Zusammenfassung
YOSHIROTTEN präsentiert Transmissions with the Beyond im TOKYO NODE, Eröffnung ist am 30. Oktober 2026.
Die Ausstellung zeigt in Zusammenarbeit mit der JAXA entstandene Space-Art, die astrophysikalische Daten in Licht und Sound übersetzt.
Zu den Highlights auf dem Dach gehören ein Park zum 30-jährigen Jubiläum des Pokémon TCG sowie kosmische Installationen.
Mit seiner ersten großen Einzelausstellung in Tokio seit acht Jahren weitet YOSHIROTTEN seine langjährige Erforschung des Unsichtbaren jenseits der Erde mit Transmissions with the Beyond aus. Vom 30. Oktober 2026 bis zum 11. Januar 2027 bespielt die Ausstellung im TOKYO NODE rund 1.500 Quadratmeter. Gezeigt wird die bisher umfangreichste Präsentation der drei Hauptserien des Künstlers – RGB, FUTURE NATURE und SUN – zusammen mit einem völlig neuen Werkzyklus sogenannter „Space-Art“.
In seiner rund zwei Jahrzehnte währenden Karriere hat sich YOSHIROTTEN fließend zwischen bildender Kunst, Grafikdesign, Musik, Mode und Raumgestaltung bewegt und eine Bildsprache entwickelt, die auf seiner sogenannten „Visualisierung des Unsichtbaren“ basiert. Hier verlagert sich dieses wiederkehrende Interesse an Licht, Farbe und Natur nach außen, wobei die Aussicht aus dem TOKYO NODE – rund 200 Meter über der Stadt – als Ausgangspunkt für Gedanken über den Kosmos dient.
Im Zentrum der Ausstellung steht eine Kollaboration mit der Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), die wissenschaftliche Beobachtungen in immersive visuelle Erlebnisse übersetzt. Puddle Cygnus X-1, das im Austausch mit Hiroya Yamaguchi vom JAXA Institute of Space and Astronautical Science entstand, verwandelt Beobachtungsdaten der XRISM-Mission über ein Schwarzes Loch in Gemälde und Bewegtbilder, während „Light Pulse“ Himmelsdaten der Internationalen Raumstation in eine umhüllende Licht- und Klanginstallation umwandelt.
Neue Werke wie „Supernova“ visualisieren den explosiven Lebenszyklus eines Sterns, während Halo Sternenbahnen in skulpturaler Form darstellt. Die Ausstellung bringt zudem physische Artefakte aus Japans Raumfahrtprogramm in die Galerie, darunter das Sonnensegel-Raumschiff IKAROS und die Steuerkonsole, mit der 1970 Japans erster künstlicher Satellit Ohsumi in die Umlaufbahn gelenkt wurde.
Anstatt sich auf die Galerieräume zu beschränken, dehnt sich Transmissions with the Beyond durch Musik, Publikationen, Kunst im öffentlichen Raum und eine Pokémon-Sammelkartenspiel-Kollaboration über ganz Toranomon Hills aus. Auf der Dachterrasse des SKY GARDEN & POOL befindet sich der Pokémon Trading Card Game & YOSHIROTTEN Park, der auf den Grafiken des Künstlers zum 30-jährigen Jubiläum des Spiels aufbaut und Bilder von Mew, Mewtu und Pikachu präsentiert, bevor er sich nach Einbruch der Dunkelheit in die kostenlose Videoinstallation BEYOND EARTH GARDEN verwandelt.
An anderer Stelle fließt YOSHIROTTENs Verbindung zur Musik in eine limitierte BEYOND EARTH-Compilation-LP, eine Auflage von 100 orangefarbenen km5 Cp2 CD-Playern, eine temporäre MUSIC BAR UCHU und ein begleitendes J-WAVE-Radioprogramm ein. Zusammen positionieren diese Projekte die Ausstellung weniger als konventionelle Retrospektive, sondern vielmehr als multisensorisches Ökosystem, in dem sich Kunst, Wissenschaft, Klang und urbane Kultur überschneiden. So wird YOSHIROTTENs Erforschung des Unsichtbaren von Tokio bis in die Weiten des Weltraums getragen.
TOKYO NODE GALLERY
2-6-2 Toranomon, Minato,
Tokio, Japan