Buffer trasforma «Do the Right Thing» di Spike Lee in una collezione grafica di quattro T-shirt

Un telo, un vassoio e un accendino completano il drop, mentre il brand reinterpreta il calore di Brooklyn del film attraverso il proprio linguaggio grafico.

Moda
6 0 Commenti

Sommario

Buffer ha creato una capsule collaborativa ispirata al film cult di Spike Lee, "Do the Right Thing".

Il fulcro è un set di quattro T-shirt grafiche che reinterpretano l’intensità e l’atmosfera di strada del film attraverso il filtro creativo di Buffer.

In uscita insieme alle magliette anche un telo, un vassoio e un accendino tratti dalla linea continuativa del brand.

Buffer trasforma Do the Right Thing di Spike Lee in una capsule collaborativa a forte impronta grafica, composta da quattro T-shirt. Il marchio di Tokyo ne rielabora il calore e l’energia di strada attraverso il proprio linguaggio visivo, anziché riprendere direttamente i fotogrammi, dando vita a una serie di T-shirt capaci di restituire tutta la carica del film.

La scelta del materiale di partenza conferisce al progetto un peso concreto. Uscito nel 1989, Do the Right Thing si svolge nell’arco di una sola, rovente giornata estiva nel quartiere Bed-Stuy di Brooklyn e culmina in uno scontro che ha reso il film una delle opere fondamentali del cinema americano sul tema delle tensioni razziali e comunitarie. A oltre trent’anni di distanza, conserva la stessa forza d’impatto: proprio quella che Buffer ha cercato di catturare.

Anziché riprodurre il film fotogramma per fotogramma, Buffer ne ha tradotto l’atmosfera in grafiche. Il marchio si è ispirato all’intensità della pellicola e alla matericità della strada per dare forma a quattro T-shirt diverse, ciascuna riletta attraverso la sensibilità di Buffer. Un approccio in linea con il percorso del brand, che costruisce collezioni attorno a riferimenti cinematografici e della cultura pop, rielaborandoli in proposte grafiche originali.

La collezione non si limita all’abbigliamento. Accanto alle T-shirt, Buffer propone anche un telo, un vassoio e un accendino della sua linea continuativa, ampliando il drop con oggetti d’uso quotidiano che estendono il tema oltre ciò che si indossa. Per tutti i dettagli sui prodotti, Buffer invita a consultare direttamente il proprio sito.

La collezione Buffer Do the Right Thing sarà disponibile dall’8 agosto; i dettagli saranno reperibili presso il Buffer Store di Shibuya e online.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Editor Assistant
Mai Vo
Condividi questo articolo
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

Cosa leggere dopo

Buffer torna al 1982 con tre T-shirt che reimmaginano le scene cult di «E.T.»
Moda

Buffer torna al 1982 con tre T-shirt che reimmaginano le scene cult di «E.T.»

L’illustratore Tomo Oriyama e l’artista visivo JUN firmano grafiche inedite, affiancati da una quarta tee originale del brand e da accessori esclusivi Buffer Store.

La drop di giugno 2026 di Buffer porta divano, videoregistratore e videonoleggio su tre nuove graphic T-shirt
Moda

La drop di giugno 2026 di Buffer porta divano, videoregistratore e videonoleggio su tre nuove graphic T-shirt

La nuova release del brand di Shibuya trasforma la nostalgia after-school americana anni ’80 in una original body T-shirt, una sling bag, un cappellino 6-panel e una serie di sticker.

GBL trasforma le scene più iconiche di Porco Rosso in una capsule di tre T-shirt
Moda

GBL trasforma le scene più iconiche di Porco Rosso in una capsule di tre T-shirt

Stampe gommate, insegne d’hotel ricamate e una bandiera pirata cucita portano il cult di Miyazaki del 1992 sul cotone.


La collezione INXS di Noah racconta 43 anni di fandom in quattro T-shirt intitolate come le canzoni
Moda

La collezione INXS di Noah racconta 43 anni di fandom in quattro T-shirt intitolate come le canzoni

Il co-fondatore Brendon Babenzien trasforma la soundtrack degli skate session a 11 anni in una capsule di quattro pezzi che unisce album art e grandi hit in classifica.

