Saturdays NYC e L.L.Bean reinventano due tote bag ultraresistenti per il commuting e il weekend

Il duo rielabora la Groceries Tote Tall e l’iconica Boat & Tote Large, aggiungendo grafiche downtown alle robuste tote bag in canvas artigianale di L.L.Bean.

Moda
23 0 Commenti

Sommario

Saturdays NYC e L.L.Bean hanno unito le forze per una capsule di due shopper pensate per l’uso quotidiano e i weekend.

La selezione mette insieme la storica Groceries Tote Tall con la Boat & Tote Large, iconico simbolo dell’artigianalità americana di L.L.Bean.

Entrambe le borse fondono i materiali robusti e il lavoro artigianale di L.L.Bean con le grafiche e l’estetica urbana minimal di Saturdays NYC.

Saturdays NYC e L.L.Bean hanno unito le forze per realizzare due tote bag che reinterpretano la solidità di una costruzione artigianale in chiave downtown. La collaborazione attinge a due silhouette del catalogo L.L.Bean, abbinando i materiali resistenti e la tradizione delle finiture a mano del brand al linguaggio grafico e all’estetica urbana essenziale di Saturdays NYC.

La collezione comprende due modelli dalla storia diversa. La Groceries Tote Tall è da tempo un caposaldo della gamma, mentre la Boat & Tote Large ha un passato ancora più ricco: è uno degli emblemi più riconoscibili dell’artigianalità americana su cui L.L.Bean ha costruito il proprio nome nel corso dei decenni. Insieme, danno alla collaborazione un equilibrio tra un affidabile alleato quotidiano e un autentico pezzo d’heritage.

Il fascino di entrambi i modelli risiede nei materiali e nella costruzione. Sono le tote robuste e consistenti per cui L.L.Bean è nota, in cui la resistenza della tela e il calore delle finiture a mano parlano da soli. Su questa base si innesta il contributo di Saturdays NYC, con grafiche e un punto di vista minimale e metropolitano che rilegge borse utilitarie come veri e propri oggetti lifestyle.

Il filo conduttore è la funzionalità. Entrambe le tote sono pensate come borse capienti e versatili, adatte tanto alle commissioni quotidiane in città quanto a contenere tutto il necessario per gite e attività del weekend. Ed è proprio questa versatilità il punto: la stessa borsa pensata per fare la spesa è costruita per accompagnare una fuga fuori porta, ed è qui che emerge il senso pratico della collaborazione.

La collezione di tote Saturdays NYC x L.L.Bean è già disponibile nei negozi Saturdays NYC e sul negozio online del brand.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Editor Assistant
Thu Tran
Condividi questo articolo
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

Cosa leggere dopo

SOPHNET. e L.L.Bean reinventano la Boat and Tote in tela pesante da 24 oz con ricamo Scorpion
Moda

SOPHNET. e L.L.Bean reinventano la Boat and Tote in tela pesante da 24 oz con ricamo Scorpion

La tote collaborativa arriva in nero o naturale, in tre misure, rifinita con patch SOPHNET. e label L.L.Bean.

L.L.Bean rinnova l’icona utility con la nuova "Grocery Tote Tall"
Moda

L.L.Bean rinnova l’icona utility con la nuova "Grocery Tote Tall"

La canvas tote bestseller del brand si evolve in una versione esclusiva per il Giappone, con nuovi dettagli funzionali e un profilo verticale pensato per il carry di tutti i giorni.

Saturdays NYC x New Era: ogni cappellino ha il suo logo e la sua tecnica di ricamo esclusiva
Moda

Saturdays NYC x New Era: ogni cappellino ha il suo logo e la sua tecnica di ricamo esclusiva

Sulla 9FORTY spicca una “S” in rilievo con ricamo 3D, mentre il mirror logo completo del brand è ricamato piatto sul pannello snapback della Low Profile 9FIFTY.


New York City e il sindaco Zohran Mamdani presentano le maglie NYC per il Mondiale a prezzi accessibili
Moda

New York City e il sindaco Zohran Mamdani presentano le maglie NYC per il Mondiale a prezzi accessibili

Le maglie community-driven da 50 dollari offrono un’alternativa locale e artigianale al merch premium di FIFA.

