beautiful people x Dickies vereinen zwei Workwear-Klassiker in einer wandelbaren Blouson-Jacke

Die zweiteilige Capsule-Kollektion legt die Tokyo-Codes „NEW CONNECT“ und „DETAIL PATCH“ von beautiful people über ikonische Dickies-Silhouetten, zerlegt sie konstruktiv und setzt sie als experimentelle Workwear neu zusammen.

Mode
42 0 Kommentare

Zusammenfassung

Die Blouson-Jacke fusioniert den kurzen „780“-Blouson und den „3494“-Overall von Dickies mithilfe des „NEW CONNECT“-Konstruktioncodes von beautiful people, sodass Träger:innen zwischen zwei vollständigen Silhouetten in einer einzigen Outer-Shell wechseln können.

Eine überarbeitete Workpants nutzt den „DETAIL PATCH“-Code des Labels, um klassisches Workwear-Hardware neu zu positionieren und zu verdoppeln: Hammerschlaufen wandern nach hinten, und überlagerte Bundtaschen sorgen für zusätzliche funktionale Dichte.

Dickies und beautiful people haben eine zweiteilige gemeinsame Capsule-Kollektion herausgebracht. Darin überträgt das in Tokio ansässige Label seine eigenen Konstruktionsprinzipien auf einige der markantesten Workwear-Silhouetten von Dickies, die es aufbricht und neu zusammensetzt.

Die Kollektion besteht aus einem Blouson und einer Arbeitshose. Beide Stücke greifen auf spezifische Konstruktionsmethoden von beautiful people zurück, um Dickies’ funktionale Designsprache auf Schnittmuster-Ebene aufzubrechen und neu zu ordnen. Dabei folgt jedes Teil einem eigenen Code und einer eigenen gestalterischen Idee.

Der Blouson ist das technisch ambitioniertere Kleidungsstück. Er verbindet zwei etablierte Dickies-Silhouetten – den kurzen „780“-Blouson und den „3494“-Overall – mithilfe des hauseigenen Codes „NEW CONNECT“ von beautiful people zu einem einzigen Teil. Hinter „NEW CONNECT“ steht das Prinzip der strukturellen Verbindung: Verschiedene Kleidungsstücke werden so miteinander verknüpft, dass die tragende Person zwischen ihren Formen wechseln kann, ohne dass das Kleidungsstück wie ein Hybrid oder Kompromiss wirkt. Konkret vereint der fertige Blouson zwei vollständige Silhouetten in einer einzigen Außenhülle. So lässt sich zwischen den verkürzten Proportionen des „780“ und der größeren Körperbedeckung des „3494“-Overalls wechseln – wobei jede Variante für sich als vollwertiges Kleidungsstück funktioniert und nicht als Zwischenform aus beiden.

Die Hose folgt einer anderen Methode. Ausgehend vom funktionalen Grundgerüst einer klassischen Arbeitshose von Dickies wird sie mithilfe des hauseigenen Codes „DETAIL PATCH“ von beautiful people neu interpretiert. Während „NEW CONNECT“ auf der Makroebene ansetzt und ganze Kleidungsstrukturen miteinander verschmilzt, arbeitet „DETAIL PATCH“ auf der Ebene einzelner Komponenten: Elemente der Workwear-Konstruktion werden herausgelöst und über die Oberfläche des Kleidungsstücks hinweg neu angeordnet. Hammerschlaufen, ein charakteristisches Detail utilitaristischer Hosen, die traditionell an der Seitennaht sitzen, wandern auf die Rückseite. Taschen am Bund werden verdoppelt und übereinandergelegt, sodass eine gestapelte Anordnung entsteht, die über die funktionale Fläche des ursprünglichen Schnittmusters hinausgeht. Jedes Element behält seinen ursprünglichen Nutzen, doch durch die neue Positionierung werden aus typischen Funktionselementen im Hintergrund bewusste Designgesten. Das Ergebnis ist eine Hose, an der jedes erkennbare Workwear-Detail vorhanden und funktionstüchtig ist – nur eben nicht mehr dort, wo man es erwartet.

Zusammengenommen zeigen die beiden Stücke, was entsteht, wenn ein Label, das auf strukturelle Eingriffe setzt, auf eine Marke trifft, deren Silhouetten von konstruktiver Direktheit geprägt sind. Dickies’ Sortiment bezieht seine Autorität seit jeher aus der klaren Verbindung von Form und Funktion: Jede Naht, jede Tasche und jede Schlaufe existiert, weil sie dort für die Arbeit gebraucht wurde. beautiful people übernimmt diese Logik und lenkt sie neu – die Funktionalität bleibt erhalten, während die Struktur, durch die sie zum Ausdruck kommt, neu geordnet wird.

Die Capsule-Kollektion von beautiful people x Dickies ist ab sofort im Onlineshop von beautiful people sowie im Aoyama-Flagshipstore der Marke erhältlich.

