GBL verwandelt die ikonischsten Szenen aus „Porco Rosso“ in eine dreiteilige T-Shirt-Kapsel
-
Kopiert!
-
Zusammenfassung
Studio Ghiblis Lifestyle-Label GBL bringt über Donguri Republic drei limitierte Porco Rosso Classic-T-Shirts heraus, die jeweils um eine andere Szene aus dem Film inszeniert sind.
Die Verarbeitung variiert innerhalb der Capsule: Zum Einsatz kommen Techniken von Rubber- und Semi-Rubber-Ink-Prints über Chain Stitching und Stickereien bis hin zu Canvas-Applikationen.
GBL hat über Donguri Republic, den offiziellen Merchandising-Händler von Studio Ghibli, eine dreiteilige Porco Rosso Classic-T-Shirt-Kapsel herausgebracht. Sie übersetzt drei der bekanntesten Momente aus dem Film von 1992 in Baumwollshirts, die ihrer Vorlage mit ungewöhnlicher gestalterischer Genauigkeit gerecht werden.
Jedes Shirt der Kapsel greift eine eigene Szene aus dem Film auf – entsprechend variiert auch die Designsprache. Die Edition „Ambush“ (待ち伏せ) zeigt den Moment, in dem die Mamma Aiuto Gang Porco auflauert. Die nahtlose Konstruktion des T-Shirts ohne Seitennähte lässt die Illustration dabei durchgängig von der Vorder- auf die Rückseite verlaufen. Die Vorderseite ist mit einem Gummidruck versehen, die Rückseite mit halbtransparentem Gummidruck. So entsteht ein mehrschichtiger, plastischer Effekt, der den herannahenden Luftpiraten räumliche Tiefe verleiht. Als haptischer Akzent ist eine Flagge der Mamma Aiuto Gang aus Canvas auf die Brust genäht. Das Khaki des Shirts greift die Farbpalette der Luftpiraten-Allianz auf.
Die Edition „Air Pirate Coalition“ (空賊連合) richtet den Blick weiter auf dieselbe Crew und zeigt auf weißem Grund einen großformatigen, mehrfarbigen Print der Luftschiffe der Piratenflotte. Die Illustration ist ausgesprochen detailreich: Einzelne Crewmitglieder sind in feiner Linienführung gezeichnet, während Farbgebung und Kennzeichnungen jedes Flugzeugs innerhalb der Komposition klar voneinander abgesetzt sind. Wie das „Ambush“-Shirt trägt auch dieses Modell einen Canvas-Aufnäher mit der Flagge der Mamma Aiuto Gang auf der Brust und verbindet die beiden Piraten-Designs zu einem visuellen Paar.
Das dritte Design, „Ein Schwein, das nicht fliegt, ist nur ein Schwein“ (飛ばねえ豚はただの豚だ), greift eine der meistzitierten Szenen des Films auf: Porco ruft Gina an und spricht den Satz aus, der die Figur seit mehr als drei Jahrzehnten begleitet. In der Verarbeitung ist dieses Shirt das detailreichste der drei. Der Körper ist in einer Halb-Tube-Konstruktion gearbeitet, die Seitennähte sind mit Kettenstich ausgeführt. Auf der Brust sitzt ein gesticktes Schild des Hotel Adriano, auch das Motiv des Telefonkabels ist eingestickt. Selbst das innenliegende Größenetikett zeigt Ginas besorgten Gesichtsausdruck während des Telefonats.
Die GBL Porco Rosso Classic-T-Shirt-Kollektion ist ab sofort über Donguri Republic erhältlich.
