Man sagt, es brauche 10.000 Stunden, um ein Handwerk zu meistern – doch für die Kunsthandwerkerinnen und -handwerker aus Naupan, Mexiko, ist Perfektion eine Frage von Generationen.

adidas hat kurz vor der Weltmeisterschaft sein neues Third Kit für El Tri gelauncht, gefolgt von einer sleek designten Originals-Capsule. Entstanden ist sie in Zusammenarbeit mit dem mexikanischen Social-Impact-Label Someone Somewhere, die Kollektion umfasst sieben Pieces mit handbestickten Details – jedes einzelne trägt den Stolz des Teams, die Kultur und, vor allem, die Handschrift seiner Macherinnen und Macher in sich.

Um die Kollektion zum Leben zu erwecken, tat sich das Duo mit über 150 Frauen aus Naupan zusammen, einer Gemeinde im Bundesstaat Puebla’s gebirgiger Sierra-Norte-Region, die weltweit für ihr kunsthandwerkliches Können bekannt ist. Die Kollektion vereint mexikanisches Textilerbe mit zeitgenössischer Fußballkultur durch vielfältige Stickereien: Neuinterpretationen des Trefoil-Logos, des Mexico-Nationalteam-Wappens, abstrakte Feuerwerke und florale Motive, die die Streifen über den Schultern zieren.

„Wenn ich sticke, erfüllt mich das mit großem Stolz“, sagt Catalina Secundino Pérez. Für den Los-Angeles-Stopp von Mexico’s US-Tour lud adidas eine Gruppe von Creators, Designerinnen, Designern und Stylistinnen aus der ganzen Stadt zu einem intimen Stick-Workshop ein – geleitet von Catalina und ihrer Schwester, Petra Secundino Pérez, zwei der Kunsthandwerkerinnen hinter der Kollektion. Ein exklusiver Einblick in das Können, die Geduld und die Sorgfalt, die in jede einzelne Naht geflossen sind.

In Naupan ist Stickerei weit mehr als bloße Dekoration – sie bewahrt Identität, Erinnerungen und Wissen, über Generationen verfeinert und weitergegeben. „Wir kommen aus einer Gemeinschaft, in der jede Frau das trägt, was sie selbst bestickt“, erklärt Petra und fährt die Konturen ihres leuchtenden, mehrlagigen Ensembles nach – Basisbluse, Spitzen-Quechquemitl und Gürtel –, das sie freihändig geschaffen hat.

„Einerseits sind diese Textiltraditionen wunderschön“, sagt Catalina, „aber sie sind auch eine Möglichkeit, unserer Familie neue Perspektiven zu eröffnen und ihre Lebensgrundlage zu sichern.“ Als Anführerinnen ihrer Communitys stehen Petra und Catalina an der Spitze von Mujeres Unidas Chakalxochitl, dem Kollektiv, das die El-Tri-Kollektion von Hand bestickt hat. Was vor einigen Jahren als Schwesternrunde begann, ist heute ein Netzwerk von über 300 Kunsthandwerkerinnen in ganz Mexiko – sie nutzen Stickerei nicht nur als überliefertes Kunsthandwerk, sondern auch als Weg zu ökonomischer Selbstbestimmung für Nahua-Frauen.

Die Kollektion’s schreibt außerdem Sportgeschichte als erste Limited Edition eines in Mexiko kunsthandwerklich gefertigten Jerseys – und bringt indigene Handwerkskunst auf die Welt’s größte Fußballbühne. Im vergangenen Monat platzierten Catalina und Petra das Third-Kit-Trikot im adidas-Archiv in Deutschland und verankerten das Kit’s — und zugleich ihre eigene  — Stellung in der Sportgeschichte.

„Für mich ist Sticken etwas Wunderschönes“, ergänzt Petra. „Jedes Mal, wenn ich es tue, ist es, als würde ich ein kleines bisschen Liebe an diejenigen zurückgeben, die es mir beigebracht haben.“

Die komplette Mexico National Team Third Kit Collection ist ab sofort bei adidas und ausgewählten Retailern erhältlich. Schau auf der adidas-Websitevorbei und entdecke die Kollektion.