Il workwear francese incontra l’American Ivy nella capsule J. Press x Armor-Lux

Le due label heritage lanciano una capsule in edizione limitata che reinterpreta i classici utilitari French firmati Armor-Lux con un tocco puro Ivy League.

Moda
3 0 Commenti

Sintesi

  • J. Press e Armor-Lux uniscono le forze per una collezione di workwear francese caratterizzata dal classico bleu-de-travail sbiaditobleu-de-travail nelle chore coat e nelle iconiche marinière a righe breton.

  • La proposta estiva comprende maglie in cotone leggero, fatigue shorts e impermeabili decisi, fondendo lo stile American Ivy con l’autentica eredità marittima e militare francese.

Quando arriva l’estate, è il momento di tirare fuori il tuo French workwear. Tra completi in canvas e twill blu, righe marinière, maglie di cotone freschissime e affini, l’etichetta American Ivy J. Press si è alleata con il brand francese fondato nel 1938 Armor-Lux per una collaborazione in edizione limitata.

A guidare la collezione c’è la celeberrima chore coat bleu-de-travail (o bleu-de-chine) francese, abbinata a pantaloni in twill coordinati. Il modello nasce nei primi anni del ’900, quando i completi in canvas blu diventano la divisa standard degli operai. J. Press e Armor-Lux rivisitano questo pezzo iconico in un blu sbiadito, che regala subito l’allure di un capo portato e amato a lungo.

Con sede in Bretagna, Armor-Lux è conosciuta anche per la sua iconica marinière a righe breton, ispirata all’uniforme ufficiale della Marina Mercantile francese. Le righe da pescatore compaiono su top, dalle T-shirt alle felpe girocollo, fino ai pullover estivi in maglia di cotone. Perfetti per la calura estiva, i Fatigue Shorts in giallo chiaro e blu sfoggiano le classiche tasche applicate in stile militare. Infine, per le giornate di pioggia, J. Press e Armor-Lux introducono nuovi raincoat in giallo acceso e nero.

Scopri l’intera collezione, disponibile per un periodo limitato, sulwebstore ufficiale di J. Press.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Condividi questo articolo
Nico Gavino Associate Editor

Nico Gavino is a NYC-based writer with a focus on the intersection of pop culture and men’s style. He has written more than 1,000 articles on Hypebeast in the last 2 years, spanning industry news, interviews, and long-form pieces. Interviews include Takashi Murakami, Missy Elliot, and major designers like Simone Bellotti, Tremaine Emory, and Jack Carlson. Previously, Nico has been quoted in publications like Sourcing Journal and Fashionista, and acted as a trend advisory to notable names like Timberland. Deeply interested in aesthetics and subcultures, his articles tie emerging fashion currents to shifts in the wider cultural landscape.

Cosa leggere dopo

J. Press x Mister Mort: i classici Ivy rivisitati con colletti a contrasto e seta deadstock
Moda

J. Press x Mister Mort: i classici Ivy rivisitati con colletti a contrasto e seta deadstock

Mister Mort, cronista del menswear, collabora con il brand fondato nel 1902 per una capsule in edizione limitata interamente Made in USA, con camicie oxford, dad hat e cravatte.

Only NY e J. Press uniscono lo stile di New York alla tradizione Ivy League
Moda

Only NY e J. Press uniscono lo stile di New York alla tradizione Ivy League

La capsule collaborativa porta l’energia creativa di New York nel classico sportswear americano.

Alex Mill e J. Press di nuovo insieme per una raffinata collezione Spring/Summer 2026
Moda

Alex Mill e J. Press di nuovo insieme per una raffinata collezione Spring/Summer 2026

La seconda collaborazione unisce l’eredità Ivy League a un’attitudine casual e rilassata.


J. Cole lancia “The Fall-Off Magazine”, l’archivio cartaceo che racconta il passato, il presente e il futuro dell’hip‑hop
Musica

J. Cole lancia “The Fall-Off Magazine”, l’archivio cartaceo che racconta il passato, il presente e il futuro dell’hip‑hop

Un’esclusiva edizione limitata con interviste inedite a JAY-Z, Lauryn Hill e RZA, affiancate da nuove voci della scena, guidata dal veterano dell’editoria hip-hop Bonsu Thompson.

