La montre AWAKE Sơn Mài Frosted Leaf “Royal Red” allie rouge carmin et symbolique dorée

Préférer Hypebeast sur Google
AWAKE Son Mai Frosted Leaf “Royal Red” Limited Edition Release Info
AWAKE
AWAKE Son Mai Frosted Leaf “Royal Red” Limited Edition Release Info
AWAKE
AWAKE Son Mai Frosted Leaf “Royal Red” Limited Edition Release Info
AWAKE
AWAKE Son Mai Frosted Leaf “Royal Red” Limited Edition Release Info
AWAKE
AWAKE Son Mai Frosted Leaf “Royal Red” Limited Edition Release Info
AWAKE
AWAKE Son Mai Frosted Leaf “Royal Red” Limited Edition Release Info
AWAKE

Résumé

  • AWAKE présente la montre « Royal Red », une édition limitée à 100 pièces, dotée d’un cadran artisanal réalisé en laque vietnamienne Sơn Mài et feuille d’argent teintée de cuivre.
  • Cette montre de 39 mm en acier recyclé arbore la signature lumineuse exclusive « coiffe » et est animée par un mouvement automatique La Joux-Perret G101.

AWAKE poursuit sa mission de moderniser les savoir-faire ancestraux avec la Son Mài – Frosted Leaf « Royal Red », une édition limitée à 100 exemplaires. Inspirée des objets rituels asiatiques anciens, la montre s’affirme comme un « vaisseau de cultures », faisant appel à l’art vietnamien de la laque Sơn Mài pour créer un cadran d’une profondeur exceptionnelle. Chaque cadran est une œuvre d’art miniature unique, façonnée à la main dans l’atelier de la marque à Hanoï, et requiert près de quinze heures de travail minutieux ainsi qu’un effet « mille-feuille » de couches de laque et de pigments naturels.

Cette édition « Royal Red » marque une évolution technique de la Frosted Leaf d’AWAKE en utilisant, comme couche de surface finale, une feuille d’argent pur teintée de pigments de cuivre. Cette inversion du procédé traditionnel permet à la lumière d’entrer en contact direct avec la matière, révélant des textures organiques et une harmonie vibrante entre l’énergie symbolique du rouge et la sagesse de l’or. Le cadran est sublimé par la signature lumineuse exclusive « coiffe » d’AWAKE, un subtil rétroéclairage au Super-LumiNova BGW9 qui révèle la complexité de la laque dans l’obscurité sans écraser la matière.

Logée dans un boîtier de 39 mm en acier inoxydable recyclé 316L, la pièce horlogère est animée par le mouvement automatique La Joux-Perret G101, offrant une confortable réserve de marche de 68 heures. Visible à travers un fond de boîte en saphir, le mouvement se distingue par une masse oscillante en tungstène sur mesure, alternant finitions polies et brossées. Associée à un bracelet en veau suédé rouge fabriqué à la main en France, l’édition « Royal Red » est disponible auprès de AWAKE au prix de 2 200 € (env. 2 576 $ USD).

Hypebeast Newsroom

Hypebeast Newsroom produces fast-turn news across fashion, footwear, art, design, and culture. Content is AI-assisted and reviewed by our editorial team before publishing. For corrections or inquiries, contact editorial@hypebeast.com.

0 Commentaires Soyez le premier à commenter
 

Vous essayez le nouveau site bêta

Partagez vos commentaires avec nous, cela nous aidera à l'améliorer pour vous.