Citizen e seconde/seconde/: la Tsuyosa in edizione speciale sprigiona energia da samurai pixelato

Citizen x seconde/seconde Tsuyosa Limited Edition NJ0157-81L Romaric André
Citizen/seconde/seconde
Citizen x seconde/seconde Tsuyosa Limited Edition NJ0157-81L Romaric André
Citizen/seconde/seconde
Citizen x seconde/seconde Tsuyosa Limited Edition NJ0157-81L Romaric André
Citizen/seconde/seconde
Citizen x seconde/seconde Tsuyosa Limited Edition NJ0157-81L Romaric André
Citizen/seconde/seconde
Citizen x seconde/seconde Tsuyosa Limited Edition NJ0157-81L Romaric André
Citizen/seconde/seconde
Citizen x seconde/seconde Tsuyosa Limited Edition NJ0157-81L Romaric André
Citizen/seconde/seconde
Citizen x seconde/seconde Tsuyosa Limited Edition NJ0157-81L Romaric André
Citizen/seconde/seconde

In breve

  • Citizen presenta la sua prima collaborazione Tsuyosa x seconde/seconde/, un orologio in edizione limitata che fonde humour, arte e alta orologeria.
  • Il design sfoggia una lancetta dei minuti a forma di katana pixelata, quadrante blu acceso, chiusura con incisioni “a colpo di spada” e un messaggio giocoso sul fondello.

Citizen ha annunciato la sua prima collaborazione assoluta con seconde/seconde/, dando vita a una reinterpretazione ludica e d’impatto dell’orologio Tsuyosa.

Per questo segnatempo, seconde/seconde/ si ispira alle origini del modello, in particolare al significato giapponese del nome, che richiama potenza e forza. Questo tema viene applicato alla lancetta dei minuti, che assume l’estetica di una katana pixelata. Il motivo rétro in stile videogame attraversa gli indici del quadrante, aggiungendo una nota ironica e simbolica. L’elsa della spada e il quadrante sono declinati in un blu vibrante, mentre la chiusura è incisa con colpi di spada. Sul fondello, una frase stampata di seconde/seconde/ recita: «Essere più piccole non ha mai impedito ai Minuti di affettare le Ore in pezzi», rafforzando il tema dell’orologio, fatto di coraggio e resilienza.

Oltre ai dettagli artistici, l’orologio conferma la reputazione di Citizen per il suo equilibrio perfetto tra forma e funzione. Propone cassa e bracciale in acciaio inox, vetro zaffiro con lente d’ingrandimento per la data e fondello a vista che mette in mostra il calibro automatico 8210. Con un diametro di 40 mm, uno spessore di 11,7 mm e 42 ore di riserva di carica, il modello coniuga praticità e narrazione creativa. Presentata in un cofanetto in edizione speciale disegnato da seconde/seconde/, la collaborazione ribadisce l’impegno di CITIZEN verso l’innovazione, celebrando humour, simbolismo e un design che dialoga tra culture diverse.

Proposto al prezzo di 495 dollari USD, l’orologio Tsuyosa x seconde/seconde/ è limitato a 3.600 esemplari in tutto il mondo, disponibile tramite Citizen.

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 Commenti
 

Stai provando il nuovo sito beta

Condividi il tuo feedback con noi, ci aiuterà a migliorarlo per te.