Wataru Ozu zeigt den Raum „Between Stillness“ in neuer Hongkong-Schau

Zusammenfassung

• AISHO Hong Kong präsentiert noch bis zum 3. Oktober die Ausstellung „Between Stillness“ des japanischen Künstlers Wataru Ozu
• Zu sehen sind sieben Gemälde, die die Tradition der Vanitas-Stillleben mit dem japanischen Konzept des ma verschmelzen

Jahrhunderte bevor die dekorative Eleganz des Japonisme Europa im Sturm eroberte, hatte ein ähnlicher Kulturtransfer bereits in Japan Fuß gefasst. Als die westliche Malerei während der Edo-Zeit erstmals über die Handelsrouten ins Land kam, zog sie heimische Künstler in ihren Bann. Diese interpretierten die fremden Techniken auf ihre eigene Weise und entwickelten daraus einen Stil, der „youfuuga“ genannt wird.

Dieser visuelle Dialog bildet das Herzstück der neuen Ausstellung in der AISHO Gallery. Für seine erste Solo-Show in Hongkong holt Wataru Ozu dieses Phänomen in die Gegenwart. Fasziniert von dieser Ost-West-Schnittstelle deutet der Künstler künstlerische Kollisionen als Begegnungen von Unterschieden – und eröffnet so neue bildnerische Möglichkeiten.

Between Stillness verleiht der Vanitas-Stillleben-Tradition eine zeitgenössische Perspektive und setzt sie zugleich in Dialog mit ma, dem japanischen Konzept des Zwischenraums von Objekten, Momenten und Ideen. Dicht arrangierte Decken, Blumen und Teller teilen sich den Tisch mit Popkultur-Ikonen wie Hello Kitty, Miffy oder Mickey Mouse – allesamt von kräftigen Konturen eingefasst und vor pastellfarbenen Hintergründen platziert. Mit diesem besonderen Kompositionsansatz versteht Ozu ma nicht als Ding, sondern als Seinszustand.

„Für mich ist ma nicht einfach leerer Raum. Als Grenze verbindet es zwar den Bildraum mit dem Raum, in dem die Betrachtenden stehen, zugleich aber belebt es diese Beziehung und verleiht dem Gemälde sowohl Spannung als auch Ruhe. Ich begreife ma als einen Zustand, in dem man wählen kann, ob man malt oder nicht. In diesem Entscheidungsprozess gibt es ein Schwanken – und genau diese Fluktuation schenkt dem Bild seine Tiefe.“

Between Stillness ist noch bis zum 3. Oktober zu sehen.

AISHO Hong Kong
Po Hing Mansion,
2-6 Wa Ning Ln,
Tai Ping Shan,
Hong Kong