Temporal Works e Lee Yuen-Rapati reinventano il quadrante a numeri romani

Preferisci Hypebeast su Google
Temporal Works Series A Romanesque Watch Release Info
Temporal Work
Temporal Works Series A Romanesque Watch Release Info
Temporal Work
Temporal Works Series A Romanesque Watch Release Info
Temporal Work
Temporal Works Series A Romanesque Watch Release Info
Temporal Work

Sommario

Temporal Works collabora con Lee Yuen-Rapati per la Series A: Romanesque.

I numeri custom “Colonnade Romans” rielaborano i tradizionali indici in forme architettoniche.

Limitato a soli 50 pezzi, l'orologio a carica manuale da 37 mm è proposto al prezzo di $ 2.500 USD.

Temporal Works amplia la sua collezione Series A con il nuovo Romanesque, un’edizione limitata all’insegna del design tipografico creata in collaborazione con il designer di orologi londinese Lee Yuen-Rapati.

A impreziosire il quadrante troviamo i “Colonnade Romans” di Yuen-Rapati, una reinterpretazione non convenzionale dei tradizionali numeri romani originariamente sviluppata per la sua serie di disegni One Hour Watch del 2022. Il sistema riduce le familiari forme I, V e X a combinazioni di tratti lunghi verticali e brevi orizzontali, in cui le linee ripetute evocano il ritmo delle colonne architettoniche.

Per il modello di produzione, i numeri sono stati ammorbiditi con lievi rastremature e angoli arrotondati, preservando le proporzioni strette storicamente associate ai quadranti con numeri romani, pur conferendo loro un carattere spiccatamente contemporaneo. La tipografia viene esaltata da un quadrante a sandwich in due pezzi, dove ogni numero è tagliato singolarmente al laser da uno strato superiore opalino bianco-argento per rivelare il sottostante quadrante blu notte lucido.

L’orologio presenta la nota cassa monoblocco Series A da 37 mm di Temporal Works in acciaio inossidabile 316, con uno spessore di 10 mm e una misura da ansa a ansa di 45 mm, dotata di vetro zaffiro con doppio trattamento antiriflesso e un’impermeabilità di 50 metri. Un cinturino in pelle di vitello martellata grigio chiaro di Jean Rousseau completa la configurazione standard, mentre un bracciale in maglia personalizzato prodotto da Staib è disponibile separatamente.

All’interno, il Romanesque è animato dal calibro a carica manuale Sellita SW210-1 b D4, un movimento a 18 rubini che opera a 4 Hz con una riserva di carica di 42 ore e una precisione dichiarata di ±20 secondi al giorno. La scelta di limitare l’orologio alle sole ore e minuti permette all’insolito design dei numeri di rimanere il punto focale, confermando la predilezione di Temporal Works per una meccanica essenziale unita a un’estetica dal forte impatto visivo.

Realizzato in una tiratura limitata di soli 50 esemplari, il Series A: Romanesque ha un prezzo di 2.500 dollari e sarà lanciato il 16 ottobre 2026 alle 10:00 ET. Sarà disponibile tramite Temporal Works, oltre che su The Armoury online e presso le sue boutique di New York e Hong Kong.

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 Commenti Sii il primo a commentare
 

Stai provando il nuovo sito beta

Condividi il tuo feedback con noi, ci aiuterà a migliorarlo per te.