La collezione Third Kit adidas x Someone Somewhere è un omaggio alle artigiane del Messico

Con dettagli ricamati a mano, i sette pezzi trasformano l’abbigliamento performance in vere opere d’arte.

Arte
0 1 Commenti

Panoramica

  • Le artigiane di Puebla, in Messico, sono il volto del lancio del nuovo kit di Team Mexico firmato adidas per la Coppa del Mondo
  • Per celebrare il lancio della maglia, il brand ha unito le forze con Someone Somewhere per una capsule collaborativa composta da sette pezzi
  • La collezione comprende sette capi, tutti impreziositi da dettagli ricamati a mano

Dopo una trionfale collaborazione per la Copa América 2024, adidas e Someone Somewhere tornano insieme, portando l’artigianato indigeno sul palcoscenico della Coppa del Mondo. In concomitanza con il lancio del nuovo kit di Team Mexico per la nuova maglia, il duo mette al centro l’artigianato e la comunità con una speciale Third Kit Collection ricamata a mano, trasformando l’activewear in vere e proprie opere d’arte.

Someone Somewhere è un’etichetta a impatto sociale che collabora con artigiani rurali e lavoratori tessili in tutto il Messico per tradurre tecniche artigianali tradizionali in capi e accessori contemporanei e, per la nuova collezione adidas Originals, l’organizzazione ha lavorato con 150 artigiane di Naupan, nella regione della Sierra Norte di Puebla per un drop di sei capi, impreziositi complessivamente da oltre 100.000 dettagli ricamati a mano. Ogni pezzo in edizione limitata è corredato da un QR code univoco che permette a chi lo indossa di conoscere l’artigiana o l’artigiano — la “someone, somewhere” dietro al capo — aggiungendo una nota profondamente personale alla proposta.

La capsule ruota attorno alla Artisan JSY, una rilettura in edizione limitata della maglia third della nazionale. Riprendendo il modello originale, presenta un collo polo morbido e una grafica “MX” all-over, insieme al testo “Somos México (We Are Mexico)” sul retro, che unisce le divise home e away. In particolare, l’intera collezione è caratterizzata da numerose decorazioni, tra cui loghi Trefoil ricamati, lo stemma della Mexico National Team e motivi floreali lungo le spalle.

Sull’onda dell’entusiasmo per la collaborazione, Someone Somewhere ha introdotto anche un settimo modello long-sleeve come new entry in collezione. Limitato a un’edizione di 2026 esemplari, con 500 maglie in uscita ogni settimana, è ora disponibile in esclusiva tramite il di sito web.

L’intera Mexico National Team Third Kit Collection è già disponibile tramite adidas e presso rivenditori selezionati. Vai allo webstore di adidas per aggiudicarti uno dei pezzi.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Condividi questo articolo
Erin Ikeuchi Editor, Hypeart

Erin Ikeuchi is a New York-based writer focused on the intersection of contemporary art and culture. Her work spotlights stories, people and moments powering art’s new league, from icons to underground legends. Her formal background in anthropology informs a curious, cross-cultural eye for art where it’s least expected. Since joining Hypebeast in 2024, where she spearheads art-related content, she’s contributed hundreds of articles, including industry news, features and interviews, alongside serving as lead curator for ‘Under the Same Sky,’ Hypeart’s 2026 exhibition with Bonhams.

Cosa leggere dopo

8 drop della settimana da non perdere
Moda

8 drop della settimana da non perdere

In vetrina Palace, Kith, CPFM, NOCTA e molti altri.

Anthony Vaccarello riscrive la sartorialità essenziale per la collezione Winter 2026 di Saint Laurent
Moda

Anthony Vaccarello riscrive la sartorialità essenziale per la collezione Winter 2026 di Saint Laurent

Ispirandosi al fascino cinematografico di Romy Schneider, il designer reinterpreta i codici della maison con silhouette nette e rigorose.

Audi conferma: la super sportiva elettrica Concept C diventa realtà
Automotive

Audi conferma: la super sportiva elettrica Concept C diventa realtà

La nuova roadster EV a due posti, erede spirituale di TT e R8, porterà su strada entro il 2027 un design minimalista estremo e prestazioni da vera Audi sportiva.


La hypercar Xiaomi Vision Gran Turismo, scolpita dal vento, sfoggia una linea ultra aerodinamica
Automotive

La hypercar Xiaomi Vision Gran Turismo, scolpita dal vento, sfoggia una linea ultra aerodinamica

Creata per un’esperienza di guida immersiva nel mondo di “Gran Turismo”.

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione
Moda

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione

Il vincitore del Karl Lagerfeld Prize di LVMH 2019 entra nella schiera di visionari come Guest Designer.

Musica

UMG x Udio fanno pace e lanciano una piattaforma di musica AI con licenza nel 2026

Universal si allea con Stability per sviluppare strumenti, mentre la startup introduce il fingerprinting e mantiene le creazioni sulla piattaforma.
22 Fonti

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti
Arte

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti

I ladri sono ancora in fuga.

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror
Calzature

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror

Una creazione surreale, limitata a 25 paia in tutto il mondo.

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo
Arte

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo

Addio alla vecchia guardia: il Survey of Global Collecting 2025 di Art Basel & UBS fornisce dati a sostegno delle nuove voci che guidano il cambiamento.

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”
Moda

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”

Con una campagna che include Dao‑Yi Chow e Maxwell Osborne di Public School, oltre alla band WHATMORE.


Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo
Moda

Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo

Il brand brasiliano fonde design e meccanica industriale, trasformando un semplice acquisto in un’esperienza artistica immersiva in blind box.

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata
Gaming

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata

Limitato a sole 1.350 unità in tutto il mondo.

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan
Calzature

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan

L’asta “Jordan’s Jordans” si apre alle offerte da tutto il mondo a novembre.

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier
Moda

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier

L’etichetta giapponese rende omaggio al film slasher di culto con capispalla ricamati e maglieria in mohair.

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks
Moda

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks

La partnership include capi esclusivi firmati Mitchell & Ness e New Era: il drop è fissato per DOOMSDAY, 31 ottobre.

More ▾