Jiro Kataya presenta il nuovo Ōtsuka Lōtec No.8

Un orologio rettangolare che mette in scena la fugacità del tempo con un drammatico cursore retrogrado dei minuti.

Orologi
1.5K 0 Commenti

Panoramica

  • Il No. 8 di Ōtsuka Lōtec è un orologio rettangolare in acciaio che si distingue per un quadrante cinetico su due livelli
  • Animato da un calibro Miyota 90S5 modificato con 62 componenti, è racchiuso in una cassa in acciaio inossidabile

Dopo la presentazione del No. 9 da parte di Ōtsuka Lōtec, l’orologiaio indipendente Jiro Katayama prosegue la sua esplorazione delle forme angolari e rettangolari con un nuovo modello: il No. 8.

Progettato e realizzato in Giappone, il No. 8 presenta una caratteristica costruzione del quadrante su due livelli. Al livello superiore, un disco dei secondi in rotazione continua compie una rivoluzione completa ogni 90 secondi. Il fulcro della performance cinetica dell’orologio si manifesta una volta all’ora: il canale delle ore saltanti avanza con un unico scatto, mentre il cursore dei minuti – collegato a un volano a vista – compie una corsa retrograda, scattando all’indietro da 60 minuti a zero. Questo movimento scenografico, mentre la leva del cursore attraversa gli strati del quadrante, può essere ammirato attraverso il vetro zaffiro, trattato con rivestimenti antiriflesso e anti‑impronta.

A battere come cuore dell’orologio è un movimento automatico Miyota 90S5, ampiamente modificato con un modulo proprietario di Ōtsuka Lōtec. Composto da 62 componenti, il modulo integra soluzioni ingegneristiche avanzate come due cuscinetti a sfera da 2,5 mm e un singolo cuscinetto a sfera ultra‑miniaturizzato da 1,5 mm di MinebeaMitsumi — attualmente il più piccolo al mondo. Il calibro a 33 rubini pulsa a 28.800 alternanze l’ora e offre una riserva di carica di circa 32 ore.

Racchiusa in acciaio inossidabile 316L con finitura spazzolata lineare, la cassa rettangolare misura 47,8 mm per 31 mm, con uno spessore di 10,8 mm, ed è abbinata a un fondello pieno. Il tutto completato da un’impermeabilità fino a 3 ATM e da un cinturino sportivo in gomma da 24 mm. Proposto a ¥990.000 JPY (circa 6.277 USD), il No. 8 è coperto da una garanzia di un anno ed è disponibile tramite il sito ufficiale.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Editor Assistant
Mai Vo
Condividi questo articolo
Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

Cosa leggere dopo

“Aperture” di Harry Styles debutta al n.1 nella Billboard Hot 100
Musica

“Aperture” di Harry Styles debutta al n.1 nella Billboard Hot 100

Segna il terzo singolo in carriera dell’artista a conquistare la vetta della classifica.

Nike rilancia le Kobe 9 EM Low Protro "Philippines" per le festività 2026
Calzature

Nike rilancia le Kobe 9 EM Low Protro "Philippines" per le festività 2026

La colorazione iconica torna con upgrade prestazionali pensati per i fan filippini di Mamba.

Netflix svela il primo teaser della serie animata “Stranger Things: Tales From ’85”
Film & TV

Netflix svela il primo teaser della serie animata “Stranger Things: Tales From ’85”

Lo showrunner Eric Robles conferma che la serie colma il vuoto narrativo tra la Stagione 2 e la 3.


Action Bronson x New Balance 1890 "Hornet Tusk": svelata la data di uscita ufficiale
Calzature

Action Bronson x New Balance 1890 "Hornet Tusk": svelata la data di uscita ufficiale

Il rapper del Queens firma la sua seconda versione della runner performance con una pulita palette bianca e gialla.

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione
Moda

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione

Il vincitore del Karl Lagerfeld Prize di LVMH 2019 entra nella schiera di visionari come Guest Designer.

Musica

UMG x Udio fanno pace e lanciano una piattaforma di musica AI con licenza nel 2026

Universal si allea con Stability per sviluppare strumenti, mentre la startup introduce il fingerprinting e mantiene le creazioni sulla piattaforma.
22 Fonti

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti
Arte

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti

I ladri sono ancora in fuga.

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror
Calzature

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror

Una creazione surreale, limitata a 25 paia in tutto il mondo.

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo
Arte

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo

Addio alla vecchia guardia: il Survey of Global Collecting 2025 di Art Basel & UBS fornisce dati a sostegno delle nuove voci che guidano il cambiamento.

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”
Moda

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”

Con una campagna che include Dao‑Yi Chow e Maxwell Osborne di Public School, oltre alla band WHATMORE.


Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo
Moda

Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo

Il brand brasiliano fonde design e meccanica industriale, trasformando un semplice acquisto in un’esperienza artistica immersiva in blind box.

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata
Gaming

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata

Limitato a sole 1.350 unità in tutto il mondo.

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan
Calzature

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan

L’asta “Jordan’s Jordans” si apre alle offerte da tutto il mondo a novembre.

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier
Moda

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier

L’etichetta giapponese rende omaggio al film slasher di culto con capispalla ricamati e maglieria in mohair.

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks
Moda

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks

La partnership include capi esclusivi firmati Mitchell & Ness e New Era: il drop è fissato per DOOMSDAY, 31 ottobre.

More ▾