Gli stivali su misura di Public School NY: i Timberland più tosti di sempre
Calzature

Gli stivali su misura di Public School NY: i Timberland più tosti di sempre

Lo stivale con punta metallica è realizzato da “The Shed” di Timberland, il laboratorio di prototipazione e innovazione nel New Hampshire.

Nuovi arrivi HBX: MM6 Maison Margiela
Moda

Nuovi arrivi HBX: MM6 Maison Margiela

Acquista ora.

Perché devi scoprire il lavoro di Andrea Branzi
Design

Perché devi scoprire il lavoro di Andrea Branzi

Ripercorriamo l’eredità del designer italiano Andrea Branzi e ci chiediamo perché le sue opere continuano a parlarci ancora oggi.

COMME des GARÇONS Parfums TO VETIVER, un tributo olfattivo all’anima della Terra
Moda

COMME des GARÇONS Parfums TO VETIVER, un tributo olfattivo all’anima della Terra

Una fragranza in cui pepe, ambra e mirra si fondono in un rituale senza tempo.

"Backyard Legends": adidas arruola Timothée Chalamet, Messi e Bad Bunny per una mega campagna in vista dei Mondiali 2026
Moda

"Backyard Legends": adidas arruola Timothée Chalamet, Messi e Bad Bunny per una mega campagna in vista dei Mondiali 2026

Un nuovo cortometraggio di cinque minuti che mescola nostalgia anni ’90 e super star internazionali per celebrare la gioia pura del calcio di strada.

Family Forever: il nuovo set LEGO Fast and Furious ricrea la Toyota Supra di Brian O’Conner
Uncategorized

Family Forever: il nuovo set LEGO Fast and Furious ricrea la Toyota Supra di Brian O’Conner

Un tributo da 292 pezzi alla leggendaria Toyota Supra MK4 arancione di Brian O’Conner — con minifigure di Paul Walker inclusa.


The Veil a Dhërmi: un’architettura che si modella sul paesaggio
Design

The Veil a Dhërmi: un’architettura che si modella sul paesaggio

Progettato da Bofill Taller de Arquitectura, questo resort affacciato sulla costa si adagia sui terrazzamenti naturali della montagna per preservare le antiche foreste della regione.

Nike lancia le Air Max 95 Big Bubble nella leggendaria colorazione "Slate"
Calzature

Nike lancia le Air Max 95 Big Bubble nella leggendaria colorazione "Slate"

L’iconica silhouette torna oggi con l’unità Air extra large originale e una sfumatura di blu amatissima dai fan.

La valigeria "Arnica" di ETRO x Globe-Trotter eleva l’arte del viaggio
Viaggi

La valigeria "Arnica" di ETRO x Globe-Trotter eleva l’arte del viaggio

Maestria tessile italiana e savoir-faire britannico si incontrano in una collezione da veri globetrotter.

Bose racchiude quattro decenni di eredità acustica nel nuovo Lifestyle Ultra Speaker
Tech & Gadget

Bose racchiude quattro decenni di eredità acustica nel nuovo Lifestyle Ultra Speaker

Funzionalità multiroom e design elegante e adattivo, disponibili in tre varianti di colore.

Nuovi modelli Seiko 5 Sports Field Series
Orologi

Nuovi modelli Seiko 5 Sports Field Series

Le versioni con bracciale in metallo sfoggiano finiture lucide in nero profondo e bianco argento.

ICECREAM rispolvera le vibes skate anni 2000 per la Pre‑Fall 2026
Moda

ICECREAM rispolvera le vibes skate anni 2000 per la Pre‑Fall 2026

Ispirata alla grafica americana mid‑century, tra insegne d’epoca e motivi rétro che ricordano il packaging dei cibi pop‑art.

More ▾