Il workwear francese incontra l’American Ivy nella capsule J. Press x Armor-Lux

Le due label heritage lanciano una capsule in edizione limitata che reinterpreta i classici utilitari French firmati Armor-Lux con un tocco puro Ivy League.

Moda
1.5K 0 Commenti

Sintesi

  • J. Press e Armor-Lux uniscono le forze per una collezione di workwear francese caratterizzata dal classico bleu-de-travail sbiaditobleu-de-travail nelle chore coat e nelle iconiche marinière a righe breton.

  • La proposta estiva comprende maglie in cotone leggero, fatigue shorts e impermeabili decisi, fondendo lo stile American Ivy con l’autentica eredità marittima e militare francese.

Quando arriva l’estate, è il momento di tirare fuori il tuo French workwear. Tra completi in canvas e twill blu, righe marinière, maglie di cotone freschissime e affini, l’etichetta American Ivy J. Press si è alleata con il brand francese fondato nel 1938 Armor-Lux per una collaborazione in edizione limitata.

A guidare la collezione c’è la celeberrima chore coat bleu-de-travail (o bleu-de-chine) francese, abbinata a pantaloni in twill coordinati. Il modello nasce nei primi anni del ’900, quando i completi in canvas blu diventano la divisa standard degli operai. J. Press e Armor-Lux rivisitano questo pezzo iconico in un blu sbiadito, che regala subito l’allure di un capo portato e amato a lungo.

Con sede in Bretagna, Armor-Lux è conosciuta anche per la sua iconica marinière a righe breton, ispirata all’uniforme ufficiale della Marina Mercantile francese. Le righe da pescatore compaiono su top, dalle T-shirt alle felpe girocollo, fino ai pullover estivi in maglia di cotone. Perfetti per la calura estiva, i Fatigue Shorts in giallo chiaro e blu sfoggiano le classiche tasche applicate in stile militare. Infine, per le giornate di pioggia, J. Press e Armor-Lux introducono nuovi raincoat in giallo acceso e nero.

Scopri l’intera collezione, disponibile per un periodo limitato, sulwebstore ufficiale di J. Press.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Condividi questo articolo
Nico Gavino Associate Editor

Nico Gavino is a NYC-based writer with a focus on the intersection of pop culture and men’s style. He has written more than 1,000 articles on Hypebeast in the last 2 years, spanning industry news, interviews, and long-form pieces. Interviews include Takashi Murakami, Missy Elliot, and major designers like Simone Bellotti, Tremaine Emory, and Jack Carlson. Previously, Nico has been quoted in publications like Sourcing Journal and Fashionista, and acted as a trend advisory to notable names like Timberland. Deeply interested in aesthetics and subcultures, his articles tie emerging fashion currents to shifts in the wider cultural landscape.

Cosa leggere dopo

C.P. Company e One Block Down tornano insieme per la SS26
Moda

C.P. Company e One Block Down tornano insieme per la SS26

Il pioniere dello sportswear italiano e la cult sneaker boutique uniscono le forze per una capsule di outerwear pensata per restare al caldo, tra piumini tecnici e capi d’archivio riletti in chiave moderna.

Pierpaolo Piccioli svela la prima campagna Balenciaga “Heart and Body”
Moda

Pierpaolo Piccioli svela la prima campagna Balenciaga “Heart and Body”

Il Direttore Creativo sceglie Winona Ryder, Harris Dickinson e Hudson Williams per inaugurare una nuova era di “umanità” per la Maison.

Concrete Boys, nuovo banger “Millionaire” in attesa della prossima mixtape
Musica

Concrete Boys, nuovo banger “Millionaire” in attesa della prossima mixtape

Il collettivo guidato da Lil Yachty mette in mostra la propria alchimia in una traccia che celebra lealtà e legami con i day one.


Brendon Babenzien lascia J.Crew: addio al ruolo di Men’s Creative Director
Moda

Brendon Babenzien lascia J.Crew: addio al ruolo di Men’s Creative Director

Il co-fondatore di Noah lascia dopo quattro anni alla guida del rilancio della divisione menswear dello storico heritage brand americano.

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione
Moda

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione

Il vincitore del Karl Lagerfeld Prize di LVMH 2019 entra nella schiera di visionari come Guest Designer.

Musica

UMG x Udio fanno pace e lanciano una piattaforma di musica AI con licenza nel 2026

Universal si allea con Stability per sviluppare strumenti, mentre la startup introduce il fingerprinting e mantiene le creazioni sulla piattaforma.
22 Fonti

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti
Arte

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti

I ladri sono ancora in fuga.

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror
Calzature

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror

Una creazione surreale, limitata a 25 paia in tutto il mondo.

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo
Arte

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo

Addio alla vecchia guardia: il Survey of Global Collecting 2025 di Art Basel & UBS fornisce dati a sostegno delle nuove voci che guidano il cambiamento.

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”
Moda

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”

Con una campagna che include Dao‑Yi Chow e Maxwell Osborne di Public School, oltre alla band WHATMORE.


Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo
Moda

Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo

Il brand brasiliano fonde design e meccanica industriale, trasformando un semplice acquisto in un’esperienza artistica immersiva in blind box.

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata
Gaming

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata

Limitato a sole 1.350 unità in tutto il mondo.

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan
Calzature

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan

L’asta “Jordan’s Jordans” si apre alle offerte da tutto il mondo a novembre.

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier
Moda

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier

L’etichetta giapponese rende omaggio al film slasher di culto con capispalla ricamati e maglieria in mohair.

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks
Moda

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks

La partnership include capi esclusivi firmati Mitchell & Ness e New Era: il drop è fissato per DOOMSDAY, 31 ottobre.

More ▾