„reEDIT“ von EDITECTURE: Schachtisch verbindet kulturelles Gedächtnis mit zirkularem Design
Das Hongkonger Studio verwandelt Bambusgerüste und Milk-Tea-Abfälle in eine bespielbare Installation für die Milan Design Week.
Zusammenfassung
- reEDIT by EDITECTURE feierte mit „The Upcycled Gambit“ auf der Milan Design Week 2026 seine Europa-Premiere
- Der Schachtisch integriert Bambusgerüste und Abfälle aus Hongkonger Milk Tea in sein Design
- Vollständig bespielbar vereint er kulturelles Gedächtnis mit zirkulärer Innovation und Nachhaltigkeit
Das Circular-Design-Studio aus Hongkong reEDIT by EDITECTURE, unter der Leitung von Jacqueline Chak und Genevieve Chew, präsentierte sich während der Milan Design Week 2026 erstmals in Europa mit „The Upcycled Gambit — Bamboo & Brew Chess Table Set“. Gezeigt im Isola Design District in der No Space for Waste-Ausstellung, interpretiert die Installation den traditionellen chinesischen Schachtisch als kulturelles Artefakt neu, durchdrungen von den Alltagsritualen Hongkongs. Jeder Zug über das Brett trägt das Gewicht des kollektiven Gedächtnisses der Stadt, während die Materialien – Bambusgerüste und Teeabfälle – den Geist eines zweiten Lebens durch Upcycling verkörpern.
Der Schachtisch schöpft seine Inspiration aus der lebendigen öffentlichen Kultur Hongkongs, wo Partien auf verwitterten Marmorbänken in Parks gespielt werden, oft umringt von stillen Zuschauern. reEDIT übersetzt diese gemeinschaftliche Praxis in ein skulpturales Design, das Tradition und Nachhaltigkeit verschmelzen lässt. Die Oberfläche integriert Teeblätter aus der ikonischen Milk-Tea-Kultur Hongkongs, während Bambus auf das jahrhundertealte Gerüstbauhandwerk verweist, das die vertikale Silhouette der Stadt bis heute prägt. Gemeinsam formen diese Elemente eine haptische Erzählung, die lokale Identität mit globaler Designinnovation verknüpft.
Über das kulturelle Storytelling hinaus demonstriert die Installation die technische Expertise von reEDIT im Circular Design. Der vertikal integrierte Workflow des Studios reicht von der Sammlung und Sortierung von Abfällen bis hin zur hochentwickelten Materialverarbeitung, einschließlich RPET-3D-Druck und Plattenpresstechnik. Das Schachset ist vollständig bespielbar, wird von einem Booklet begleitet und zusammen mit interaktiven Erlebnissen wie Live-Tea-Tastings präsentiert.
Diesen Beitrag auf Instagram ansehen
