Il trailer di ‘The Bear’ 5 è arrivato: il ristorante non è mai stato così nei guai

La quinta e ultima stagione debutta a giugno: il nuovo trailer anticipa un servizio finale ad altissima tensione e una brigata spinta davvero oltre il limite.

Film & TV
1.0K 0 Commenti

Riassunto

  • FX ha diffuso il trailer di The Bear Stagione 5, ultima della serie, in arrivo giovedì 25 giugno
  • La stagione riparte dalla mattina successiva, quando Sydney, Richie e Sugar scoprono che Carmy ha lasciato del tutto il mondo della ristorazione, abbandonando il ristorante nelle loro mani, senza soldi e con lo spettro di una vendita all’orizzonte
  • Con una tempesta torrenziale come epicentro fisico della tensione, i nuovi soci devono compattare la brigata per un ultimo servizio alla conquista di una stella Michelin

FX ha diffuso il trailer di The Bear Stagione 5, capitolo conclusivo della serie creata da Christopher Storer, al debutto il 25 giugno. La stagione si apre la mattina successiva alla sua frattura narrativa centrale: Carmen “Carmy” Berzatto ha abbandonato la ristorazione, lasciando a Sydney Adamu, Richard “Richie” Jerimovich e Natalie “Sugar” Berzatto l’eredità di un ristorante senza liquidità, con la minaccia di una vendita e senza alcun preavviso.

La scelta strutturale di togliere Carmy dalla cucina è il gesto drammaturgico che definisce l’intera stagione. The Bear ha passato quattro stagioni a costruire la propria tensione attorno alla sua presenza — i suoi traumi, i suoi standard, la sua incapacità di comunicare senza ferire — il che significa che la sua assenza ridisegna la dinamica dell’intera serie nell’ultima corsa. Il fatto che Sydney, Richie e Sugar diventino i proprietari di fatto non è solo un colpo di scena. È una prova da stress di tutto ciò che la serie ha sostenuto sulle relazioni tra persone che lavorano insieme a un’intensità estrema. La domanda attorno a cui è costruita la stagione è se riusciranno a tenere in piedi il ristorante senza la persona che ne aveva definito l’ambizione.

La pressione esterna della stagione prende la forma di una tempesta torrenziale che si abbatte su un ristorante già in bilico, comprimendo i tempi e costringendo i nuovi soci a muoversi in condizioni che non concedono margine di manovra. La stella Michelin, che fin dalle prime puntate ha incarnato l’orizzonte aspirazionale della serie, torna come obiettivo dichiarato dell’ultimo servizio. L’impostazione è tutt’altro che casuale: The Bear si chiude con lo stesso traguardo verso cui ha sempre teso, ma privato della persona la cui ossessione lo ha guidato per i primi quattro anni.

La conclusione verso cui la stagione sembra dirigersi è già leggibile nella costruzione del trailer. A rendere perfetto un ristorante potrebbero non essere i piatti, ma le persone. Non è un’idea nuova per The Bear — è impressa nel DNA della serie fin dal pilot — ma trasformarla nella conclusione tematica esplicita dell’ultima stagione suggerisce che Storer stia chiudendo il cerchio aperto quando Carmy è tornato a Chicago e ha trovato una cucina piena di persone che avevano bisogno da lui di molto più di quanto lui sapesse offrire. Il fatto che Sydney, Richie e Sugar ereditino quella cucina senza di lui rende strutturale la tesi della serie: il fulcro sono sempre state le persone.

Torna il cast al completo accanto a Jeremy Allen White, Ayo Edebiri, e Ebon Moss-Bachrach, con Lionel Boyce, Liza Colón-Zayas e Matty Matheson in ruoli di supporto e Oliver Platt, Will Poulter, e Jamie Lee Curtis in ruoli ricorrenti. Hiro Murai, che ha firmato alcune delle puntate più ambiziose dal punto di vista formale, torna come produttore esecutivo insieme a Storer.

Guarda il trailer qui sopra. The Bear Stagione 5 debutta giovedì 25 giugno su FX e Hulu e sarà disponibile in streaming a livello internazionale su Disney+.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Image Credit
Fx
Editor Assistant
Mai Vo
Condividi questo articolo
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

Cosa leggere dopo

FX e Hulu sganciano a sorpresa l’episodio prequel di “The Bear” con Jon Bernthal ed Ebon Moss-Bachrach
Film & TV

FX e Hulu sganciano a sorpresa l’episodio prequel di “The Bear” con Jon Bernthal ed Ebon Moss-Bachrach

Co-scritto dai due attori, l’episodio flashback autoconclusivo “Gary” racconta la complicata fase iniziale del rapporto tra Richie e Mikey.

‘The Social Reckoning’ di Aaron Sorkin: nuovo trailer in vista dell’uscita di ottobre
Film & TV

‘The Social Reckoning’ di Aaron Sorkin: nuovo trailer in vista dell’uscita di ottobre

Il film complementare di ‘The Social Network’ vede Mikey Madison nei panni di Frances Haugen e Jeremy Strong nel ruolo di Mark Zuckerberg.