La prima collezione Barbour x ‘JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind’ unisce lo Stand di Bucciarati all’iconica zip ad anello
Film & TV

La prima collezione Barbour x ‘JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind’ unisce lo Stand di Bucciarati all’iconica zip ad anello

Una zip argentata e dorata, omaggio alle giacche Barbour degli anni ’90, è al centro della stampa, con una palette di due colori per scena tra le tonalità della serie e il verde Barbour.

Minecraft arriva ufficialmente su Nintendo Switch 2 il 27 ottobre
Gaming

Minecraft arriva ufficialmente su Nintendo Switch 2 il 27 ottobre

Mojang Studios potenzia il videogioco più venduto di sempre con Vibrant Visuals e una grafica migliorata per la console Nintendo di nuova generazione.

Nike veste le Vomero 5 e P-6000 di trasparenze “Jelly” in un doppio pack dai colori candy
Calzature

Nike veste le Vomero 5 e P-6000 di trasparenze “Jelly” in un doppio pack dai colori candy

Il ritorno delle sneaker trasparenti coinvolge due delle tech runner Nike più amate, reinterpretate in TPU lucido colorato con dettagli coordinati.

RAINS debutta nelle calzature con la prima collezione di stivali impermeabili
Calzature

RAINS debutta nelle calzature con la prima collezione di stivali impermeabili

Ecco i modelli Dry Boot e Mirage.

Questo diorama di Snorlax riunisce 10 Pokémon tra pisolini e spuntini in un picnic in polystone
Uncategorized

Questo diorama di Snorlax riunisce 10 Pokémon tra pisolini e spuntini in un picnic in polystone

Il collezionabile ufficiale di Sideshow crea una scena da picnic circolare, ricca di bacche, attorno a uno Snorlax addormentato: da Applin nascosto tra i frutti a Sewaddle dietro l’albero.

NEEDLES e STUDIOUS svelano la capsule FW26 “Poly Double Cloth”
Moda

NEEDLES e STUDIOUS svelano la capsule FW26 “Poly Double Cloth”

Le realtà giapponesi tornano a collaborare con una collezione Piping Cowboy d’ispirazione western, caratterizzata dall’iconico ricamo a farfalla.


Saucony e Westside Gunn annunciano le Grid Jazz 9 "Awesome God"
Calzature

Saucony e Westside Gunn annunciano le Grid Jazz 9 "Awesome God"

La collaborazione dalle texture ricercate arriva nel Westside Gunn Day, in omaggio all’influente trilogia musicale dell’artista.

Nike SB Air Force 1 Low “Light Chocolate”: in arrivo la nuova colorazione
Calzature

Nike SB Air Force 1 Low “Light Chocolate”: in arrivo la nuova colorazione

L’iconica silhouette rivisitata per lo skate sfoggia una ricca tomaia in suede marrone e dettagli neri a contrasto.

Stefon Diggs pronto a firmare un contratto annuale con i Washington Commanders
Sport

Stefon Diggs pronto a firmare un contratto annuale con i Washington Commanders

Il veterano wide receiver si unisce alla squadra della sua città natale con un contratto del valore massimo di 12 milioni di dollari.

Ecco uno sguardo ufficiale alle PSG x Nike KD 6 "Metallic Silver"
Calzature

Ecco uno sguardo ufficiale alle PSG x Nike KD 6 "Metallic Silver"

La silhouette rétro firmata Kevin Durant si rinnova con un look ispirato al calcio, celebrando la sua partnership con il Paris Saint-Germain.

'Spider-Man: Brand New Day' è il film con l'incasso più alto del 2026
Film & TV

'Spider-Man: Brand New Day' è il film con l'incasso più alto del 2026

Il sequel di Sony e Marvel supera 1,15 miliardi di dollari al botteghino mondiale in appena sette giorni.

Attaquer debutta con l’iconica tecnologia OrbKnit™ nella nuova collezione limitata Kappa
Moda

Attaquer debutta con l’iconica tecnologia OrbKnit™ nella nuova collezione limitata Kappa

Realizzata con tessuti premium, questa collezione collaborativa rende omaggio alle storiche squadre da corsa, offrendo al contempo funzionalità moderne per l’uso quotidiano in sella.

More ▾