A-POC ABLE ISSEY MIYAKE und Tomokazu Matsuyama machen Gemälde mit dem Projekt TYPE-XII als tragbare Textilien erlebbar

A-POC ABLE ISSEY MIYAKE und Tomokazu Matsuyama haben das Projekt TYPE-XII Tomokazu Matsuyama präsentiert – eine Kollaboration, die sich um sieben Mäntel und sieben T-Shirts dreht, welche die Gemälde des in Brooklyn ansässigen Künstlers in tragbare Textilien übersetzen. Die Modelle entstanden im Dialog zwischen Matsuyamas vielschichtiger Bildsprache und A-POC ABLE ISSEY MIYAKE Designer Yoshiyuki Miyamae, wobei jedes Teil den Stoff als zentrales Transformationsmedium zwischen Malerei und Mode begreift.

Der Entstehungsprozess setzt auf der Ebene des Textils an, nicht beim Schnittmuster. Der charakteristische Materialprozess von A-POC ABLE ISSEY MIYAKE denkt jedes von Matsuyamas Gemälden zunächst als Stoff neu, indem Pinselstriche, Schichtungen und Bildelemente in Textil übersetzt werden – noch bevor das Kleidungsstück selbst entsteht. Zwei Ausgangsgemälde bilden den Anker für die im Projekt dokumentierte Stoffentwicklung: „By And By Daylight“, ein Mixed-Media-Werk von 2023 in Acryl auf Leinwand im Format 120 mal 100 Inch, und „The True Oasis Erase“, ein Werk von 2025, realisiert mit Tinte, Acryl, Collagraphie, Hochdruck, Gravur, Jigsaw, Pochoir und Collage mit handgearbeitetem Finish im Format 49 1/2 mal 43 1/2 Inch. Die Mixed-Media-Konstruktion des zweiten Werkes, das mehrere Druck- und Handtechniken in einer einzigen Komposition schichtet, liefert A-POC ABLE besonders komplexes Ausgangsmaterial für die Übersetzung auf Stoff.

In der entstandenen Kollektion folgen die Mäntel zwei klaren kompositorischen Strategien. Einige Modelle speisen sich aus einem einzigen Matsuyama-Gemälde und bewahren die Integrität der Originalkomposition über die gesamte Oberfläche des Kleidungsstücks – der Körper wird so gewissermaßen in ein vollständiges Bildfeld gehüllt. Andere vereinen Elemente aus mehreren Gemälden und schaffen vielschichtige Kompositionen, die neue Beziehungen zwischen Werken herstellen, die ursprünglich nie in Dialog miteinander standen. Dieser zweite Ansatz nutzt das Kleidungsstück bewusst als kuratorischen Rahmen und remixt Matsuyamas Œuvre zu hybriden Bildarrangements, die ausschließlich in tragbarer Form existieren.

Parallel zu den Kleidungsstücken eröffnet der Ausstellungsanteil des Projekts eine weitere technische Dimension: drei Skulpturen, die mit einer spezialisierten 3D-Drucktechnologie gefertigt wurden, die ursprünglich für die eigenen Mannequins von A-POC ABLE entwickelt wurde. Diese Skulpturen sind zu Beginn der Laufzeit in einem komprimierten Zeitfenster zu sehen und positionieren die Technologie als aktive Brücke zwischen der Display-Architektur des Stores und dem skulpturalen Output des Künstlers. Zudem beherbergt der Ausstellungsraum eine dynamische Textilinstallation, bedruckt mit Motiven aus Matsuyamas künstlerischem Universum, die die Kleidungsstücke gemeinsam mit ihrem Ausgangsmaterial innerhalb desselben architektonischen Rahmens in Szene setzt.

Das Projekt TYPE-XII Tomokazu Matsuyama ist ab sofort bei A-POC ABLE ISSEY MIYAKE / KYOTO und ISSEY MIYAKE MARUNOUCHI erhältlich; ab dem 8. Juli folgt der weltweite Launch bei ISSEY MIYAKE / PARIS, ISSEY MIYAKE / NEW YORK und ISSEY MIYAKE / MILAN. Die begleitende Ausstellung eröffnet am 9. Juli bei ISSEY MIYAKE / NEW YORK und im angrenzenden MADO Gallery Space in der 45 Madison Avenue und läuft bis zum 31. August; die drei 3D-gedruckten Skulpturen von A-POC ABLE sind ausschließlich im Eröffnungszeitraum vom 9. bis 12. Juli zu sehen.