Aaron Sorkin torna su Facebook nel primo trailer di “The Social Reckoning”, con Jeremy Strong nei panni di Zuckerberg
Film & TV

Aaron Sorkin torna su Facebook nel primo trailer di “The Social Reckoning”, con Jeremy Strong nei panni di Zuckerberg

Jeremy Allen White, Mikey Madison e Bill Burr si uniscono al sequel di “The Social Network”.


È online il trailer del remake di ‘The Legend of Zelda: Ocarina of Time’ per Nintendo Switch 2
Gaming

È online il trailer del remake di ‘The Legend of Zelda: Ocarina of Time’ per Nintendo Switch 2

In arrivo su Switch 2 per celebrare il 40° anniversario della serie.

JOURNAL STANDARD lancia in esclusiva i mocassini Birkenstock Solana in suede
Calzature

JOURNAL STANDARD lancia in esclusiva i mocassini Birkenstock Solana in suede

Disponibili nelle colorazioni “Charcoal”, “Oyster” e “Dark Tea”.

Ridley Scott e Hugh Jackman insieme per il nuovo film tratto da “Treasure Island”
Film & TV

Ridley Scott e Hugh Jackman insieme per il nuovo film tratto da “Treasure Island”

Il leggendario regista e la star di Hollywood riportano sul grande schermo il classico romanzo di pirati con una versione tutta nuova e spettacolare.

BAPE e il CR7 di Cristiano Ronaldo presentano le T-shirt estive Baby Milo
Moda

BAPE e il CR7 di Cristiano Ronaldo presentano le T-shirt estive Baby Milo

La capsule giocosa reinterpreta la stella del calcio accanto all’iconica scimmietta di BAPE, in vista di un’estate ricca di tornei internazionali.

Aesop Parsley Seed Deep-Cleansing Protocol: reset in 3 step per la pelle di città
Moda

Aesop Parsley Seed Deep-Cleansing Protocol: reset in 3 step per la pelle di città

La doppia detersione abbina Beta-Carotene e Lactic Acid, completata una volta a settimana da una maschera a base di Kaolin e Bentonite.

Jeremy Scott e la nuova Longchamp “Greetings from New York” Le Pliage: 20 anni di collaborazione in una sola borsa
Moda

Jeremy Scott e la nuova Longchamp “Greetings from New York” Le Pliage: 20 anni di collaborazione in una sola borsa

La tela in edizione limitata sfoggia lo skyline di Manhattan sul davanti e, sul retro, una cartolina scritta a mano da Jeremy.

Jacob Elordi e Josh Brolin lottano per sopravvivere nel nuovo trailer di “The Dog Stars”
Film & TV

Jacob Elordi e Josh Brolin lottano per sopravvivere nel nuovo trailer di “The Dog Stars”

Il brutale thriller post-apocalittico di Ridley Scott arriva al cinema quest’estate.


Il live‑action di Hirokazu Kore‑eda “Look Back” anticipa un toccante racconto di formazione
Film & TV

Il live‑action di Hirokazu Kore‑eda “Look Back” anticipa un toccante racconto di formazione

Il trailer ufficiale regala uno sguardo agrodolce sui ricordi d’infanzia e sul vero significato del creare arte.

Jordan Brand prepara le Air Jordan 1 Mid nella colorazione "Brazil Football"
Calzature

Jordan Brand prepara le Air Jordan 1 Mid nella colorazione "Brazil Football"

La leggendaria silhouette si veste dei colori iconici della nazionale sudamericana.

Prime immagini di Brad Pitt in Heart of the Beast, il survival estremo di David Ayer
Film & TV

Prime immagini di Brad Pitt in Heart of the Beast, il survival estremo di David Ayer

Brad Pitt e David Ayer tornano insieme per un survival drama brutale e viscerale, un racconto crudo e minimale ambientato nei paesaggi spietati dell’Alaska.

Google firma un maxi accordo da 920 milioni di dollari al mese per i data center xAI di SpaceX
Tech & Gadget

Google firma un maxi accordo da 920 milioni di dollari al mese per i data center xAI di SpaceX

Il colosso della ricerca assicura capacità ponte per sostenere l’esplosione di domanda della sua piattaforma Gemini Enterprise di AI.

Billionaire Boys Club e ICECREAM lanciano la capsule Football Pack 2026 per l’estate
Moda

Billionaire Boys Club e ICECREAM lanciano la capsule Football Pack 2026 per l’estate

I due streetwear brand fondono l’heritage dello sportswear classico con grafiche iconiche per celebrare al meglio il gioco più bello del mondo.

Nike rilancia le Air Zoom Huarache 2K4 “Sue Bird”
Calzature

Nike rilancia le Air Zoom Huarache 2K4 “Sue Bird”

La colorazione esclusiva ispirata ai Seattle Storm della leggenda WNBA sta per arrivare nei negozi.

More ▾