Sommario
Toledano & Chan ha lanciato gli orologi b/1 "Dazzle" e "Double Dazzle".
Ispirate al camouflage dazzle della Prima Guerra Mondiale, le casse in titanio Grado 5 presentano strisce sabbiate e spazzolate.
Edizione limitata a 188 pezzi ($7.700 USD) e 12 pezzi ($9.700 USD).
Toledano & Chan torna alla sua iconica piattaforma b/1 con due delle sue interpretazioni più grafiche di sempre: il b/1 “Dazzle” e il “Double Dazzle” impreziosito da gemme. Il concetto prende il nome dal camuffamento di rottura sviluppato per le navi militari durante la Prima Guerra Mondiale, progettato non per nascondere l’imbarcazione ma per confondere la percezione dell’osservatore sulle sue dimensioni, direzione e velocità attraverso motivi geometrici frammentati.
Questa logica visiva si inserisce in modo naturale nell’architettura già non convenzionale del b/1, la cui forma angolare si ispira all’ex edificio del Whitney Museum di Marcel Breuer a New York. Realizzata qui interamente in titanio Grado 5, la familiare cassa asimmetrica, la corona posizionata a sinistra, il bracciale integrato e il vetro zaffiro sfaccettato diventano la struttura di un motivo pensato per spezzare visivamente la silhouette dell’orologio mentre si muove.
Toledano & Chan lo realizza direttamente nel metallo tramite incisione CNC, seguita da finiture alternate satinate ed effetto brina di diamante. Linee irregolari continuano ininterrotte dalla cassa attraverso il quadrante e il bracciale in titanio, permettendo ai diversi piani di catturare la luce in modo indipendente e conferendo all’orologio un aspetto in continuo mutamento.
Il Double Dazzle spinge questa idea verso la gioielleria, aggiungendo 350 diamanti naturali con incastonatura a pavé al quadrante, pur mantenendo la stessa geometria di rottura che lo circonda. Nonostante le pietre aggiuntive, le proporzioni di base del b/1 rimangono compatte a circa 33,5 mm di larghezza, con l’architettura inclinata che misura tra 9,1 mm e 10,4 mm di spessore a seconda del punto di misurazione. Entrambi i modelli sono impermeabili fino a 50 metri.
All’interno è custodito un calibro automatico Sellita SW100 di manifattura svizzera, che indica ore e minuti con circa 42 ore di riserva di carica. Insieme, le nuove uscite formano una tiratura di 200 pezzi, con il b/1 Dazzle standard limitato a 188 esemplari al prezzo di 7.700 dollari, mentre il Double Dazzle incastonato di diamanti è limitato a soli 12 pezzi a 9.700 dollari. Entrambi i modelli saranno disponibili a partire dal 24 ottobre 2026 sul sito web di Toledano & Chan.