Helinox e WE11DONE trasformano la tensione delle sedie da campeggio in una capsule con drappeggi e dettagli metallici

La prima collaborazione tra il brand di Seul e Helinox porta drappeggi ispirati all’arredo e iconici piercing in metallo su T-shirt in jersey nere e antracite, oltre a una sedia da campeggio.

Moda
33 0 Commenti

Sommario

WE11DONE e Helinox firmano la loro prima capsule collaborativa, che abbina T-shirt in jersey a una sedia da campeggio.

I capi riprendono la costruzione a pannelli e la tensione tipica dell’arredo da campeggio, interpretate attraverso strutture scultoree di pince e tagli.

L’iconica minuteria metallica “piercing” di WE11DONE attraversa sia i capi sia la sedia, declinata in una palette nero e antracite.

WE11DONE e Helinox firmano la loro prima capsule collection, che guarda all’attrezzatura da campeggio come a un punto di partenza progettuale, non a un semplice sfondo. Il brand di Seul costruisce la proposta attorno a T-shirt in jersey e a una sedia da campeggio, trasferendo direttamente nel taglio dei capi la logica strutturale dell’arredo outdoor.

È nella costruzione che i due mondi si incontrano. WE11DONE si ispira alla disposizione dei pannelli e alla tensione delle sedute da campeggio, traducendole in pinces che creano sul tessuto un drappeggio tridimensionale, attorcigliato e teso. Il risultato trasforma un’idea tecnica e strutturale in una silhouette scultorea: le T-shirt sembrano già in tensione, anziché cadere piatte sul corpo.

A unire l’intera collezione è il dettaglio metallico effetto piercing, firma del brand, applicato sui vari pezzi per collegare l’abbigliamento alla sua controparte outdoor. Lo stesso elemento metallico compare anche sulla sedia da campeggio, estendendo il linguaggio progettuale dal corpo all’arredo e rendendo la sedia parte integrante della capsule, anziché un accessorio a sé stante. Il risultato è un insieme di oggetti pensati per funzionare tanto in città quanto nella natura.

La palette resta volutamente misurata. La capsule si declina in nero e antracite; T-shirt in jersey e sedia da campeggio sono pensate come essenziali per il campeggio, una selezione essenziale più che un’ampia proposta stagionale. A definirne il carattere è la tensione tra il drappeggio morbido e scultoreo e la freddezza degli elementi metallici: un contrasto che dà una personalità precisa a questa piccola lineup.

La capsule collection Helinox x WE11DONE è già disponibile sul negozio online ufficiale di WE11DONE e nel flagship store del brand a Cheongdam.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Editor Assistant
Thu Tran
Condividi questo articolo
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

Cosa leggere dopo

ASICS GEL-NUNOBIKI: in arrivo la nuova colorway “Black/Cement Grey”
Calzature

ASICS GEL-NUNOBIKI: in arrivo la nuova colorway “Black/Cement Grey”

Un look total matte tutto nuovo, pronto per le tue prossime uscite.

Nuovi arrivi HBX: AIAIAI
Moda

Nuovi arrivi HBX: AIAIAI

Acquista ora.

PUMA e NO/FAITH STUDIOS fanno rinascere il Beisser
Calzature

PUMA e NO/FAITH STUDIOS fanno rinascere il Beisser

Questo è il secondo drop della collaborazione tra PUMA e NO/FAITH STUDIOS.


Dentro il nuovo flagship store Palace Skateboards a Hong Kong: un viaggio nel tempio dello skate
Moda

Dentro il nuovo flagship store Palace Skateboards a Hong Kong: un viaggio nel tempio dello skate

Nel cuore di Causeway Bay, il nuovo store di Palace è un concentrato di neon, heritage e skate culture che illumina Hong Kong.

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione
Moda

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione

Il vincitore del Karl Lagerfeld Prize di LVMH 2019 entra nella schiera di visionari come Guest Designer.

Musica

UMG x Udio fanno pace e lanciano una piattaforma di musica AI con licenza nel 2026

Universal si allea con Stability per sviluppare strumenti, mentre la startup introduce il fingerprinting e mantiene le creazioni sulla piattaforma.
22 Fonti

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti
Arte

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti

I ladri sono ancora in fuga.

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror
Calzature

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror

Una creazione surreale, limitata a 25 paia in tutto il mondo.

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo
Arte

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo

Addio alla vecchia guardia: il Survey of Global Collecting 2025 di Art Basel & UBS fornisce dati a sostegno delle nuove voci che guidano il cambiamento.

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”
Moda

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”

Con una campagna che include Dao‑Yi Chow e Maxwell Osborne di Public School, oltre alla band WHATMORE.


Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo
Moda

Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo

Il brand brasiliano fonde design e meccanica industriale, trasformando un semplice acquisto in un’esperienza artistica immersiva in blind box.

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata
Gaming

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata

Limitato a sole 1.350 unità in tutto il mondo.

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan
Calzature

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan

L’asta “Jordan’s Jordans” si apre alle offerte da tutto il mondo a novembre.

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier
Moda

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier

L’etichetta giapponese rende omaggio al film slasher di culto con capispalla ricamati e maglieria in mohair.

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks
Moda

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks

La partnership include capi esclusivi firmati Mitchell & Ness e New Era: il drop è fissato per DOOMSDAY, 31 ottobre.

More ▾