Arte Antwerp coinvolge adidas in un sofisticato omaggio alla cultura del calcio
Moda

Arte Antwerp coinvolge adidas in un sofisticato omaggio alla cultura del calcio

Dalle maglie con dettagli ispirati agli stemmi alle tute co-branded, insieme alla sneaker F50 già svelata.

Torna il completo ATHLETIC FORMAL SUIT FRUIT OF THE LOOM x Keiji Kaneko: ecco come acquistarlo
Moda

Torna il completo ATHLETIC FORMAL SUIT FRUIT OF THE LOOM x Keiji Kaneko: ecco come acquistarlo

Il completo in jersey di cotone 100% torna in entrambe le versioni e si arricchisce di una calda variante marrone per l’Autunno/Inverno.

Nike svela le Air Max 95 "Ashen Slate" con pannelli in denim sfumato
Calzature

Nike svela le Air Max 95 "Ashen Slate" con pannelli in denim sfumato

L’imminente release inline per l’autunno 2026 presenta tre lavaggi denim distinti e dettagli in suede scuro.

Busta Rhymes conferma l’uscita del nuovo album «Dillagence 2» con beat inediti di J Dilla
Musica

Busta Rhymes conferma l’uscita del nuovo album «Dillagence 2» con beat inediti di J Dilla

Il veterano MC attinge a un archivio di beat inediti del leggendario producer di Detroit per il suo LP in uscita a fine agosto.

FILA Athletics FW26: primo sguardo ai capi firmati JEONGLI
Moda

FILA Athletics FW26: primo sguardo ai capi firmati JEONGLI

Sviluppata con l’agenzia d’innovazione TANTA, la collezione “ORACLE” trasforma i paesaggi visti dall’alto in capi performance adattabili.

La nuova serie “Bounce” di PORTER intreccia fili in tre direzioni per borse che ritrovano la loro forma
Moda

La nuova serie “Bounce” di PORTER intreccia fili in tre direzioni per borse che ritrovano la loro forma

Prima nuova serie del brand dopo circa 14 mesi, la collezione di cinque pezzi abbina nylon lucido a pannelli a contatto in Cubic Eye traspirante.


Kojima Productions e km5 trasformano il BB Pod di Death Stranding in un lettore CD wireless
Tech & Gadget

Kojima Productions e km5 trasformano il BB Pod di Death Stranding in un lettore CD wireless

La scocca arancione traslucida permette di guardare il disco girare, richiamando l’estetica gelatinosa del BB Pod.
E 3 Fonti

Rockstar Games ha cancellato "Midnight Club 5": non avrebbe mai potuto competere con le vendite di "GTA"
Gaming

Rockstar Games ha cancellato "Midnight Club 5": non avrebbe mai potuto competere con le vendite di "GTA"

Una prima mappa di Londra era già in sviluppo prima che i dirigenti di New York accantonassero il progetto.
4 Fonti

Il mercato degli orologi usati torna alla normalità: Rolex resta leader indiscusso
Orologi

Il mercato degli orologi usati torna alla normalità: Rolex resta leader indiscusso

I collezionisti under 30 spendono ancora più in Rolex che in qualsiasi altro marchio, ma diversificano i loro portafogli più rapidamente.
1 Fonti

In Giappone arriva la camicia da lavoro con aria condizionata e ventole integrate sulla schiena
Moda

In Giappone arriva la camicia da lavoro con aria condizionata e ventole integrate sulla schiena

La Kuchofuku Air-Conditioned Work Shirt integra due ventole di raffreddamento attivo in una classica camicia formale con bottoni.
2 Fonti

Rezvani anticipa la Beast X: hypercar americana da 1.560 CV in soli cinque esemplari
Automotive

Rezvani anticipa la Beast X: hypercar americana da 1.560 CV in soli cinque esemplari

La Beast X monta un V8 6.2 su misura con componenti interni forgiati, capace di erogare 1.560 CV sulle quattro ruote.
2 Fonti

Apple annuncia quali iPhone, Mac e iPad supporteranno Siri AI
Tech & Gadget

Apple annuncia quali iPhone, Mac e iPad supporteranno Siri AI

Il lancio pubblico di Siri AI è previsto per l’autunno 2026, insieme al prossimo grande annuncio hardware di Apple.
4 Fonti

More ▾