Yoshida & Co. racconta 90 anni di storia con lo stesso filo delle sue borse

Due edizioni, di cui una rivestita in tessuto TANKER, raccolgono un decennio di progetti PORTER e preziosi cimeli delle origini del brand.

Moda
15 0 Commenti

Sommario

Yoshida Kaban celebra il suo 90º anniversario con un libro visuale che racconta il know-how artigianale e la storia del brand.

Il volume è rilegato con il metodo giapponese wa-toji e cucito utilizzando il filo autentico impiegato nella produzione delle sue borse.

Arrivano due edizioni: una realizzata in tessuto TANKER e una rivestita in cartone telato.

Yoshida & Co., la maison dietro PORTER, presenta il YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK, un volume illustrato che celebra i suoi 90 anni di attività. Incentrato soprattutto sul lavoro del brand nell’ultimo decennio, il libro fa della propria realizzazione un’estensione della maestria artigianale che documenta.

La realizzazione del libro è la dichiarazione d’intenti più eloquente. Rilegato con il wa-toji, la tradizionale tecnica giapponese che unisce i fogli con ago e filo, utilizza lo stesso filo che Yoshida impiega per assemblare le proprie borse. Una scelta che porta l’attenzione quasi ossessiva del brand per il lavoro manuale fuori dal laboratorio, nell’oggetto stesso. Le edizioni sono due: una Collector’s Edition rifinita in tessuto TANKER e una Library Edition con una resistente copertina in robusto cartone rivestito di tela.

I contenuti ripercorrono le più recenti attività del brand. Il volume dedica alcune pagine ad ALL NEW TANKER, il progetto che ha rielaborato l’iconica linea TANKER di PORTER in una versione realizzata in nylon 100% di origine vegetale, e passa in rassegna tutti gli articoli lanciati per l’anniversario. Documenta inoltre la mostra Every day is a new beginning, allestita a Kudan House, fissando sulla pagina questi traguardi recenti.

Da lì, lo sguardo torna alle origini. Il volume raccoglie materiali storici che ripercorrono le radici del brand nell’arco di nove decenni, compresi rari racconti sul fondatore Yoshida Kichizo, sugli strumenti che preferiva e sul carretto usato nei primi giorni dell’attività. Yoshida Kaban è stata fondata nel 1935: questo anniversario cade quindi nel 2026. Insieme, i progetti più recenti e i cimeli delle origini fanno del libro un ponte tra la produzione attuale del marchio e la mentalità artigianale che ne ha segnato gli inizi.

Il YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK sarà disponibile dal 15 agosto.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Editor Assistant
Mai Vo
Condividi questo articolo
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

Cosa leggere dopo

PORTER x YOSHIDA & Co. presenta l’ultimo drop per il 90º anniversario: collezione “TANKER COYOTE”
Moda

PORTER x YOSHIDA & Co. presenta l’ultimo drop per il 90º anniversario: collezione “TANKER COYOTE”

La capsule in cinque pezzi utilizza nylon 100% di origine vegetale ed è dotata di esclusivi numeri di serie.

Tiffany & Co. Rinnova la Sua Eredità con il Moderno Timer Chronograph in Titanio
Orologi

Tiffany & Co. Rinnova la Sua Eredità con il Moderno Timer Chronograph in Titanio

Per celebrare 160 anni di storia nella misurazione del tempo, l’edizione limitata di 100 esemplari unisce le origini ottocentesche all’orologeria contemporanea.

PORTER torna a New York con un pop-up di cinque giorni
Moda

PORTER torna a New York con un pop-up di cinque giorni

Lo store temporaneo riunisce borse firmate PORTER, POTR e L.L., insieme al nuovo visual book per il 90° anniversario del brand.


Selten e Watch Ho & Co. trasformano la cultura dim sum di Hong Kong in un affascinante orologio
Orologi

Selten e Watch Ho & Co. trasformano la cultura dim sum di Hong Kong in un affascinante orologio

Per celebrare il terzo anniversario della piattaforma, la collaborazione traduce i ricordi delle tradizionali case da tè in un segnatempo con quadrante smaltato e inciso a mano.

