'Dragon Ball Super' kündigt zwei Mega-Projekte zum 40. Jubiläum des Franchise an
Mit einer kompletten Neuauflage des „Beerus“-Arcs und dem langersehnten „Galactic Patrol“-Sequel.
Zusammenfassung
- Toei Animation kündigte an, Dragon Ball Super: Beerus, eine vollständige Neuinterpretation der Serie mit überarbeiteten Bildern und Ton für 2026
- Ein neues Sequel, The Galactic Patrol, markiert die erste Dragon Ball Super-Rückkehr der Handlung seit 2018
- Beide Projekte wurden beim Genkidamatsuri erstmals präsentiert
Beim Genkidamatsuri-Event in Japan – veranstaltet zum 40-jährigen Jubiläum der Franchise – kündigte Toei Animation offiziell zwei große Projekte für die Dragon Ball-Franchise an. Im Mittelpunkt der Präsentation steht Dragon Ball Super: Beerus, ein umfassendes Remaster der Originalserie, das für einen Start im Herbst 2026 geplant ist.
Als technisches Upgrade statt einer einfachen Neuauflage positioniert, nutzt die Beerus-Edition modernste Produktionstechniken, um Akira Toriyamas ursprüngliche Vision noch authentischer umzusetzen. Das Projekt bietet komplett neu gerenderte Szenen, integrierte neue Animations-Cuts und überarbeitete Sequenzen für ein noch intensiveres Erlebnis. Dieses Upgrade umfasst auch den Ton, mit frisch aufgenommenen Sprachspuren und einem vollständig neu arrangierten Soundtrack. Die legendären Synchronsprecher Masako Nozawa und Koichi Yamadera standen gemeinsam mit Produzent Akio Iyoku auf der Bühne, um einen Trailer zu präsentieren, der diese modernisierte Ästhetik in den Fokus rückt.
Zur Freude der weltweiten Fanbase bestätigte das Event außerdem die lang erwartete Fortsetzung der Handlung mit Dragon Ball Super: The Galactic Patrol. Diese neue Produktion setzt direkt nach dem „Universe Survival Arc“ an und markiert die erste TV-Rückkehr der Dragon Ball Super-Erzählung seit ihrem Abschluss im Jahr 2018 – also nach sieben Jahren Pause.
Den offiziellen Launch-Trailer zu Dragon Ball Super: Beerus gibt es oben zu sehen. Während weitere Details zu The Galactic Patrol noch unter Verschluss bleiben, ist das erste Key Visual der Sequel-Serie weiter unten bereits zu sehen.
原作・ストーリー・キャラクターデザイン 鳥山明
アニメ『ドラゴンボール超 銀河パトロール』制作決定💥銀河パトロールのマークと共に立ち並ぶ悟空とベジータ
ティザービジュアルが解禁！続報をお楽しみに！✨#ドラゴンボール #DragonBall pic.twitter.com/bGZmDyEzvz
— アニメ「ドラゴンボール」シリーズ公式 (@DB_anime_info) January 25, 2026