Gesamten Artikel lesen
Dieser Artikel wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt.
Text von
Editor Assistant
Thu Tran
Diesen Artikel teilen
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

Was Sie als Nächstes lesen sollten

Action Comics #1 bricht Rekorde: Privater Verkauf für unglaubliche 15 Millionen US‑Dollar
Filme & TV

Action Comics #1 bricht Rekorde: Privater Verkauf für unglaubliche 15 Millionen US‑Dollar

Einst im Besitz von Nicolas Cage, erobert dieses Exemplar des Superman‑Debüts von 1938 den Titel als teuerstes Popkultur‑Sammlerstück zurück.

Erster Blick auf den Air Jordan 1 Retro High OG „Clips“
Schuhe

Erster Blick auf den Air Jordan 1 Retro High OG „Clips“

Der exklusive Damensneaker kommt in der Farbkombi „Pale Ivory“ und „Psychic Blue“ auf den Markt.

BMW aus dem tödlichen Tupac‑Shakur‑Anschlag für 1,75 Millionen US‑Dollar zu kaufen
Automobil

BMW aus dem tödlichen Tupac‑Shakur‑Anschlag für 1,75 Millionen US‑Dollar zu kaufen

Die komplett restaurierte Limousine bewahrt noch immer dezente Spuren des tragischen Anschlags.


Offizieller Look auf den OAMC x Salomon XT-QUEST „Black/Silver“
Schuhe

Offizieller Look auf den OAMC x Salomon XT-QUEST „Black/Silver“

Drop noch diesen Monat.

Erster Blick: Nike SB Air Force 1 Low „Flax“
Schuhe

Erster Blick: Nike SB Air Force 1 Low „Flax“

Das Nike SB-Team bringt nächstes Jahr eine eigene Skate-Version des AF1 heraus.

Louis Vuitton und Takashi Murakami präsentieren auf der Art Basel Paris die neue Artycapucines-Kollektion
Kunst

Louis Vuitton und Takashi Murakami präsentieren auf der Art Basel Paris die neue Artycapucines-Kollektion

11 verspielte Neuinterpretationen – plus eine immersive Installation.

Künstlerin Erika Rivera verwandelt Erinnerungen mit Clase Azuls „Recuerdos“ in Kunst
Kunst

Künstlerin Erika Rivera verwandelt Erinnerungen mit Clase Azuls „Recuerdos“ in Kunst

Riveras elfenbeinfarbene Karaffe zeigt eine stille Ofrenda, umgeben von Geistern in sanften Tönen.

Nike GT Future bringt „Fire“ auf die Basketball-Courts: Die besten Sneaker-Drops dieser Woche
Schuhe

Nike GT Future bringt „Fire“ auf die Basketball-Courts: Die besten Sneaker-Drops dieser Woche

Der lang erwartete Performance-Sneaker ist diese Woche am Start – zusammen mit neuen Paaren von AURALEE x New Balance, NEIGHBORHOOD x Y-3, Feid x Salomon und mehr.

Palace x Barbour sind zurück: Capsule für Winter 2025
Mode

Palace x Barbour sind zurück: Capsule für Winter 2025

Mit dabei: ein Hundemantel im Camo-Print für deinen Vierbeiner.

Apple und Design Miami starten neue Initiative für aufstrebende Designer:innen
Design

Apple und Design Miami starten neue Initiative für aufstrebende Designer:innen

Die ersten Gewinner:innen wurden soeben in Paris vorgestellt.


ERL Vamp Boots: Skulpturale Formen neu gedacht
Schuhe

ERL Vamp Boots: Skulpturale Formen neu gedacht

Kommen diese Woche.

Berry Bros. & Rudd bringt japanischen Single-Malt-Whisky heraus – nur 300 Flaschen in Großbritannien
Uncategorized

Berry Bros. & Rudd bringt japanischen Single-Malt-Whisky heraus – nur 300 Flaschen in Großbritannien

Ein mutiger Schritt für japanischen Whisky – Shindo Experimental 01 markiert die erste Abfüllung der Shindo Distillery.

Girard-Perregaux Laureato FIFTY feiert 50 Jahre integrierter Eleganz
Uhren

Girard-Perregaux Laureato FIFTY feiert 50 Jahre integrierter Eleganz

Die auf 200 Stück limitierte Edition zollt dem Original von 1975 Tribut und trägt das brandneue Kaliber GP4800 der Manufaktur.

Mizuno x nonnative: WAVE MUJIN TL MID GTX „Black“ feiert Comeback
Schuhe

Mizuno x nonnative: WAVE MUJIN TL MID GTX „Black“ feiert Comeback

Ein tonales Wildleder-Upper und das Mid-Cut-Boot-Design vereinen Outdoor-Performance mit urbanem Style.

417 by EDIFICE x nanamica: Special-Release der GORE-TEX Short Down Jacket
Mode

417 by EDIFICE x nanamica: Special-Release der GORE-TEX Short Down Jacket

Maximal vielseitig: perfekt für die City und für Outdoor-Abenteuer.

My Hero Academia: Netflix-Realverfilmung geht voran – Original-Schöpfer Kōhei Horikoshi ist beteiligt
Filme & TV

My Hero Academia: Netflix-Realverfilmung geht voran – Original-Schöpfer Kōhei Horikoshi ist beteiligt

Die enge Zusammenarbeit von Kōhei Horikoshi unterstreicht den Anspruch, den emotionalen und thematischen Kern der Serie zu bewahren.

More ▾