Skepta のブランド MAINS のヴィジュアルが写真家 イリエス・グリエブの作品の盗作だと炎上

“彼らは私の作品を完全に乗っ取ったのです”

By
ファッション

UKグライムアーティスト・Skepta(スケプタ)によるブランド〈Mains(メインズ)〉のヴィジュアルが、盗作であると訴えられている。その主張を起こしたのは当該の作品を撮影したモロッコ人写真家・Ilyes Griyeb(イリエス・グリエブ)本人だ。彼は、SkeptaがInstagramに投稿した〈Mains〉のティーザーのような写真は無許可に使用されたものであり、今年6月に公開されたルックブックを撮影したフォトグラファー・Dexter Navy(デクスター・ネイビー)の写真は、Griyebの写真シリーズ“Moroccan Youth”の作品を“乗っ取った”ものだと訴えている。『The FADER』に寄せられた彼のコメント全文を以下より読んでみよう。

事の始まりは2016年11月、SkeptaがInstagramのアカウントに、“MAINS.”という文字と一緒に、私の写真を投稿したことでした。私は最初、MAINSとは一体なんだろうと思ったのですが、全く分からず、その投稿のどこにも私の名前は記載されていませんでした。そこでSkeptaの友人の1人を通じ、本人とコンタクトを試みたのです。しかし何の回答もなく時は過ぎ、また数日後にSkeptaのアカウントに2枚目となる(私の)写真が投稿されました。私ははじめその友人に、せめて私の名前のクレジットは載せてくれるようにと頼みましたが、無反応のうちに2枚目が投稿されたので、直ちに私の写真を使った投稿を削除して欲しいと頼みました。するとその友人は私を少し脅すように、Skeptaと何か問題を起こしたいのか、彼に写真を使われることは自分にとってプラスになる出来事だと思うべきだと言われました。私は再度画像の削除を求めましたが、その友人はSkeptaがパリに訪れることを告げ、私に連絡をするつもりだとも言いました。状況を整理し、一緒に仕事することさえ可能かとも思われましたが、もちろん何の連絡もありませんでした。彼のInstagramのフォロワーは100万人を超えています。なのでもし私が彼のアカウントにダイレクトメッセージを送っても、何も変わらないだろうと思いました。

その後、Dexter Navyによって撮影されたあのキャンペーンイメージが公開され、MAINSはSkeptaによる新しい洋服ブランドだということが発表されたのです。その時私の数人の友人でさえ、私が撮っていないそのキャンペーンイメージを私が撮ったと勘違いし、賛辞を言ってきたほどでした。彼らは私の作品を完全に乗っ取ったのです。Dexter NavyのInstagramの写真を見れば、彼らが完全に私の作品シリーズ“Moroccan Youth”を真似てキャンペーン写真撮影をしたことがすぐにわかるはずです。私の作品に写る被写体を、ただモロッコ人の若者にすり替えただけです。

これは盗作というだけではなく、個人的な問題でもあります。私がモロッコで撮影したこの写真は、発展途上の土地で成功のために必死に生きるある家族の肖像です。これは現実の問題であって、ただクールな人がクールな服を着て屋根の上に居るといった風景ではありません。Skeptaははただ単にエキゾチックなヴィジュアルを求めて、たまたま私の作品がそれなりにクールだと思ったのでしょう。彼は彼のチームとモロッコに訪れ、彼のやるべきことをしたようです。これは新生代の植民地主義です。

以下が両者の投稿だ。

Moroccan youth, Meknès, Morocco 2016.

A post shared by Ilyes Griyeb (@ilyesg) on

Moroccan youth, Meknès, Morocco 2014.

A post shared by Ilyes Griyeb (@ilyesg) on

#MAINS 2017

A post shared by SKEPTA FAN PAGE (@skeptagram) on

#MAINS 2017

A post shared by SKEPTA FAN PAGE (@skeptagram) on

Read Full Article
Source
The FADER
Image Credit
MAINS

What to Read Next

渡辺淳弥らしい機能性が付与された COMME des GARÇONS HOMME 2018年春夏コレクション
ファッション

渡辺淳弥らしい機能性が付与された COMME des GARÇONS HOMME 2018年春夏コレクション

クラシックなスポーツウェアとテーラードピースを現代的な角度から都会的に再解釈

#OnFeet at Sneaker Con LA
フットウエア 

#OnFeet at Sneaker Con LA

“世界最高”と言われているスニーカーの式典にホットなスニーカーたちが集結

Off-White™ x Warby Parker よりコラボアイウェアが登場
ファッション

Off-White™ x Warby Parker よりコラボアイウェアが登場

スモール、ミディアム、ラージの3つのサイズを展開


BAPE® と MEDICOM TOY のタッグよりシャークフーディを纏った BABY MILO® 新フィギュアが登場
デザイン

BAPE® と MEDICOM TOY のタッグよりシャークフーディを纏った BABY MILO® 新フィギュアが登場

計5色展開で7月29日(土)より発売開始

adidas Originals by Alexander Wang が2シーズン目となるコレクションの展開を発表
ファッション

adidas Originals by Alexander Wang が2シーズン目となるコレクションの展開を発表

7月29日(現地時間)のNYでの先行発売を皮切りに、8月5日よりグローバルローンチ

コペンハーゲンの石炭用クレーンがラグジュアリーなホテルに変身
デザイン

コペンハーゲンの石炭用クレーンがラグジュアリーなホテルに変身

ユニークな体験ができるミニホテル

More ▾
 
ニュースレターを購読する

インタビューや トレンド情報、その他限定コンテンツが満載。

購読ボタンをクリックすることにより本サイトの利用規約プライバシーポリシーに同意するものとします。

より良いサイト表示のために

HYPEBEASTの広告表示を許可していただきありがとうございます。あなたの広告ブロッカーのホワイトリストにHYPEBEASTを追加することでブラウジング中に広告が表示され、最新ファッションやカルチャーを発信するHYPEBEASTの活動を支援することができます。