I riferimenti a Y/Project emergono nella collaborazione H&M x Glenn Martens

Stivali, stampe e dettagli strutturali rendono omaggio al percorso del designer belga e ai suoi iconici motivi d’archivio.

Moda
104 1 Commenti

In sintesi

  • La collezione H&M Glenn Martens fonde i capisaldi d’archivio con l’estetica d’avanguardia di Martens.
  • I capi presentano foil, fili interni modellabili e trompe‑l’œil per una personalizzazione scultorea guidata da chi li indossa.
  • La campagna ha per protagonisti Joanna Lumley e Richard E. Grant e celebra umorismo ed espressione personale.

H&M ha svelato il lookbook e la campagna della sua attesissima collaborazione con Glenn Martens, portando l’estetica di rottura del designer belga a un pubblico più ampio. La collaborazione presenta una collezione ampia e trasversale che traduce la sensibilità dirompente di Martens in capi pensati per guardaroba diversi e per l’uso quotidiano.

La collezione spazia tra abbigliamento donna, uomo, capi unisex e accessori, ciascuno nel segno dell’ironia, dell’individualità e dell’espressione personale. I capisaldi del guardaroba, come T‑shirt, camicie a quadri, bomber e jeans, vengono ripensati attraverso la lente inventiva di Martens, con un trattamento avanguardistico e pieno di carattere che ribalta le aspettative in forme inedite.

Forte di un approfondito lavoro d’archivio, Martens trasforma i classici H&M in capi scultorei e personalizzabili attraverso tecniche come il foil, fili interni modellabili e trompe‑l’œil, permettendo a chi li indossa di rimodellarli e personalizzarli. La gamma cita esplicitamente il percorso di Martens e il suo lavoro per Y/Project, con stivali, stampe e dettagli strutturali che riecheggiano motivi‑chiave d’archivio, mettendo in primo piano umorismo e sovversione giocosa.

La campagna amplifica lo spirito teatrale della collezione con un concept ispirato al ritratto di famiglia che vede le icone della recitazione Joanna Lumley e Richard E. Grant accanto a nuovi volti, riflettendo la fascinazione di Martens per l’umorismo britannico e i riferimenti culturali. Martens descrive la gamma come “una grande famiglia di capi, ciascuno con più funzioni e personalità”, sottolineando la sua attenzione per “i vestiti in cui viviamo davvero”.

La collezione H&M Glenn Martens debutterà in una selezione di negozi e online su H&M il 30 ottobre, a cui seguirà un evento celebrativo a Londra. Nel frattempo, scopri la gamma nella galleria qui sopra.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Condividi questo articolo
Hypebeast Newsroom

Hypebeast Newsroom produces fast-turn news across fashion, footwear, art, design, and culture. Content is AI-assisted and reviewed by our editorial team before publishing. For corrections or inquiries, contact editorial@hypebeast.com.

Cosa leggere dopo

Kelly Wearstler porta la sua estetica audace in una collezione modulare H&M HOME
Design

Kelly Wearstler porta la sua estetica audace in una collezione modulare H&M HOME

La celebre designer rende la sua visione senza compromessi accessibile a tutti con una linea di interior design di 29 pezzi e un’esclusiva capsule di abbigliamento composta da otto capi.

Lotto e H&M portano gli archivi del calcio italiano nello streetwear di oggi
Moda

Lotto e H&M portano gli archivi del calcio italiano nello streetwear di oggi

Dalle polo da campo e calzettoni tecnici alle giacche più fashion: questa capsule reinterpreta il vintage sportivo per i fan dello sport style di nuova generazione.

Questo completo Y/Project incarna alla perfezione la mostra “Costume Art” del Met
Moda

Questo completo Y/Project incarna alla perfezione la mostra “Costume Art” del Met

Il tema del Met Gala è “Fashion Is Art” — Jean Paul Gaultier e Glenn Martens lo sanno già benissimo.


New Era x I'm donut?: il donut più amato diventa una collaborazione 9TWENTY
Moda

New Era x I'm donut?: il donut più amato diventa una collaborazione 9TWENTY

Il gigante dei cappellini unisce le forze con uno dei nomi più hype dei dessert di Tokyo per una nuova collaborazione food.

GKIDS svela la data di uscita nelle sale nordamericane di 'Jujutsu Kaisen: Execution'
Film & TV

GKIDS svela la data di uscita nelle sale nordamericane di 'Jujutsu Kaisen: Execution'

Offre ai fan un assaggio in anteprima dei primi episodi della Stagione 3.

Capolavori e voci contemporanee trainano la vetrina di Perrotin ad ART TAIPEI 2025
Arte

Capolavori e voci contemporanee trainano la vetrina di Perrotin ad ART TAIPEI 2025

Tra i momenti salienti, le tele dinamiche di Hans Hartung e una collaborazione tra Mr. e Takashi Murakami che trasforma protagonisti ispirati agli NFT in esuberanti campi di fiori.

Il nuovo Pioneer Centre Seconds di H. Moser & Cie. abbraccia la 'Purple Mist from the East'
Orologi

Il nuovo Pioneer Centre Seconds di H. Moser & Cie. abbraccia la 'Purple Mist from the East'

Un’edizione limitata che celebra il 76º anniversario di King Fook Jewellery.

Brigade x New York Giants: capsule 'Nueva York'
Moda

Brigade x New York Giants: capsule 'Nueva York'

Arriva la capsule ‘Nueva York’ per celebrare il Latino Heritage Month dei New York Giants.

Prime immagini ufficiali delle Air Jordan 1 Low OG 'Chicago' di quest'anno
Calzature

Prime immagini ufficiali delle Air Jordan 1 Low OG 'Chicago' di quest'anno

La classica Low torna sugli scaffali per la prima volta in quasi 10 anni.

Il surreale 'Porcelain Paper Plate' rilanciato da SIN
Design

Il surreale 'Porcelain Paper Plate' rilanciato da SIN

Il design essenziale del piatto, esposto al New-York Historical Society Museum, compare anche nella scena finale di The Menu (2022).


AURALEE x New Balance CT500: in uscita la prossima settimana
Calzature

AURALEE x New Balance CT500: in uscita la prossima settimana

Svelate in passerella alla Paris Fashion Week.

Cosa abbiamo amato nella musica questa settimana: 18 ottobre
Musica

Cosa abbiamo amato nella musica questa settimana: 18 ottobre

I nostri momenti musicali preferiti degli ultimi 7 giorni.

BEAMS x New Era svelano la collezione 9TWENTY 'Synthetic Leather', dal look pulito e raffinato
Moda

BEAMS x New Era svelano la collezione 9TWENTY 'Synthetic Leather', dal look pulito e raffinato

Perfetta per l’autunno/inverno.

Champion x HONMA: debutta la prima collaborazione di abbigliamento da golf
Golf

Champion x HONMA: debutta la prima collaborazione di abbigliamento da golf

Realizzata con l’iconico tessuto “Reverse Weave” di Champion.

SOREL x NEIGHBORHOOD lanciano il Daystorm Horizon Boot
Calzature

SOREL x NEIGHBORHOOD lanciano il Daystorm Horizon Boot

Dotato di suole Vibram XS TREK EVO per un grip sicuro.

WACKO MARIA x PENDLETON: capsule con l’iconico check in lana dégradé
Moda

WACKO MARIA x PENDLETON: capsule con l’iconico check in lana dégradé

Il brand giapponese rilegge il classico check in lana dégradé di PENDLETON sulla sua camicia originale a collo cubano.

More ▾