Le Labo dedica la fragranza City Exclusive “SHIU 25” ai cortili sacri di Pechino

Preferisci Hypebeast su Google
Le Labo SHIU 25 Eau de Parfum Beijing City Exclusive Collection Release Info
Le Labo
Le Labo SHIU 25 Eau de Parfum Beijing City Exclusive Collection Release Info
Le Labo
Le Labo SHIU 25 Eau de Parfum Beijing City Exclusive Collection Release Info
Le Labo

Sommario

SHIU 25 di Le Labo avvolge iris cipriato, olibano e legni caldi attorno alla nota Shiu, serena e riequilibrante.

La fragranza si ispira all’He Yuan Lab di Beijing, un Siheyuan d’epoca restaurato che fonde estetica wabi-sabi e antiche tradizioni.

Disponibile tutto l’anno solo a Beijing, sarà in vendita a livello globale per un periodo limitato.

Le Labo amplia la sua ambita City Exclusive Collection con SHIU 25, un’eau de parfum dedicata a Pechino. Pensata come omaggio agli spazi tradizionali votati alla quiete e al raccoglimento interiore, la fragranza racchiude l’anima dello storico Beijing He Yuan Lab della maison: un cortile siheyuan tutelato come bene culturale, situato nella House 19 di Wang Fu Central.

La Global Brand President e Creative Director Deborah Royer descrive la creazione come «un invito a ritrovare calma e centratura, a riflettere su di sé e a concedersi un momento di pausa in un mondo che raramente ce lo permette». Intrecciando lo spirito dell’antica artigianalità a una contemplazione contemporanea, SHIU 25 si fa rifugio olfattivo, dove la creatività scaturisce senza sforzo dalla quiete.

La narrazione olfattiva ruota attorno allo Shiu, l’espressione più pacata e serena dell’albero di Ho, da tempo venerato per la sua capacità di infondere equilibrio e pace interiore. In questa composizione volutamente essenziale, eteree note di iris cipriato e olibano sacro fluttuano leggere su una base avvolgente di legni caldi e rassicuranti. L’esperienza si dispiega come una passeggiata serena tra i giardini nascosti dei cortili, dove ombre lievi danzano sui pavimenti di legno segnati dal tempo e lo spirito creativo si risveglia nel silenzio sacro. Morbido, resinoso e profondamente rassicurante, SHIU 25 avvolge chi lo indossa in un’atmosfera di calma e centratura, offrendo un quieto ritorno alla saggezza senza tempo dei sensi.

Nel più autentico stile Le Labo, la fragranza è presentata nell’iconico flacone in vetro della maison, dall’estetica industriale e da antica farmacia, con tappo metallico minimalista ed etichetta personalizzata in stile macchina da scrivere, che riporta il nome della fragranza, la data e quello del proprietario. Per l’esposizione, la collezione è racchiusa in una confezione di legno grezzo simile a una cassa da imballaggio, che riflette la distintiva estetica wabi-sabi della maison, coniugando design funzionale e lusso senza ostentazione. Sebbene SHIU 25 sia disponibile tutto l’anno esclusivamente al Beijing He Yuan Lab, in occasione dell’annuale City Exclusive event di Le Labo la fragranza arriva in tutto il mondo. I formati découverte (1,5 ml) e i set di campioni saranno disponibili a livello globale dal 1° agosto 2026; seguiranno i flaconi in formato standard, in vendita dal 1° al 30 settembre 2026 sul sito web del brand e in una selezione di lab nel mondo.

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 Commenti Sii il primo a commentare
 

Stai provando il nuovo sito beta

Condividi il tuo feedback con noi, ci aiuterà a migliorarlo per te.