Résumé
Cardi B a livré sa toute première prestation dans le cadre des Tiny Desk Concerts de NPR, interprétant un set de huit titres incontournables de son répertoire
Le live a révélé un changement de paroles remarqué sur ErrTime, remplaçant une dédicace initiale à Latto par Kelly Rowland
La prestation proposait également des paroles modifiées visait d'anciennes relations lors de l'interprétation de Be Careful
NPR a officiellement dévoilé la toute première prestation de Cardi B dans sa célèbre série Tiny Desk Concert. La rappeuse du Bronx y a livré un set électrisant de huit morceaux, n’hésitant pas à modifier délibérément les paroles de certains de ses plus grands tubes.
Diffusé le lundi 19 octobre, le set dressait un pont entre les morceaux incontournables de son premier album paru en 2018, Invasion of Privacy — parmi lesquels « Be Careful », « Bodak Yellow » et « I Like It » —, et des titres issus de son deuxième projet de 2025, Am I The Drama?, tels que « Hello », « ErrTime », « Up » et « Man of Your Word », sans oublier son tout dernier single en date, « Ah Ha ».
Lors de son interprétation de « ErrTime », Cardi a attiré l’attention en remplaçant la référence à Latto dans les paroles originales du morceau par le nom de Kelly Rowland. La chanteuse a ainsi lâché la ligne « Bad brown bitch, she look like Kelly in this muthafka », remplaçant la version studio originale « Bad yellow bitch, she look like Latto in this muthafka ! ». Cet ajustement fait suite à un différend survenu en 2025 entre les deux artistes, que Latto a par la suite évoqué dans son titre « Gimmie Dat » sorti en 2026.
Cardi a également égratigné ses relations passées lors de « Be Careful », en transformant les paroles originales « And karma for you gon’ be who you end up with! » en « And karma for you? Well, you see it! » — un clin d’œil assumé à son divorce en 2024 d’avec son mari Offset, puis à sa rupture avec le joueur de la NFL Stefon Diggs en février 2026.