Story mfg e PF Flyers reinventano le All-American High-Top con tessuti intrecciati a mano e tinti naturalmente
Calzature

Story mfg e PF Flyers reinventano le All-American High-Top con tessuti intrecciati a mano e tinti naturalmente

Due edizioni limitate uniscono l’eredità in tela delle PF Flyers del 1937 all’approccio artigianale e in piccoli lotti di Story mfg.

Ye svela quattro colorazioni pastello delle nuove Yeezy 800
Calzature

Ye svela quattro colorazioni pastello delle nuove Yeezy 800

La silhouette da running rétro va oltre la prima anteprima monocromatica con nuove e vivaci varianti.

Nike Caitlin 1 "Hot Punch": primo sguardo
Calzature

Nike Caitlin 1 "Hot Punch": primo sguardo

Caitlin Clark mostra in anteprima una vivace edizione rosa della sua prima silhouette signature.

teamLab trasforma i girasoli di Osaka in un ecosistema interattivo
Arte

teamLab trasforma i girasoli di Osaka in un ecosistema interattivo

Intitolata «Life is the Small Sun Flickering in the Dark».

Seiko porta a Londra la mostra «Passionately and Obsessively Crafted Watches» quest’estate
Orologi

Seiko porta a Londra la mostra «Passionately and Obsessively Crafted Watches» quest’estate

Sette designer reinventano texture dei quadranti, indici e architettura delle casse, esplorando i componenti chiave dell’orologio senza limiti commerciali.

KIDILL x UMBRO: la tuta "Wizard" FW26 con cappuccio fino alla vita e oltre 40 regolatori
Moda

KIDILL x UMBRO: la tuta "Wizard" FW26 con cappuccio fino alla vita e oltre 40 regolatori

La seconda collaborazione attinge alla collezione “Heaven” di KIDILL, ispirata ai tarocchi.


Alysa Liu protagonista della campagna Nike Studio Fleece, RAINS debutta nelle calzature: le top news moda della settimana
Moda

Alysa Liu protagonista della campagna Nike Studio Fleece, RAINS debutta nelle calzature: le top news moda della settimana

Resta aggiornato sulle ultime tendenze del settore.

La sfilata per il 10° anniversario di mfpen anticipa una collaborazione con New Balance
Moda

La sfilata per il 10° anniversario di mfpen anticipa una collaborazione con New Balance

Il brand danese presenta la collezione SS27 “Deadlines” insieme a una variante collaborativa della New Balance Made in USA 992.

BEAMS inaugura il suo primo store a Malibu
Moda

BEAMS inaugura il suo primo store a Malibu

Il negozio sul mare al 23710 di Malibu Road è aperto venerdì, sabato e domenica dalle 11 alle 18.

Questo Pip-Boy di ‘Fallout’ in scala 1:1 passa dal polso alla scrivania
Uncategorized

Questo Pip-Boy di ‘Fallout’ in scala 1:1 passa dal polso alla scrivania

Ispirata alla serie Prime Video, la replica in metallo pressofuso include oltre 45 animazioni dell’universo di gioco, radio FM e sveglia.

Il primo drop FW26 di EVANGELION:95 trasforma cinque momenti iconici dell’anime in T-shirt grafiche vintage anni ’90
Moda

Il primo drop FW26 di EVANGELION:95 trasforma cinque momenti iconici dell’anime in T-shirt grafiche vintage anni ’90

Dalle EVA di Produzione di Massa al singolo “Soul’s Refrain” di Yoko Takahashi, ogni T-shirt in pesante cotone è pre-sbiadita per sembrare vecchia di decenni.

Nan Shufang porta a Hong Kong l’estetica dello studio del letterato con il debutto a Pacific Place
Design

Nan Shufang porta a Hong Kong l’estetica dello studio del letterato con il debutto a Pacific Place

Il brand culturale nato a Pechino inaugura il suo primo store fuori dalla Cina continentale, unendo creazioni in legno, porcellana e metallo a esperienze culturali immersive.

More ▾