世界的不同角落,但我們不同的國籍從未成為障礙。事實上,正是這種多元文化使我們能夠將各自獨特的觀點、想法和傳統完美地融合在一起,創造出真正非凡的東西。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi

Hypebeast:你們是如何成功勸說創始人把品牌全權交給你們的?

Hayate & Jun:感謝 Omar 從一開始就很信任我們。當我們開始共同打造這個品牌時,整合我們所有人的觀點非常重要。在推出品牌之前,我們進行過大量的討論,這是確定我們的視覺並確保我們所有人都對其有全面理解的關鍵時刻。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi

Hypebeast:你們在創作中是如何分工的?

Hayate & Jun:一個完整系列的創作中,Jun 會牽頭為整體視覺創建框架,而 Hayate 則專注於探索每個設計的細節。我們在整個過程中通力協作,互相交流想法、提供反饋。簡而言之,Jun 負責大局,而 Hayate 則專注於細節,我們作為一個整體,創造出最終的產品。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi

Hypebeast:你們為 Omar Afridi 創造了非常獨特的視覺,可以解釋一下你們所定義的品牌風格「Primitive Mode」嗎?

Hayate & Jun:Primitive Mode 是一項新發現,利用了迥異的製造方法和技術並置在一起所產生的強烈對比。 在沒有定義的情況下,Primitive Mode 可以利用 Omar Afridi 既定的構造方法,同時借用尚未與品牌相關聯的風格,創造出具備現有熟悉度的新產品。這也是如何將 Jun 和 Hayate 之間的聯繫,調整為 Omar Afridi 核心概念中「Primitive 原始」、「Technical 技術」和「Avant-Garde 先鋒」三角關係的關鍵所在。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi

Hypebeast:可以分享一下未來的發展計劃嗎?是否會有與其他單位的合作?

Hayate & Jun:我們的創作不僅僅是建立新社群的工具。它也是一個空間或平台,我們可以在這裡自由表達自己,並與社群內的朋友進行合作, 比如韓國藝術家 LEE SISAN,將我們的想法付諸實踐。我們的目標是在倫敦這個以文化多樣性著稱的城市建立起這個平台,為所有人創造一個友好的環境。這可能會以我們首次亮相的 Omar Afridi Space 的形式出現,包括我們的商店等等。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi

Hypebeast:前段時間你們舉辦了品牌的首次秀場,促使你們選擇走秀的契機是什麼?

Hayate & Jun:品牌經過多年的發展,我們有必要再上一個台階。我們已經明確了品牌的視覺,現在需要以一種全新的視角來運作。Showroom 和 Lookbook 一直是我們唯一的視角,但走秀讓我們有機會以前所未有的方式讓 Omar Afridi 可視化。

雖然外觀手冊可以展示我們的產品,但走秀才能讓我們來分享整體視覺。我們把控每個細節,從原創音樂到造型、髮型,事無巨細。在秀場上,我們終於把「使 Omar Afridi 之所以成為 Omar Afridi」的一切結合起來。

Omar Afridi 設計師組合親解三款代表性設計:利用對比並置讓傳統服飾煥然一新

Omar Afridi

Hypebeast:對於首次走秀有何感受?準備過程中有何挑戰?

Hayate & Jun:為了在這短短的 8 分鐘內傳達出一個強烈的視覺形象,我們與 Robbie Spencer 等造型師,還有選角導演、秀場製作人員合作,將新的價值觀和創意結合起來。基於這次合作,我們得以創造出以往只能在屏幕上傳達的服飾系列、音樂和空間,讓觀眾得到所有元素凝聚在一起的體驗。

閱讀全文

繼續閱讀

D5OVE 正式發布 2023 夏季系列 Lookbook
Fashion 時裝

D5OVE 正式發布 2023 夏季系列 Lookbook

以「GAMBLER」之名開啟新的篇章。

消息稱 Air Jordan 4 OG「Military Blue」睽違 11 年即將復刻回歸
Footwear 球鞋

消息稱 Air Jordan 4 OG「Military Blue」睽違 11 年即將復刻回歸

後跟的「NIKE AIR」字體同步歸來。

Sundae School 正式登陸紐約發佈首場時裝秀
Fashion 時裝

Sundae School 正式登陸紐約發佈首場時裝秀

透過創意設計向紐約大城市、大麻文化致敬。

動漫改編真人版電影《聖鬥士星矢 The Beginning》公開全新宣傳海報
Entertainment 娛樂

動漫改編真人版電影《聖鬥士星矢 The Beginning》公開全新宣傳海報

天馬座對決鳳凰座。

Elon Musk 自掏腰包為 LeBron James 等名人購買 Twitter「藍勾」認證費用
Tech & Gadgets 科技與電子產品

Elon Musk 自掏腰包為 LeBron James 等名人購買 Twitter「藍勾」認證費用

適時的差別待遇還是有必要的。


《阿凡達:水之道》淨賺 $5 億美元,2022 年度電影票房「淨利潤」排名正式公佈
Entertainment 娛樂

《阿凡達:水之道》淨賺 $5 億美元,2022 年度電影票房「淨利潤」排名正式公佈

第二名的《捍衛戰士 : 獨行俠 Top Gun: Maverick》也有淨利 $3.9 億美元的表現。

sacai 青山旗艦店翻修完工正式宣佈二度開幕
Fashion 時裝

sacai 青山旗艦店翻修完工正式宣佈二度開幕

同步推出限量 Tee、紀念睡衣。

Anker 推出續航力達 42 小時便攜移動式小型冰箱
Tech & Gadgets 科技與電子產品

Anker 推出續航力達 42 小時便攜移動式小型冰箱

戶外活動的夢幻裝備。

Taeyang 太陽與 BLACKPINK 成員 Lisa 合作新單曲《Shoong!》MV 預告率先公開
Music 音樂

Taeyang 太陽與 BLACKPINK 成員 Lisa 合作新單曲《Shoong!》MV 預告率先公開

兩人的配合令人期待。

鞋迷駐足 · 5 款今周務必注目之球鞋
Footwear 球鞋

鞋迷駐足 · 5 款今周務必注目之球鞋

UNITED ARROWS x New Balance 990v3 聯乘鞋款登場,Fear of God 與 adidas 的首款合作球鞋亦值得關注。

More ▾
 
立即訂閱我們的電子報,不要錯過最新情報。

訂閱時,您同意我們的 使用條款隱私政策
立即訂閱我們的電子報,不要錯過最新情報。

訂閱時,您同意我們的 使用條款隱私政策

看來你正在使用廣告攔截工具

我們向廣告商收取費用而非讀者。可透過開放白名單以支持我們網站。

為我們開放白名單

如何開放白名單

screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock 圖標
  2. 在「此網站停用」選項內,選擇「總是」。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock Plus 圖標
  2. 在「攔截廣告 - 當前網站」一欄中,將選項滑塊由藍變灰,由此關閉。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock Ultimate 圖標
  2. 在「此網站啟用」一欄中,將選項滑塊關閉,由此變成「此網站停用」。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 Ghostery 圖標
  2. 點擊底部的「廣告攔截」選項,將「已啟用」變成「停用」,選項卡由由此變灰。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 UBlock Origin 圖標
  2. 點擊頂部的藍色開關按鈕。
  3. 當按鈕變成灰色後,點擊旁邊的刷新按鈕或下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的廣告攔截工具。
  2. 根據廣告攔截工具裡的指示,停用對本網站的廣告攔截。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。