Temporal Works et Lee Yuen-Rapati réinventent le cadran à chiffres romains

Préférer Hypebeast sur Google
Temporal Works Series A Romanesque Watch Release Info
Temporal Work
Temporal Works Series A Romanesque Watch Release Info
Temporal Work
Temporal Works Series A Romanesque Watch Release Info
Temporal Work
Temporal Works Series A Romanesque Watch Release Info
Temporal Work

Résumé

Temporal Works s'associe à Lee Yuen-Rapati pour la Series A: Romanesque.

Les chiffres sur mesure « Colonnade Romans » réinterprètent les index traditionnels sous des formes architecturales.

Limitée à 50 exemplaires, cette montre à remontage manuel de 37 mm est proposée au prix de 2 500 $ USD.

Temporal Works enrichit sa collection Series A avec la nouvelle Romanesque, une édition limitée faisant la part belle à la typographie, imaginée en collaboration avec Lee Yuen-Rapati, designer horloger basé à Londres.

Le cadran se pare des « Colonnade Romans » créés sur mesure par Yuen-Rapati, une réinterprétation audacieuse des chiffres romains traditionnels, initialement développée en 2022 pour sa série de croquis One Hour Watch. Ce système réduit les emblématiques I, V et X à un jeu de longs traits verticaux et de courts traits horizontaux, dont la répétition graphique évoque la cadence des colonnes architecturales.

Pour le modèle de série, les chiffres ont été adoucis par de subtils effilements et des angles arrondis. Si les proportions étroites, historiquement associées aux cadrans d’horloges et de montres à chiffres romains, sont préservées, elles adoptent ici une allure résolument contemporaine. La typographie est sublimée par un cadran sandwich composé de deux éléments : chaque chiffre est minutieusement découpé au laser dans une couche supérieure opaline blanc argenté, dévoilant en dessous un fond bleu nuit brillant.

La montre reprend le célèbre boîtier monobloc Series A de 37 mm signé Temporal Works. Forgé en acier inoxydable 316, il affiche une épaisseur de 10 mm et une distance corne à corne de 45 mm, tout en étant surmonté d’un verre saphir doté d’un double traitement antireflet et garantissant une étanchéité de 50 mètres. Un bracelet en cuir de veau grainé gris clair de la maison Jean Rousseau habille la version classique, tandis qu’un bracelet en maille sur mesure confectionné par Staib est proposé séparément.

Côté mécanique, la Romanesque vibre au rythme du calibre à remontage manuel Sellita SW210-1 b D4. Ce mouvement à 18 rubis bat à une fréquence de 4 Hz, offrant une réserve de marche de 42 heures et une précision estimée à ±20 secondes par jour. Le choix d’un affichage épuré, réduit aux heures et aux minutes, permet à l’esthétique singulière des chiffres de rester au centre de l’attention. Une approche qui illustre la volonté de Temporal Works d’allier une mécanique sans fioritures à des concepts visuels forts.

Éditée à seulement 50 exemplaires, la Series A: Romanesque est proposée au prix de 2 500 $ USD et sera lancée le 16 octobre 2026 à 10 h (heure de l’Est). Elle sera disponible auprès de Temporal Works ainsi que chez The Armoury en ligne, sans oublier ses boutiques de New York et de Hong Kong.

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 Commentaires Soyez le premier à commenter
 

Vous essayez le nouveau site bêta

Partagez vos commentaires avec nous, cela nous aidera à l'améliorer pour vous.